Treasury of Scripture Knowledge And behold, Jesus met them, saying: All hail. But they came up and took hold of his feet and adored him. as. Isaiah 64:5 Thou hast met him that rejoiceth, and doth justice: in thy ways they shall remember thee: behold thou art angry, and we have sinned: in them we have been always, and we shall be saved. Mark 16:9,10 But he rising early the first day of the week, appeared first to Mary Magdalen; out of whom he had cast seven devils. . . . John 20:14-16 When she had thus said, she turned herself back and saw Jesus standing: and she knew not that it was Jesus. . . . All hail. Luke 1:28 And the angel being come in, said unto her: Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women. John 20:19 Now when it was late the same day, the first of the week, and the doors were shut, where the disciples were gathered together, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst and said to them: Peace be to you. 2 Corinthians 13:11 For the rest, brethren, rejoice, be perfect, take exhortation, be of one mind, have peace. And the God of grace and of love shall be with you. *Gr: and held. Songs 3:3,4 The watchmen who keep the city, found me: Have you seen him, whom my soul loveth? . . . Luke 7:38 And standing behind at his feet. she began to wash his feet with tears and wiped them with the hairs of her head and kissed his feet and anointed them with the ointment. John 12:3 Mary therefore took a pound of ointment of right spikenard, of great price, and anointed the feet of Jesus and wiped his feet with her hair. And the house was filled with the odour of the ointment. John 20:17 Jesus saith to her: Do not touch me: for I am not yet ascended to my Father. But go to my brethren and say to them: I ascend to my Father and to your Father, to my God and to your God. Revelation 3:9 Behold, I will bring of the synagogue of Satan, who say they are Jews and are not, but do lie. Behold, I will make them to come and adore before thy feet. And they shall know that I have loved thee. worshipped. Matthew 28:17 And seeing him they adored: but some doubted. Matthew 14:33 And they that were in the boat came and adored him, saying: Indeed thou art the Son of God. Luke 24:52 And they adoring went back into Jerusalem with great joy. John 20:28 Thomas answered and said to him: My Lord and my God. Revelation 5:11-14 And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the living creatures and the ancients (and the number of them was thousands of thousands), . . . Context The Resurrection…8And they went out quickly from the sepulchre with fear and great joy, running to tell his disciples. 9And behold, Jesus met them, saying: All hail. But they came up and took hold of his feet and adored him. 10Then Jesus said to them: Fear not. Go, tell my brethren that they go into Galilee. There they shall see me.… Cross References Matthew 23:7 And salutations in the market place, and to be called by men, Rabbi. Matthew 28:8 And they went out quickly from the sepulchre with fear and great joy, running to tell his disciples. Matthew 28:10 Then Jesus said to them: Fear not. Go, tell my brethren that they go into Galilee. There they shall see me. John 20:14 When she had thus said, she turned herself back and saw Jesus standing: and she knew not that it was Jesus. Lexicon Suddenlyκαὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. met ὑπήντησεν (hypēntēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 5221: To meet, go to meet. From hupo and a derivative of anti; to go opposite under, i.e. To encounter, fall in with. them αὐταῖς (autais) Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [and] said, λέγων (legōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “Greetings!” Χαίρετε (Chairete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 5463: A primary verb; to be 'cheer'ful, i.e. Calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation, be well. They came to [Him], προσελθοῦσαι (proselthousai) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Plural Strong's Greek 4334: From pros and erchomai; to approach, i.e. come near, visit, or worship, assent to. grasped ἐκράτησαν (ekratēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2902: From kratos; to use strength, i.e. Seize or retain. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. feet, πόδας (podas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4228: The foot. A primary word; a 'foot'. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. worshiped προσεκύνησαν (prosekynēsan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 4352: From pros and a probable derivative of kuon; to fawn or crouch to, i.e. prostrate oneself in homage. Him. αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Additional Translations Suddenly Jesus met them and said, “Greetings!” They came to Him, grasped His feet, and worshiped Him. And behold, Jesus met them, saying, "Greetings!" And having approached, they took hold of His feet and worshiped Him. And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him. And behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and took hold of his feet, and worshipped him. And as they went to bring his disciples word, behold also, Jesus met them, saying, Hail! And they coming up took him by the feet, and did him homage. And behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and took hold of his feet, and worshipped him. And as they were going to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came, and held him by the feet, and worshiped him. And then suddenly they saw Jesus coming to meet them. "Peace be to you," He said. And they came and clasped His feet, bowing to the ground before Him. As they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, "Rejoice!" They came and took hold of his feet, and worshiped him. and as they were going to tell to his disciples, then lo, Jesus met them, saying, 'Hail!' and they having come near, laid hold of his feet, and did bow to him. Jump to Previous Bowing Disciples Feet Glad Greeted Greetings Ground Hail Hands Held Hold Jesus Meet Met Peace Rejoice Suddenly Way Word Worship Worshiped WorshippedJump to Next Bowing Disciples Feet Glad Greeted Greetings Ground Hail Hands Held Hold Jesus Meet Met Peace Rejoice Suddenly Way Word Worship Worshiped WorshippedLinks Matthew 28:9 NIVMatthew 28:9 NLT Matthew 28:9 ESV Matthew 28:9 NASB Matthew 28:9 KJV Matthew 28:9 Bible Apps Matthew 28:9 Biblia Paralela Matthew 28:9 Chinese Bible Matthew 28:9 French Bible Matthew 28:9 German Bible Alphabetical: and behold came clasped feet greeted Greetings he him his hold Jesus met of said Suddenly them They to took up worshiped NT Gospels: Matthew 28:9 As they went to tell his disciples (Matt. Mat Mt) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |