New International Version
I will turn all my mountains into roads, and my highways will be raised up.
King James Bible
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
Darby Bible Translation
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be raised up.
World English Bible
I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
Young's Literal Translation
And I have made all My mountains for a way, And My highways are lifted up.
Isaiah 49:11 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
To them that are in darkness "And to those that are in darkness" - Fifteen MSS. (five ancient) of Dr. Kennicott's, eleven of De Rossi's, and one ancient of my own, and the two old editions of 1486 and 1488, and three others, add the conjunction ו vau at the beginning of this member. Another MS. had it so at first, and two others have a rasure at the place: and it is expressed by the Septuagint, Syriac, Chaldee, and Vulgate.
Treasury of Scripture Knowledge
LibrarySeptember 20. "They Shall not be Ashamed that Wait" (Isa. Xlix. 23).
"They shall not be ashamed that wait" (Isa. xlix. 23). Often He calls us aside from our work for a season and bids us be still and learn ere we go forth again to minister. Especially is this so when there has been some serious break, some sudden failure and some radical defect in our work. There is no time lost in such waiting hours. Fleeing from his enemies the ancient knight found that his horse needed to be reshod. Prudence seemed to urge him without delay, but higher wisdom taught him to halt …
Rev. A. B. Simpson—Days of Heaven Upon Earth
Feeding in the Ways
Of Civil Government.
Twentieth Sunday after Trinity the Careful Walk of the Christian.
There will be a highway for the remnant of his people that is left from Assyria, as there was for Israel when they came up from Egypt.
In that day there will be a highway from Egypt to Assyria. The Assyrians will go to Egypt and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship together.
And a highway will be there; it will be called the Way of Holiness; it will be for those who walk on that Way. The unclean will not journey on it; wicked fools will not go about on it.
Every valley shall be raised up, every mountain and hill made low; the rough ground shall become level, the rugged places a plain.
But you will not leave in haste or go in flight; for the LORD will go before you, the God of Israel will be your rear guard.
Pass through, pass through the gates! Prepare the way for the people. Build up, build up the highway! Remove the stones. Raise a banner for the nations.
Jump to PreviousExalted High Highways Lifted Mountains Raised Road Roads Turn Way
Jump to NextExalted High Highways Lifted Mountains Raised Road Roads Turn Way
LinksIsaiah 49:11 NIV
Isaiah 49:11 NLT
Isaiah 49:11 ESV
Isaiah 49:11 NASB
Isaiah 49:11 KJV
Isaiah 49:11 Bible Apps
Isaiah 49:11 Biblia Paralela
Isaiah 49:11 Chinese Bible
Isaiah 49:11 French Bible
Isaiah 49:11 German Bible
Isaiah 49:11 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.