Then
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

some
τινες (tines)
Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object.

of
ἐκ (ek)
Preposition
Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.

the [people]
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

of Jerusalem
Ἱεροσολυμιτῶν (Hierosolymitōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 2415: An inhabitant of Jerusalem. From Hierosoluma; a Hierosolymite, i.e. Inhabitant of Hierosolyma.

began to say,
Ἔλεγον (Elegon)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

“Isn’t
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

this
οὗτός (houtos)
Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

[the man]
ὃν (hon)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

they are trying
ζητοῦσιν (zētousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2212: To seek, search for, desire, require, demand. Of uncertain affinity; to seek; specially, to worship, or to plot.

to kill?
ἀποκτεῖναι (apokteinai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 615: To put to death, kill; fig: I abolish. From apo and kteino; to kill outright; figuratively, to destroy.


Additional Translations
Then some of the people of Jerusalem began to say, “Isn’t this the man they are trying to kill?

Therefore some of those of Jerusalem were saying, "Is this not whom they seek to kill?

Then said some of them of Jerusalem, Is not this he, whom they seek to kill?

Some therefore of them of Jerusalem said, Is not this he whom they seek to kill?

Some therefore of those of Jerusalem said, Is not this he whom they seek to kill?

Some therefore of them of Jerusalem said, Is not this he whom they seek to kill?

Then said some of them of Jerusalem, Is not this he whom they seek to kill?

Some however of the people of Jerusalem said, "Is not this the man they are wanting to kill?

Therefore some of them of Jerusalem said, "Isn't this he whom they seek to kill?

Certain, therefore, of the Jerusalemites said, 'Is not this he whom they are seeking to kill?Death Desired However Jerusalem Kill Point Seek Seeking Trying WantingDeath Desired However Jerusalem Kill Point Seek Seeking Trying WantingJohn 7:25 NIV
John 7:25 NLT
John 7:25 ESV
John 7:25 NASB
John 7:25 KJV

John 7:25 Bible Apps
John 7:25 Biblia Paralela
John 7:25 Chinese Bible
John 7:25 French Bible
John 7:25 German Bible

Alphabetical: are ask At began Is Isn't Jerusalem kill man not of people point saying seeking So some that the they this to trying were whom

NT Gospels: John 7:25 Therefore some of them of Jerusalem said (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools