Isaiah 37:6
Treasury of Scripture Knowledge

And Isaiah said to them: Thus shall you say to your master: Thus saith the Lord: Be not afraid of the words that thou hast heard, with which the servants of the king of the Assyrians have blasphemed me.

thus shall

2 Kings 19:5-7 So the servants of king Ezechias came to Isaias. . . .

2 Kings 22:15-20 And she said to them: Thus saith the Lord, the God of Israel: Tell the man that sent you to me: . . .

be not

Isaiah 7:4 And thou shalt say to him: See thou be quiet: fear not, and let not thy heart be afraid of the two tails of these firebrands, smoking with the wrath of the fury of Rasin king of Syria, and of the son of Romelia.

Isaiah 10:24,25 Therefore, thus saith the Lord the God of hosts: O my people that dwellest in Sion, be not afraid of the Assyrian: he shall strike thee with his rod, and he shall lift up his staff over thee in the way of Egypt. . . .

Isaiah 35:4 Say to the fainthearted: Take courage, and fear not: behold your God will bring the revenge of recompense: God himself will come and will save you.

Isaiah 41:10-14 Fear not, for I am with thee: turn not aside, for I am thy God: I have strengthened thee, and have helped thee, and the right hand of my just one hath upheld thee. . . .

Isaiah 43:1,2 And now thus saith the Lord that created thee, O Jacob, and formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee, and called thee by thy name: thou art mine. . . .

Isaiah 51:12,13 I myself will comfort you: who art thou, that thou shouldst be afraid of a mortal man, and of the son of man, who shall wither away like grass? . . .

Exodus 14:13 And Moses said to the people: Fear not: stand, and see the great wonders of the Lord, which he will do this day; for the Egyptians, whom you see now, you shall see no more for ever.

Leviticus 26:8 Five of yours shall pursue a hundred others: and a hundred of you ten thousand. Your enemies shall fall before you by the sword.

Joshua 11:6 And the Lord said to Joshua: Fear them not: for to morrow at this same hour I will deliver all these to be slain in the sight of Israel: thou shalt hamstring their horses, and thou shalt burn their chariots with fire.

2 Chronicles 20:15-20 And he said: Attend ye, all Juda, and you that dwell in Jerusalem, and thou king Josaphat: Thus saith the Lord to you: Fear ye not, and be not dismayed at this multitude: for the battle is not yours, but God's. . . .

Mark 4:40 And he said to them: Why are you fearful? have you not faith yet? And they feared exceedingly: and they said one to another: Who is this (thinkest thou) that both wind and sea obey him?

Mark 5:36 But Jesus having heard the word that was spoken, saith to the ruler of the synagogue: Fear not, only believe.

Context
Isaiah's Message of Deliverance
5And the servants of Ezechias came to Isaiah. 6And Isaiah said to them: Thus shall you say to your master: Thus saith the Lord: Be not afraid of the words that thou hast heard, with which the servants of the king of the Assyrians have blasphemed me.7Behold, I will send a spirit upon him, and he shall hear a message, and shall return to his own country, and I will cause him to fall by the sword in his own country.…
Cross References
Isaiah 7:4
And thou shalt say to him: See thou be quiet: fear not, and let not thy heart be afraid of the two tails of these firebrands, smoking with the wrath of the fury of Rasin king of Syria, and of the son of Romelia.

Isaiah 10:24
Therefore, thus saith the Lord the God of hosts: O my people that dwellest in Sion, be not afraid of the Assyrian: he shall strike thee with his rod, and he shall lift up his staff over thee in the way of Egypt.

Isaiah 35:4
Say to the fainthearted: Take courage, and fear not: behold your God will bring the revenge of recompense: God himself will come and will save you.

Isaiah 37:5
And the servants of Ezechias came to Isaiah.

