Job 27:5
Jump to Previous
Admit Death Declare Deny Die Expire Far Forbid Integrity Justify Pollution Remove Right Turn
Jump to Next
Admit Death Declare Deny Die Expire Far Forbid Integrity Justify Pollution Remove Right Turn
Parallel Verses
English Standard Version
Far be it from me to say that you are right; till I die I will not put away my integrity from me.

New American Standard Bible
"Far be it from me that I should declare you right; Till I die I will not put away my integrity from me.

King James Bible
God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.

Holman Christian Standard Bible
I will never affirm that you are right. I will maintain my integrity until I die.

International Standard Version
Far be it from me to admit that you're right! I intend to maintain my integrity even if it kills me!

NET Bible
I will never declare that you three are in the right; until I die, I will not set aside my integrity!

GOD'S WORD® Translation
It's unthinkable for me to admit that you are right. Until I breathe my last breath, I will never give up my claim of integrity.

King James 2000 Bible
God forbid that I should justify you: till I die I will not remove my integrity from me.

American King James Version
God forbid that I should justify you: till I die I will not remove my integrity from me.

American Standard Version
Far be it from me that I should justify you: Till I die I will not put away mine integrity from me.

Douay-Rheims Bible
God forbid that I should judge you to be just: till I die I will not depart from my innocence.

Darby Bible Translation
Be it far from me that I should justify you; till I die I will not remove my blamelessness from me.

English Revised Version
God forbid that I should justify you: till I die I will not put away mine integrity from me.

Webster's Bible Translation
Far be it from me that I should justify you: till I die I will not remove my integrity from me.

World English Bible
Far be it from me that I should justify you. Until I die I will not put away my integrity from me.

Young's Literal Translation
Pollution to me -- if I justify you, Till I expire I turn not aside mine integrity from me.
Lexicon
God forbid
chaliylah  (khaw-lee'-law)
literal for a profaned thing; used (interj.) far be it! -- be far, (God) forbid.
that I should justify
tsadaq  (tsaw-dak')
to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense) -- cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).
you till I die
gava`  (gaw-vah')
to breathe out, i.e. (by implication) expire -- die, be dead, give up the ghost, perish.
I will not remove
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
mine integrity
tummah  (toom-maw')
innocence -- integrity.
from me
Multilingual
Job 27:5 French

Job 27:5 Biblia Paralela

約 伯 記 27:5 Chinese Bible

Links
Job 27:5 NIVJob 27:5 NLTJob 27:5 ESVJob 27:5 NASBJob 27:5 KJVJob 27:5 Bible AppsJob 27:5 ParallelBible Hub
Job 27:4
Top of Page
Top of Page