New Revised Standard Version
What became of the lions’ den, the cave of the young lions, where the lion goes, and the lion’s cubs, with no one to disturb them?

Contemporary English Version
What happened to this city? They were safer there than powerful lions in a den, with no one to disturb them.

New American Bible
Where is the lionesses’ den, the young lions’ cave, Where the lion went in and out, and the cub, with no one to disturb them?

Douay-Rheims Bible
Where is now the dwelling of the lions, and the feeding place of the young lions, to which the lion went, to enter in thither, the young lion, and there was none to make them afraid?

Where is now the dwelling of the lions, and the feeding place of the young lions, to which the lion went, to enter in thither, the young lion, and there was none to make them afraid?

the dwelling.

Nahum 3:1 Woe to thee, O city of blood, all full of lies and violence: rapine shall not depart from thee.

Job 4:10,11 The roaring of the lion, and the voice of the lioness, and the teeth of the whelps of lions, are broken: . . .

Isaiah 5:29 Their roaring like that of a lion, they shall roar like young lions: yea they shall roar, and take hold of the prey, and they shall keep fast hold of it, and there shall be none to deliver it.

Jeremiah 2:15 The lions have roared upon him, and have made a noise, they have made his land a wilderness: his cities are burnt down, and there is none to dwell in them.

Jeremiah 4:7 The lion is come up out of his den, and the robber of nations hath roused himself: he is come forth out of his place, to make thy land desolate: thy cities shall be laid waste, remaining without an inhabitant.

Jeremiah 50:17,44 Israel is a scattered flock, the lions have driven him away: first the king of Assyria devoured him: and last this Nabuchodonosor king of Babylon hath broken his bones. . . .

Ezekiel 19:2-8 And say: Why did thy mother the lioness lie down among the lions, and bring up her whelps in the midst of young lions? . . .

Zephaniah 3:3 Her princes are in the midst of her as roaring lions: her judges are evening wolves, they left nothing for the morning.

none.

Genesis 49:9 Juda is a lion's whelp: to the prey, my son, thou art gone up: resting thou hast couched as a lion, and as a lioness, who shall rouse him?

Isaiah 31:4 For thus saith the Lord to me: Like as the lion roareth, and the lions whelp upon his prey, and when a multitude of shepherds shall come against him, he will not fear at their voice, nor be afraid of their multitude: so shall the Lord of hosts come down to fight upon mount Sion, and upon the hill thereof.