Jump to Previous Abraham Bake Bread Cakes Fine Flour Hastened Hasteth Hearth Hurried Knead Meal Measures Prepare Quick Quickly Ready Sarah Seahs Straight Tent ThreeJump to Next Abraham Bake Bread Cakes Fine Flour Hastened Hasteth Hearth Hurried Knead Meal Measures Prepare Quick Quickly Ready Sarah Seahs Straight Tent ThreeParallel Verses English Standard Version And Abraham went quickly into the tent to Sarah and said, “Quick! Three seahs of fine flour! Knead it, and make cakes.” New American Standard Bible So Abraham hurried into the tent to Sarah, and said, "Quickly, prepare three measures of fine flour, knead it and make bread cakes." King James Bible And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. Holman Christian Standard Bible So Abraham hurried into the tent and said to Sarah, "Quick! Knead three measures of fine flour and make bread." International Standard Version Abraham hurried into the tent and told Sarah, "Quick! Take three measures of the best flour, knead it, and make some flat bread." NET Bible So Abraham hurried into the tent and said to Sarah, "Quick! Take three measures of fine flour, knead it, and make bread." GOD'S WORD® Translation So Abraham hurried into the tent to find Sarah. "Quick," he said, "get three measures of flour, knead it, and make bread." King James 2000 Bible And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. American King James Version And Abraham hastened into the tent to Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes on the hearth. American Standard Version And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes. Douay-Rheims Bible Abraham made haste into the tent to Sera, and said to her: Make haste, temper together three measures of flour, and make cakes upon the hearth. Darby Bible Translation And Abraham hastened into the tent to Sarah, and said, Knead quickly three seahs of wheaten flour, and make cakes. English Revised Version And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes. Webster's Bible Translation And Abraham hastened into the tent to Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. World English Bible Abraham hurried into the tent to Sarah, and said, "Quickly prepare three measures of fine meal, knead it, and make cakes." Young's Literal Translation And Abraham hasteth towards the tent, unto Sarah, and saith, 'Hasten three measures of flour-meal, knead, and make cakes;' Lexicon And Abraham'Abraham (ab-raw-hawm') father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham. hastened mahar (maw-har') to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly into the tent 'ohel (o'-hel) a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent. unto Sarah Sarah (saw-raw') Sarah, Abraham's wife -- Sarah. and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Make ready quickly mahar (maw-har') to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly three shalowsh (shaw-loshe') masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice measures c'ah (seh-aw') a seah, or certain measure (as determinative) for grain -- measure. of fine coleth (so'-leth) flour (as chipped off) -- (fine) flour, meal. meal qemach (keh'-makh) flour -- flour, meal. knead luwsh (loosh) to knead -- knead. it and make `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application cakes `uggah (oog-gaw') an ash-cake (as round) -- cake (upon the hearth). upon the hearth `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application Multilingual Genèse 18:6 FrenchLinks Genesis 18:6 NIV • Genesis 18:6 NLT • Genesis 18:6 ESV • Genesis 18:6 NASB • Genesis 18:6 KJV • Genesis 18:6 Bible Apps • Genesis 18:6 Parallel • Bible Hub |
    |