Jump to Previous Abroad Base Earth Forth Foundation Foundations Founded Hand Heavens Laid Placed Places Right Spread Stand Stretched Summon Surely Together WordJump to Next Abroad Base Earth Forth Foundation Foundations Founded Hand Heavens Laid Placed Places Right Spread Stand Stretched Summon Surely Together WordParallel Verses English Standard Version My hand laid the foundation of the earth, and my right hand spread out the heavens; when I call to them, they stand forth together. New American Standard Bible "Surely My hand founded the earth, And My right hand spread out the heavens; When I call to them, they stand together. King James Bible Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together. Holman Christian Standard Bible My own hand founded the earth, and My right hand spread out the heavens; when I summoned them, they stood up together. International Standard Version Moreover, my hands laid the earth's foundation, and my right hand spread out the heavens. I call out to them, and they stand up together. NET Bible Yes, my hand founded the earth; my right hand spread out the sky. I summon them; they stand together. GOD'S WORD® Translation My hand laid the foundation of the earth. My right hand stretched out the heavens. When I call for them, they both stand. King James 2000 Bible My hand also has laid the foundation of the earth, and my right hand has spread out the heavens: when I call unto them, they stand up together. American King James Version My hand also has laid the foundation of the earth, and my right hand has spanned the heavens: when I call to them, they stand up together. American Standard Version Yea, my hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spread out the heavens: when I call unto them, they stand up together. Douay-Rheims Bible My hand also hath founded the earth, and my right hand hath measured the heavens: I shall call them, and they shall stand together. Darby Bible Translation Yea, my hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spread abroad the heavens: I call unto them, they stand up together. English Revised Version Yea, mine hand hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spread out the heavens: when I call unto them, they stand up together. Webster's Bible Translation My hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call to them, they stand up together. World English Bible Yes, my hand has laid the foundation of the earth, and my right hand has spread out the heavens: when I call to them, they stand up together. Young's Literal Translation Also, My hand hath founded earth, And My right hand stretched out the heavens, I am calling unto them, they stand together. Lexicon Mine handyad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), also hath laid the foundation yacad (yaw-sad') to set; intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e. settle, consult of the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. and my right hand yamiyn (yaw-meen') the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south. hath spanned taphach (taw-fakh') to flatten out or extend (as a tent); figuratively, to nurse a child (as promotive of growth); from dandling on the palms -- span, swaddle. the heavens shamayim (shaw-mah'-yim) air, astrologer, heaven(-s). when I call qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) unto them they stand up `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) together yachad (yakh'-ad) a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal. Multilingual Ésaïe 48:13 FrenchLinks Isaiah 48:13 NIV • Isaiah 48:13 NLT • Isaiah 48:13 ESV • Isaiah 48:13 NASB • Isaiah 48:13 KJV • Isaiah 48:13 Bible Apps • Isaiah 48:13 Parallel • Bible Hub |
    |