New Revised Standard Version
“Truly I tell you, people will be forgiven for their sins and whatever blasphemies they utter;

Contemporary English Version
I promise you that any of the sinful things you say or do can be forgiven, no matter how terrible those things are.

New American Bible
Amen, I say to you, all sins and all blasphemies that people utter will be forgiven them.

Douay-Rheims Bible
Amen I say to you that all sins shall be forgiven unto the sons of men, and the blasphemies wherewith they shall blaspheme:

Amen I say to you that all sins shall be forgiven unto the sons of men, and the blasphemies wherewith they shall blaspheme:

Matthew 12:31,32 Therefore I say to you: Every sin and blasphemy shall be forgiven men, but the blasphemy of the Spirit shall not be forgiven. . . .

Luke 12:10 And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but to him that shall blaspheme against the Holy Ghost, it shall not be forgiven.

Hebrews 6:4-8 For it is impossible for those who were once illuminated, have tasted also the heavenly gift and were made partakers of the Holy Ghost, . . .

Hebrews 10:26-31 For if we sin wilfully after having the knowledge of the truth, there is now left no sacrifice for sins: . . .

1 John 5:16 He that knoweth his brother to sin a sin which is not to death, let him ask: and life shall be given to him who sinneth not to death. There is a sin unto death. For that I say not that any man ask.