John 20:19
Treasury of Scripture Knowledge

Now when it was late the same day, the first of the week, and the doors were shut, where the disciples were gathered together, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst and said to them: Peace be to you.

the same.

Mark 16:14 At length he appeared to the eleven as they were at table: and he upbraided them with their incredulity and hardness of heart, because they did not believe them who had seen him after he was risen again.

Luke 24:36-49 Now, whilst they were speaking these things, Jesus stood in the midst of them and saith to them: Peace be to you. It is I: Fear not. . . .

1 Corinthians 15:5 And that he was seen by Cephas, and after that by the eleven.

when.

John 20:26 And after eight days, again his disciples were within, and Thomas with them. Jesus cometh, the doors being shut, and stood in the midst and said: Peace be to you.

Nehemiah 6:10,11 And I went into the house of Samaia the son of Delaia, the son of Metabeel privately. And he said: Let us consult together in the house of God in the midst of the temple: and let us shut the doors of the temple, for they will come to kill thee, and in the night they will come to slay thee. . . .

came.

John 14:19-23 Yet a little while and the world seeth me no more. But you see me: because I live, and you shall live. . . .

John 16:22 So also you now indeed have sorrow: but I will see you again and your heart shall rejoice. And your joy no man shall take from you.

Matthew 18:20 For where there are two or three gathered together in my name, there am I in the midst of them.

Peace.

John 20:21 He said therefore to them again: Peace be to you. As the Father hath sent me, I also send you.

John 14:27 Peace I leave with you: my peace I give unto you: not as the world giveth, do I give unto you. Let not your heart be troubled: nor let it be afraid.

John 16:33 These things I have spoken to you, that in me you may have peace. In the world you shall have distress. But have confidence. I have overcome the world.

Psalm 85:8-10 I will hear what the Lord God will speak in me: for he will speak peace unto his people: And unto his saints: and unto them that are converted to the heart. . . .

Isaiah 57:18,19 I saw his ways, and I healed him, and brought him back, and restored comforts to him, and to them that mourn for him. . . .

Matthew 10:13 And if that house be worthy, your peace shall come upon it; but if it be not worthy, your peace shall return to you.

Luke 24:36 Now, whilst they were speaking these things, Jesus stood in the midst of them and saith to them: Peace be to you. It is I: Fear not.

Romans 15:33 Now the God of peace be with, you all. Amen.

Ephesians 2:14 For he is our peace, who hath made both one, and breaking down the middle wall of partition, the enmities in his flesh:

Ephesians 6:23 Peace be to the brethren and charity with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

Philippians 1:2 Grace be unto you and peace, from God our Father and from the Lord Jesus Christ.

2 Thessalonians 3:16 Now the Lord of peace himself give you everlasting peace in every place. The Lord be with you all.

Hebrews 7:2 To whom also Abraham divided the tithes of all: who first indeed by interpretation is king of justice: and then also king of Salem, that is, king of peace:

Revelation 1:4 John to the seven churches which are in Asia. Grace be unto you and peace, from him that is and that was and that is to come: and from the seven spirits which are before his throne:

Context
Jesus Appears to the Disciples
18Mary Magdalen cometh and telleth the disciples: I have seen the Lord; and these things he said to me. 19Now when it was late the same day, the first of the week, and the doors were shut, where the disciples were gathered together, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst and said to them: Peace be to you. 20And when he had said this, he shewed them his hands and his side. The disciples therefore were glad, when they saw the Lord.…
Cross References
Psalm 122:8
For the sake of my brethren, and of my neighbours, I spoke peace of thee.

Mark 16:14
At length he appeared to the eleven as they were at table: and he upbraided them with their incredulity and hardness of heart, because they did not believe them who had seen him after he was risen again.

Luke 24:36
Now, whilst they were speaking these things, Jesus stood in the midst of them and saith to them: Peace be to you. It is I: Fear not.

John 7:13
Yet no man spoke openly of him, for fear of the Jews.

John 14:27
Peace I leave with you: my peace I give unto you: not as the world giveth, do I give unto you. Let not your heart be troubled: nor let it be afraid.

John 20:21
He said therefore to them again: Peace be to you. As the Father hath sent me, I also send you.

John 20:26
And after eight days, again his disciples were within, and Thomas with them. Jesus cometh, the doors being shut, and stood in the midst and said: Peace be to you.

