Jump to Previous Age Bless Blessing Creature Flesh Forever Holy Mouth Praise Speak SpeakethJump to Next Age Bless Blessing Creature Flesh Forever Holy Mouth Praise Speak SpeakethParallel Verses English Standard Version My mouth will speak the praise of the LORD, and let all flesh bless his holy name forever and ever. New American Standard Bible My mouth will speak the praise of the LORD, And all flesh will bless His holy name forever and ever. King James Bible My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever. Holman Christian Standard Bible My mouth will declare Yahweh's praise; let every living thing praise His holy name forever and ever. International Standard Version My mouth will praise the LORD, and all creatures will bless his holy name forever and ever. NET Bible My mouth will praise the LORD. Let all who live praise his holy name forever! Aramaic Bible in Plain English I shall speak the praises of Lord Jehovah with my mouth and all the children of flesh will bless The Name of his Holiness to an eternity of eternities. GOD'S WORD® Translation My mouth will speak the praise of the LORD, and all living creatures will praise his holy name forever and ever. King James 2000 Bible My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name forever and ever. American King James Version My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever. American Standard Version My mouth shall speak the praise of Jehovah; And let all flesh bless his holy name for ever and ever. Douay-Rheims Bible My mouth shall speak the praise of the Lord: and let all flesh bless thy holy name for ever; yea, for ever and ever. Darby Bible Translation My mouth shall speak the praise of Jehovah; and let all flesh bless his holy name for ever and ever. English Revised Version My mouth shall speak the praise of the LORD; and let all flesh bless his holy name for ever and ever. Webster's Bible Translation My mouth shall speak the praise of the LORD: and let all flesh bless his holy name for ever and ever. World English Bible My mouth will speak the praise of Yahweh. Let all flesh bless his holy name forever and ever. Young's Literal Translation The praise of Jehovah my mouth speaketh, And all flesh doth bless His holy name, To the age and for ever! Lexicon My mouthpeh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to shall speak dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue the praise thillah (teh-hil-law') laudation; specifically (concretely) a hymn -- praise. of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. and let all flesh basar (baw-sawr') flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin. bless barak (baw-rak') to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) his holy qodesh (ko'-desh) a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary. name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. for ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always and ever `ad (ad) a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition) Multilingual Psaume 145:21 FrenchLinks Psalm 145:21 NIV • Psalm 145:21 NLT • Psalm 145:21 ESV • Psalm 145:21 NASB • Psalm 145:21 KJV • Psalm 145:21 Bible Apps • Psalm 145:21 Parallel • Bible Hub |
    |