New International Version
I will never admit you are in the right; till I die, I will not deny my integrity.

American Standard Version
Far be it from me that I should justify you: Till I die I will not put away mine integrity from me.

Berean Study Bible
I will never say that you are right; I will maintain my integrity until I die.

Douay-Rheims Bible
God forbid that I should judge you to be just: till I die I will not depart from my innocence.

English Revised Version
God forbid that I should justify you: till I die I will not put away mine integrity from me.

King James Bible
God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.

World English Bible
Far be it from me that I should justify you. Until I die I will not put away my integrity from me.

Young's Literal Translation
Pollution to me -- if I justify you, Till I expire I turn not aside mine integrity from me.

Job 27:5 Additional Translations ...