John 21:1
After this, Jesus shewed himself to the disciples at the sea of Tiberias. And he shewed himself after this manner.

John 21:14
This is now the third time that Jesus was manifested to his disciples, after he was risen from the dead.

Acts 1:3
To whom also he shewed himself alive after his passion, by many proofs, for forty days appearing to them, and speaking of the kingdom of God.

1 Corinthians 15:5
And that he was seen by Cephas, and after that by the eleven.

3 John 1:14
But I hope speedily to see thee: and we will speak mouth to mouth. Peace be to thee. Our friends salute thee. Salute the friends by name.

Lexicon
It was
Οὔσης (Ousēs)
Verb - Present Participle Active - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

the
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

first
μιᾷ (mia)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

day
ἡμέρᾳ (hēmera)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset.

of [the] week,
σαββάτων (sabbatōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 4521: The Sabbath, a week.

[and that]
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

very
ἐκείνῃ (ekeinē)
Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.

evening,
ὀψίας (opsias)
Adjective - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3798: Late, evening. From opse; late; feminine afternoon or nightfall.

while
ὅπου (hopou)
Adverb
Strong's Greek 3699: Where, whither, in what place. From hos and pou; what(-ever) where, i.e. At whichever spot.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

disciples
μαθηταὶ (mathētai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3101: A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

were [together]
ἦσαν (ēsan)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

with
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

doors
θυρῶν (thyrōn)
Noun - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 2374: (a) a door, (b) met: an opportunity. Apparently a primary word; a portal or entrance.

locked
κεκλεισμένων (kekleismenōn)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 2808: To shut, shut up. A primary verb; to close.

for
διὰ (dia)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

fear
φόβον (phobon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 5401: (a) fear, terror, alarm, (b) the object or cause of fear, (c) reverence, respect. From a primary phebomai; alarm or fright.

of the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Jews,
Ἰουδαίων (Ioudaiōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah.

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

came
ἦλθεν (ēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

stood
ἔστη (estē)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications.

among them.
μέσον (meson)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3319: Middle, in the middle, between, in the midst of. From meta; middle (neuter) noun).

“Peace [be]
Εἰρήνη (Eirēnē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 1515: Probably from a primary verb eiro; peace; by implication, prosperity.

with you!”
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

He said
λέγει (legei)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

to them.
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


Additional Translations
It was the first day of the week, and that very evening, while the disciples were together with the doors locked for fear of the Jews, Jesus came and stood among them. “Peace be with you!” He said to them.

Therefore it being evening the same day, the first of the week, and the doors where the disciples were having been shut through the fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and He says to them, "Peace to you."

Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the middle, and said to them, Peace be to you.

When therefore it was evening, on that day, the first day of the week, and when the doors were shut where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you.

When therefore it was evening on that day, which was the first [day] of the week, and the doors shut where the disciples were, through fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and says to them, Peace [be] to you.

When therefore it was evening, on that day, the first day of the week, and when the doors were shut where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith unto them, Peace be unto you.

Then the same day at evening, being the first day of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith to them, Peace be to you.

On that same first day of the week, when it was evening and, for fear of the Jews, the doors of the house where the disciples were, were locked, Jesus came and stood in their midst, and said to them, "Peace be to you!"

When therefore it was evening, on that day, the first day of the week, and when the doors were locked where the disciples were assembled, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and said to them, "Peace be to you."

It being, therefore, evening, on that day, the first of the sabbaths, and the doors having been shut where the disciples were assembled, through fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith to them, 'Peace to you;'
Jump to Previous
Assembled Disciples Doors Evening Fear First House Jesus Jews Locked Midst Peace Sabbaths Shut Stood Together Week
Jump to Next
Assembled Disciples Doors Evening Fear First House Jesus Jews Locked Midst Peace Sabbaths Shut Stood Together Week
Links
John 20:19 NIV
John 20:19 NLT
John 20:19 ESV
John 20:19 NASB
John 20:19 KJV

John 20:19 Bible Apps
John 20:19 Biblia Paralela
John 20:19 Chinese Bible
John 20:19 French Bible
John 20:19 German Bible

Alphabetical: among and be came day disciples doors evening fear first for in it Jesus Jews locked midst of On Peace said shut So stood that the their them to together was week were when where with you

NT Gospels: John 20:19 When therefore it was evening on that (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 20:18
Top of Page
Top of Page