Isaiah 48:15
Jump to Previous
Effect Indeed Mission Prosper Prosperous Succeed Successful Undertakings Way Ways Word
Jump to Next
Effect Indeed Mission Prosper Prosperous Succeed Successful Undertakings Way Ways Word
Parallel Verses
English Standard Version
I, even I, have spoken and called him; I have brought him, and he will prosper in his way.

New American Standard Bible
"I, even I, have spoken; indeed I have called him, I have brought him, and He will make his ways successful.

King James Bible
I, even I, have spoken; yea, I have called him: I have brought him, and he shall make his way prosperous.

Holman Christian Standard Bible
I--I have spoken; yes, I have called him; I have brought him, and he will succeed in his mission.

International Standard Version
I—Yes, I!—have spoken; indeed, I've called and I've brought him, and he will make his path successful.

NET Bible
I, I have spoken--yes, I have summoned him; I lead him and he will succeed.

GOD'S WORD® Translation
I alone have spoken. I have called him. I will bring him here, and he will succeed.

King James 2000 Bible
I, even I, have spoken; yea, I have called him: I have brought him, and he shall make his way prosperous.

American King James Version
I, even I, have spoken; yes, I have called him: I have brought him, and he shall make his way prosperous.

American Standard Version
I, even I, have spoken; yea, I have called him; I have brought him, and he shall make his way prosperous.

Douay-Rheims Bible
I, even I have spoken and called him: I have brought him, and his way is made prosperous.

Darby Bible Translation
I, even I, have spoken; yea, I have called him; I have brought him, and his way shall be prosperous.

English Revised Version
I, even I, have spoken; yea, I have called him: I have brought him, and he shall make his way prosperous.

Webster's Bible Translation
I, even I, have spoken, yes, I have called him: I have brought him, and he shall make his way prosperous.

World English Bible
I, even I, have spoken; yes, I have called him; I have brought him, and he shall make his way prosperous.

Young's Literal Translation
I -- I have spoken, yea, I have called him, I have brought him in, And he hath made prosperous his way.
Lexicon
I even I have spoken
dabar  (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
yea I have called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
him I have brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
him and he shall make his way
derek  (deh'-rek)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
prosperous
tsalach  (tsaw-lakh')
to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
Multilingual
Ésaïe 48:15 French

Isaías 48:15 Biblia Paralela

以 賽 亞 書 48:15 Chinese Bible

Links
Isaiah 48:15 NIVIsaiah 48:15 NLTIsaiah 48:15 ESVIsaiah 48:15 NASBIsaiah 48:15 KJVIsaiah 48:15 Bible AppsIsaiah 48:15 ParallelBible Hub
Isaiah 48:14
Top of Page
Top of Page