Lexicon
who
יְשַֽׁעְיָ֔הוּ (yə·ša‘·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3470: Isaiah -- 'salvation of Yah', four Israelites

replied,
וַיֹּ֤אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

“Tell
תֹאמְר֖וּן (ṯō·mə·rūn)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun
Strong's Hebrew 559: To utter, say

your master
אֲדֹנֵיכֶ֑ם (’ă·ḏō·nê·ḵem)
Noun - masculine plural construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 113: Sovereign, controller

that this is what
כֹּ֣ה ׀ (kōh)
Adverb
Strong's Hebrew 3541: Like this, thus, here, now

the LORD
יְהוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

says:
אָמַ֣ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: To utter, say

‘Do not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's Hebrew 408: Not

be afraid
תִּירָא֙ (tî·rā)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 3372: To fear, to revere, caus, to frighten

of
מִפְּנֵ֤י (mip·pə·nê)
Preposition-m | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: The face

the words
הַדְּבָרִים֙ (had·də·ḇā·rîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

you have heard,
שָׁמַ֔עְתָּ (šā·ma‘·tā)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 8085: To hear intelligently

with which
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the servants
נַעֲרֵ֥י (na·‘ă·rê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 5288: A boy, lad, youth, retainer

of the king
מֶלֶךְ־ (me·leḵ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4428: A king

of Assyria
אַשּׁ֖וּר (’aš·šūr)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 804: Ashshur

have blasphemed Me.
גִּדְּפ֛וּ (gid·də·p̄ū)
Verb - Piel - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 1442: To revile, blaspheme


Additional Translations
who replied, “Tell your master that this is what the LORD says: ‘Do not be afraid of the words you have heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed Me.And Isaiah said to them, Thus shall you say to your master, Thus said the LORD, Be not afraid of the words that you have heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed me.

And Isaiah said unto them, Thus shall ye say to your master, Thus saith Jehovah, Be not afraid of the words that thou hast heard, wherewith the servants of the king of Assyria have blasphemed me.

And Esaias said to them, Thus shall ye say to your master, Thus saith the Lord, Be not thou afraid at the words which thou hast heard, wherewith the ambassadors of the king of the Assyrians have reproached me,

And Isaiah said to them, Thus shall ye say to your master, Thus saith Jehovah: Be not afraid of the words that thou hast heard, wherewith the servants of the king of Assyria have blasphemed me.

And Isaiah said unto them, Thus shall ye say to your master, Thus saith the LORD, Be not afraid of the words that thou hast heard, wherewith the servants of the king Assyria have blasphemed me.

And Isaiah said to them, Thus shall ye say to your master, Thus saith the LORD, Be not afraid of the words that thou hast heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed me.

Isaiah said to them, "Tell your master, 'Thus says Yahweh, "Don't be afraid of the words that you have heard, with which the servants of the king of Assyria have blasphemed me.

and Isaiah saith unto them, 'Thus do ye say unto your lord, Thus said Jehovah, Be not afraid because of the words that thou hast heard, with which the servants of the king of Asshur have reviled Me.
Jump to Previous
Afraid Asshur Assyria Blasphemed Heard Hearing Isaiah Master Reviled Servants Troubled Underlings Wherewith Words
Jump to Next
Afraid Asshur Assyria Blasphemed Heard Hearing Isaiah Master Reviled Servants Troubled Underlings Wherewith Words
Links
Isaiah 37:6 NIV
Isaiah 37:6 NLT
Isaiah 37:6 ESV
Isaiah 37:6 NASB
Isaiah 37:6 KJV

Isaiah 37:6 Bible Apps
Isaiah 37:6 Biblia Paralela
Isaiah 37:6 Chinese Bible
Isaiah 37:6 French Bible
Isaiah 37:6 German Bible

Alphabetical: afraid Assyria be because blasphemed Do have heard is Isaiah king LORD master me not of said say says servants shall Tell that the them This those Thus to underlings what which with words you your

OT Prophets: Isaiah 37:6 Isaiah said to them Tell your master (Isa Isi Is) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 37:5
Top of Page
Top of Page