Jump to Previous Act Deal Exalted Extolled Greatly High Highly Honoured Lifted Prosper Prudently Raised Servant Undertakings WiselyJump to Next Act Deal Exalted Extolled Greatly High Highly Honoured Lifted Prosper Prudently Raised Servant Undertakings WiselyParallel Verses English Standard Version Behold, my servant shall act wisely; he shall be high and lifted up, and shall be exalted. New American Standard Bible Behold, My servant will prosper, He will be high and lifted up and greatly exalted. King James Bible Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high. Holman Christian Standard Bible See, My Servant will act wisely; He will be raised and lifted up and greatly exalted. International Standard Version "Look! My servant will prosper, and he will be exalted and lifted up, and will be very high. NET Bible "Look, my servant will succeed! He will be elevated, lifted high, and greatly exalted-- GOD'S WORD® Translation My servant will be successful. He will be respected, praised, and highly honored. King James 2000 Bible Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high. American King James Version Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high. American Standard Version Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high. Douay-Rheims Bible Behold my servant shall understand, he shall be exalted, and extolled, and shall be exceeding high. Darby Bible Translation Behold, my servant shall deal prudently; he shall be exalted and be lifted up, and be very high. English Revised Version Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high. Webster's Bible Translation Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high. World English Bible Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high. Young's Literal Translation Lo, My servant doth act wisely, He is high, and hath been lifted up, And hath been very high. Lexicon Behold my servant`ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. shall deal prudently sakal (saw-kal') to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent he shall be exalted ruwm (room) to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) and extolled nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) and be very m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. high gabahh (gaw-bah') to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty -- exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.; Multilingual Ésaïe 52:13 FrenchLinks Isaiah 52:13 NIV • Isaiah 52:13 NLT • Isaiah 52:13 ESV • Isaiah 52:13 NASB • Isaiah 52:13 KJV • Isaiah 52:13 Bible Apps • Isaiah 52:13 Parallel • Bible Hub |
    |