Jump to Previous Exalted High Highways Lifted Mountains Raised Road Roads Turn WayJump to Next Exalted High Highways Lifted Mountains Raised Road Roads Turn WayParallel Verses English Standard Version And I will make all my mountains a road, and my highways shall be raised up. New American Standard Bible "I will make all My mountains a road, And My highways will be raised up. King James Bible And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted. Holman Christian Standard Bible I will make all My mountains into a road, and My highways will be raised up. International Standard Version I'll turn all my mountains into a road, and my highways will be raised up. NET Bible I will make all my mountains into a road; I will construct my roadways." GOD'S WORD® Translation I will turn all my mountains into roads, and my highways will be restored. King James 2000 Bible And I will make all my mountains a roadway, and my highways shall be exalted. American King James Version And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted. American Standard Version And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted. Douay-Rheims Bible And I will make all my mountains a way, and my paths shall be exalted. Darby Bible Translation And I will make all my mountains a way, and my highways shall be raised up. English Revised Version And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted. Webster's Bible Translation And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted. World English Bible I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted. Young's Literal Translation And I have made all My mountains for a way, And My highways are lifted up. Lexicon And I will makesuwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. all my mountains har (har) a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion. a way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb and my highways mcillah (mes-il-law') a thoroughfare (as turnpiked), literally or figuratively; specifically a viaduct, a staircase -- causeway, course, highway, path, terrace. shall be exalted ruwm (room) to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) Multilingual Ésaïe 49:11 FrenchLinks Isaiah 49:11 NIV • Isaiah 49:11 NLT • Isaiah 49:11 ESV • Isaiah 49:11 NASB • Isaiah 49:11 KJV • Isaiah 49:11 Bible Apps • Isaiah 49:11 Parallel • Bible Hub |
    |