Jump to Previous Backward Disobedient Drawn Ear Ears Heart Moved Opened Rebelled Rebellious Sovereign Turn TurnedJump to Next Backward Disobedient Drawn Ear Ears Heart Moved Opened Rebelled Rebellious Sovereign Turn TurnedParallel Verses English Standard Version The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious; I turned not backward. New American Standard Bible The Lord GOD has opened My ear; And I was not disobedient Nor did I turn back. King James Bible The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back. Holman Christian Standard Bible The Lord GOD has opened My ear, and I was not rebellious; I did not turn back. International Standard Version My Lord GOD has opened my ears, and I did not rebel; I did not shrink back. NET Bible The sovereign LORD has spoken to me clearly; I have not rebelled, I have not turned back. GOD'S WORD® Translation The Almighty LORD will open my ears. I will not rebel, nor will I turn away [from him]. King James 2000 Bible The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned backward. American King James Version The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away back. American Standard Version The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward. Douay-Rheims Bible The Lord God hath opened my ear, and I do not resist: I have not gone back. Darby Bible Translation The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious; I turned not away back. English Revised Version The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward. Webster's Bible Translation The Lord GOD opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away back. World English Bible The Lord Yahweh has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward. Young's Literal Translation The Lord Jehovah opened for me the ear, And I rebelled not -- backward I moved not. Lexicon The Lord'Adonay (ad-o-noy') the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord. GOD Yhovih (yeh-ho-vee') God. hath opened pathach (paw-thakh') to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve mine ear 'ozen (o'-zen) broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show. and I was not rebellious marah (maw-raw') to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke) neither turned away cuwg (soog) to flinch, i.e. (by implication) to go back, literally (to retreat) or figuratively (to apostatize) -- backslider, drive, go back, turn (away, back). back 'achowr (aw-khore') the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West -- after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-)hind(-er part), time to come, without. Multilingual Ésaïe 50:5 FrenchLinks Isaiah 50:5 NIV • Isaiah 50:5 NLT • Isaiah 50:5 ESV • Isaiah 50:5 NASB • Isaiah 50:5 KJV • Isaiah 50:5 Bible Apps • Isaiah 50:5 Parallel • Bible Hub |
    |