Judges 16:12
Treasury of Scripture Knowledge

Dalila bound him again with these, and cried out: The Philistines are upon thee, Samson, there being an ambush prepared for him in the chamber. But he broke the bands like threads of webs.

Context
Samson and Delilah
11And he answered her: If I shall be bound with new ropes, that were never in work, I shall be weak and like other men. 12Dalila bound him again with these, and cried out: The Philistines are upon thee, Samson, there being an ambush prepared for him in the chamber. But he broke the bands like threads of webs.13And Dalila said to him again: How long dost thou deceive me, and tell me lies? Shew me wherewith thou mayest be bound. And Samson answered her: If thou plattest the seven locks of my head with a lace, and tying them round about a nail, fastenest it in the ground, I shall be weak.…
Cross References
Judges 16:11
And he answered her: If I shall be bound with new ropes, that were never in work, I shall be weak and like other men.

Judges 16:13
And Dalila said to him again: How long dost thou deceive me, and tell me lies? Shew me wherewith thou mayest be bound. And Samson answered her: If thou plattest the seven locks of my head with a lace, and tying them round about a nail, fastenest it in the ground, I shall be weak.

Lexicon
So Delilah
דְּלִילָה֩ (də·lî·lāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1807: Delilah -- Philistine mistress of Samson

took
וַתִּקַּ֣ח (wat·tiq·qaḥ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 3947: To take

new
חֲדָשִׁ֜ים (ḥă·ḏā·šîm)
Adjective - masculine plural
Strong's Hebrew 2319: New

ropes,
עֲבֹתִ֨ים (‘ă·ḇō·ṯîm)
Noun - common plural
Strong's Hebrew 5688: Something intwined, a string, wreath, foliage

tied him up,
וַתַּאַסְרֵ֣הוּ (wat·ta·’as·rê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 631: To yoke, hitch, to fasten, to join battle

and called out,
וַתֹּ֤אמֶר (wat·tō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“Samson,
שִׁמְשׁ֔וֹן (šim·šō·wn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8123: Samson -- a deliverer of Israel

the Philistines are
פְּלִשְׁתִּ֤ים (pə·liš·tîm)
Noun - proper - masculine plural
Strong's Hebrew 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia

here!”
עָלֶ֙יךָ֙ (‘ā·le·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

But while the men
וְהָאֹרֵ֖ב (wə·hā·’ō·rêḇ)
Conjunctive waw, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 693: To lie in wait

were hidden
יֹשֵׁ֣ב (yō·šêḇ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry

in her room,
בֶּחָ֑דֶר (be·ḥā·ḏer)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2315: A chamber, room

he snapped
וַֽיְנַתְּקֵ֛ם (way·nat·tə·qêm)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural
Strong's Hebrew 5423: To pull, draw, or tear away, apart, or off

the ropes off
מֵעַ֥ל (mê·‘al)
Preposition-m
Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against

his arms
זְרֹעֹתָ֖יו (zə·rō·‘ō·ṯāw)
Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2220: The arm, the foreleg, force

like a thread.
כַּחֽוּט׃ (ka·ḥūṭ)
Preposition-k, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2339: A string, a measuring tape


Additional Translations
So Delilah took new ropes, tied him up, and called out, “Samson, the Philistines are here!” But while the men were hidden in her room, he snapped the ropes off his arms like a thread.Delilah therefore took new ropes, and bound him therewith, and said to him, The Philistines be on you, Samson. And there were liers in wait abiding in the chamber. And he broke them from off his arms like a thread.

So Delilah took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines are upon thee, Samson. And the liers-in-wait were abiding in the inner chamber. And he brake them off his arms like a thread.

And Dalida took new ropes, and bound him with them, and the liers in wait came out of the chamber, and she said, The Philistines are upon thee, Sampson: and he broke them off his arms like a thread.

And Delilah took new ropes, and bound him with them, and said to him, The Philistines are upon thee, Samson! Now there were liers in wait abiding in the chamber. And he broke them from off his arms like a thread.

So Delilah took new ropes, and bound him therewith, and said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And the liers in wait were abiding in the inner chamber. And he brake them from off his arms like a thread.

Delilah therefore took new ropes, and bound him with them, and said to him, The Philistines are upon thee, Samson. (And there were liers in wait abiding in the chamber.) And he broke them from off his arms like a thread.

So Delilah took new ropes, and bound him therewith, and said to him, "The Philistines are on you, Samson!" The ambush was waiting in the inner room. He broke them off his arms like a thread.

And Delilah taketh thick bands, new ones, and bindeth him with them, and saith unto him, 'Philistines are upon thee, Samson;' and the ambush is abiding in an inner chamber, and he breaketh them from off his arms as a thread.
Jump to Previous
Abiding Ambush Arms Bound Brake Broke Chamber Cords Delilah Deli'lah Hidden Inner Knotting Liers New Philistines Room Ropes Round Samson Secretly Snapped Therewith Thick Thread Threads Tied Tightly Wait Waiting
Jump to Next
Abiding Ambush Arms Bound Brake Broke Chamber Cords Delilah Deli'lah Hidden Inner Knotting Liers New Philistines Room Ropes Round Samson Secretly Snapped Therewith Thick Thread Threads Tied Tightly Wait Waiting
Links
Judges 16:12 NIV
Judges 16:12 NLT
Judges 16:12 ESV
Judges 16:12 NASB
Judges 16:12 KJV

Judges 16:12 Bible Apps
Judges 16:12 Biblia Paralela
Judges 16:12 Chinese Bible
Judges 16:12 French Bible
Judges 16:12 German Bible

Alphabetical: a and are arms as bound But called Delilah For from he hidden him his if in inner like lying men new off Philistines room ropes said Samson she snapped So the them Then they thread threads tied to took upon wait were with you

OT History: Judges 16:12 So Delilah took new ropes and bound (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 16:11
Top of Page
Top of Page