Jump to Previous Forward Future God's Hand Henceforth Hereafter Mighty Omnipotence Power Right Seated Sit Sitting TimeJump to Next Forward Future God's Hand Henceforth Hereafter Mighty Omnipotence Power Right Seated Sit Sitting TimeParallel Verses English Standard Version But from now on the Son of Man shall be seated at the right hand of the power of God.” New American Standard Bible "But from now on THE SON OF MAN WILL BE SEATED AT THE RIGHT HAND of the power OF GOD." King James Bible Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God. Holman Christian Standard Bible But from now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the Power of God." International Standard Version But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the mighty God." NET Bible But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God." Aramaic Bible in Plain English Henceforth The Son of Man will be sitting at the right hand of the power of God.” GOD'S WORD® Translation But from now on, the Son of Man will be in the highest position in heaven." King James 2000 Bible Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God. American King James Version Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God. American Standard Version But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God. Douay-Rheims Bible But hereafter the Son of man shall be sitting on the right hand of the power of God. Darby Bible Translation but henceforth shall the Son of man be sitting on the right hand of the power of God. English Revised Version But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God. Webster's Bible Translation Hereafter will the Son of man sit on the right hand of the power of God. Weymouth New Testament But from this time forward the Son of Man will be seated at the right hand of God's omnipotence." World English Bible From now on, the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God." Young's Literal Translation henceforth, there shall be the Son of Man sitting on the right hand of the power of God.' Lexicon απο prepositionapo apo': off, i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. νυν adverb nun noon: now (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate εσται verb - future indicative - third person singular esomai es'-om-ahee: will be -- shall (should) be (have), (shall) come (to pass), may have, fall, what would follow, live long, sojourn. ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. υιος noun - nominative singular masculine huios hwee-os': a son (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship -- child, foal, son. του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ανθρωπου noun - genitive singular masculine anthropos anth'-ro-pos: man-faced, i.e. a human being -- certain, man. καθημενος verb - present middle or passive deponent participle - nominative singular masculine kathemai kath'-ay-mahee: figuratively, to remain, reside -- dwell, sit (by, down). εκ preposition ek ek: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) δεξιων adjective - genitive plural masculine dexios dex-ee-os': the right side or (feminine) hand (as that which usually takes) -- right (hand, side). της definite article - genitive singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δυναμεως noun - genitive singular feminine dunamis doo'-nam-is: force; specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself) του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. θεου noun - genitive singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). Multilingual Luc 22:69 FrenchLinks Luke 22:69 NIV • Luke 22:69 NLT • Luke 22:69 ESV • Luke 22:69 NASB • Luke 22:69 KJV • Luke 22:69 Bible Apps • Luke 22:69 Parallel • Bible Hub |
    |