Treasury of Scripture Knowledge And Rabsaces answered them, saying: Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words, and not rather to the men that sit upon the wall, that they may eat their own dung, and drink their urine with you? eat. 2 Kings 6:25 And there was a great famine in Samaria: and so long did the siege continue, till the head of an ass was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cabe of pigeons' dung, for five pieces of silver. Deuteronomy 28:53-57 And thou shalt eat the fruit of thy womb, and the flesh of thy sons and of thy daughters, which the Lord thy God shall give thee, in the distress and extremity wherewith thy enemy shall oppress thee. . . . Psalm 73:8 They have thought and spoken wickedness: they have spoken iniquity on high. Lamentations 4:5 He. They that were fed delicately have died in the streets: they that were brought up in scarlet have embraced the dung. Ezekiel 4:13,15 And the Lord said: So shall the children of Israel eat their bread all filthy among the nations whither I will cast them out. . . . their own piss. Context Sennacherib Threatens Jerusalem…26Then Eliacim, the son of Helcias, and Sobna, and Joahe, said to Rabsaces: We pray thee, speak to us, thy servants, in Syriac: for we understand that tongue: and speak not to us in the Jews' language, in the hearing of the people that are upon the wall. 27And Rabsaces answered them, saying: Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words, and not rather to the men that sit upon the wall, that they may eat their own dung, and drink their urine with you?28Then Rabsaces stood, and cried out with a loud voice in the Jews' language, and said: Hear the word of the great king, the king of the Assyrians.… Cross References 2 Kings 18:17 And the king of the Assyrians sent Tharthan, and Rabsaris, and Rabsaces, from Lachis, to king Ezechias, with a strong army, to Jerusalem: and they went up and came to Jerusalem, and they stood by the conduit of the upper pool, which is in the way of the fuller's field. 2 Kings 18:26 Then Eliacim, the son of Helcias, and Sobna, and Joahe, said to Rabsaces: We pray thee, speak to us, thy servants, in Syriac: for we understand that tongue: and speak not to us in the Jews' language, in the hearing of the people that are upon the wall. 2 Kings 18:28 Then Rabsaces stood, and cried out with a loud voice in the Jews' language, and said: Hear the word of the great king, the king of the Assyrians. Isaiah 36:12 And Rabsaces said to them: Hath my master sent me to thy master and to thee, to speak all these words; and not rather to the men that sit on the wall; that they may eat their own dung, and drink their urine with you? Lexicon But the Rab-shakehשָׁקֵ֗ה (šā·qêh) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7262: Rabshakeh -- perhaps 'chief of the officers', an Assyrian military leader replied, וַיֹּ֨אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: To utter, say “Has my master אֲדֹנֶ֤יךָ (’ă·ḏō·ne·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 113: Sovereign, controller sent me שְׁלָחַ֣נִי (šə·lā·ḥa·nî) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 7971: To send away, for, out to speak לְדַבֵּ֖ר (lə·ḏab·bêr) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct Strong's Hebrew 1696: To arrange, to speak, to subdue these הָאֵ֑לֶּה (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: These, those words הַדְּבָרִ֣ים (had·də·ḇā·rîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause only to הַעַ֨ל (ha·‘al) Preposition Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against you and וְאֵלֶ֙יךָ֙ (wə·’ê·le·ḵā) Conjunctive waw | Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to your master, אֲדֹנִ֔י (’ă·ḏō·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 113: Sovereign, controller and not הֲלֹ֣א (hă·lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: Not, no to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against the men הָאֲנָשִׁ֗ים (hā·’ă·nā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person sitting הַיֹּֽשְׁבִים֙ (hay·yō·šə·ḇîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: Above, over, upon, against the wall, הַ֣חֹמָ֔ה (ha·ḥō·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2346: A wall of protection who are destined with you עִמָּכֶֽם׃ (‘im·mā·ḵem) Preposition | second person masculine plural Strong's Hebrew 5973: With, equally with to eat לֶאֱכֹ֣ל (le·’ĕ·ḵōl) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 398: To eat their own dung צוֹאָתָ֗ם (ṣō·w·’ā·ṯām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 2755: Excrements of doves, a vegetable and drink וְלִשְׁתּ֛וֹת (wə·liš·tō·wṯ) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 8354: To imbibe their own urine?” רַגְלֵיהֶ֖ם (raḡ·lê·hem) Noun - fdc | third person masculine plural Strong's Hebrew 7890: Urine Additional Translations But the Rab-shakeh replied, “Has my master sent me to speak these words only to you and your master, and not to the men sitting on the wall, who are destined with you to eat their own dung and drink their own urine?”But Rabshakeh said to them, Has my master sent me to your master, and to you, to speak these words? has he not sent me to the men which sit on the wall, that they may eat their own dung, and drink their own urine with you? But Rabshakeh said unto them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? hath he not'sent me to the men that sit on the wall, to eat their own dung, and to drink their own water with you? And Rapsakes said to them, Has my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? has he not sent me to the men who sit on the wall, that they may eat their own dung, and drink their own water together with you. And Rab-shakeh said to them, Is it to thy master and to thee that my master sent me to speak these words? Is it not to the men that sit on the wall, that they may eat their own dung and drink their own urine with you? But Rabshakeh said unto them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? hath he not sent me to the men which sit on the wall, to eat their own dung, and to drink their own water with you? But Rab-shakeh said to them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words? hath he not sent me to the men who sit on the wall, that they may feed on their vilest excretions with you? But Rabshakeh said to them, "Has my master sent me to your master, and to you, to speak these words? Hasn't he sent me to the men who sit on the wall, to eat their own dung, and to drink their own water with you?" And the chief of the butlers saith unto them, 'For thy lord, and unto thee, hath my lord sent me to speak these words? is it not for the men, those sitting on the wall to eat their own dung and to drink their own water, with you?' Jump to Previous Commander Doomed Drink Dung Eat Excretions Feed Filth Food Hasn't Master Piss Rabshakeh Rab'shakeh Rab-Shakeh Seated Short Sit Sitting Speak Urine Vilest Wall Water WordsJump to Next Commander Doomed Drink Dung Eat Excretions Feed Filth Food Hasn't Master Piss Rabshakeh Rab'shakeh Rab-Shakeh Seated Short Sit Sitting Speak Urine Vilest Wall Water WordsLinks 2 Kings 18:27 NIV2 Kings 18:27 NLT 2 Kings 18:27 ESV 2 Kings 18:27 NASB 2 Kings 18:27 KJV 2 Kings 18:27 Bible Apps 2 Kings 18:27 Biblia Paralela 2 Kings 18:27 Chinese Bible 2 Kings 18:27 French Bible 2 Kings 18:27 German Bible Alphabetical: and But commander doomed drink dung eat filth Has have it like master me men my not on only own Rabshakeh replied said say sent sit sitting speak that the their them these things to urine wall Was who will with words you your OT History: 2 Kings 18:27 But Rabshakeh said to them Has my (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |