Judges 4:7
Good News Translation
I will bring Sisera, the commander of Jabin's army, to fight you at the Kishon River. He will have his chariots and soldiers, but I will give you victory over him.'"

Contemporary English Version
The LORD will trick Sisera into coming out to fight you at the Kishon River. Sisera will be leading King Jabin's army as usual, and they will have their chariots, but the LORD has promised to help you defeat them.

Douay-Rheims Bible
And I will bring unto thee in the place of the torrent Cison, Sisara, the general of Jabin's army, and his chariots, and all his multitude, and will deliver them into thy hand.

New American Bible
I will draw Sisera, the general of Jabin’s army, out to you at the Wadi Kishon, together with his chariots and troops, and I will deliver them into your power.”

Treasury of Scripture Knowledge

And I will bring unto thee in the place of the torrent Cison, Sisara, the general of Jabin's army, and his chariots, and all his multitude, and will deliver them into thy hand.

and I

Exodus 14:4 And I shall harden his heart and he will pursue you: and I shall be glorified in Pharao, and in all his army: and the Egyptians shall know that I am the Lord. And they did so.

Joshua 11:20 For it was the sentence of the Lord, that their hearts should be hardened, and they should fight against Israel, and fall, and should not deserve any clemency, and should be destroyed as the Lord had commanded Moses.

Ezekiel 38:10-16 Thus saith the Lord God: In that day projects shall enter into thy heart, and thou shalt conceive a mischievous design. . . .

Joel 3:11-14 Break forth, and come, all ye nations from round about, and gather yourselves together: there will the Lord cause all thy strong ones to fall down. . . .

Kishon

Judges 5:21 The torrent of Cison dragged their carcasses, the torrent of Cadumim, the torrent of Cison: tread thou, my soul, upon the strong ones.

1 Kings 18:40 And Elias said to them: Take the prophets of Baal, and let not one of them escape. And when they had taken them, Elias brought them down to the torrent Cison, and killed them there.

Psalm 83:9,10 Do to them as thou didst to Madian and to Sisara: as to Jabin at the brook of Cisson. . . .

deliver

Judges 4:14 And Debbora said to Barac: Arise, for this is the day wherein the Lord hath delivered Sisara into thy hands: behold, he is thy leader. And Barac went down from Mount Thabor, and ten thousand fighting men with him.

Exodus 21:13 But he that did not lie in wait for him, but God delivered him into his hands: I will appoint thee a place to which he must flee.

Joshua 8:7 And whilst we are fleeing, and they pursuing, you shall rise out of the ambush, and shall destroy the city: and the Lord your God will deliver it into your hands.

Joshua 10:8 But the Lord said to Joshua: Fear them not: for I have delivered them into thy hands: none of them shall be able to stand against thee.

Joshua 11:6 And the Lord said to Joshua: Fear them not: for to morrow at this same hour I will deliver all these to be slain in the sight of Israel: thou shalt hamstring their horses, and thou shalt burn their chariots with fire.

1 Samuel 24:10,18 Behold this day thy eyes have seen, that the Lord hath delivered thee into my hand, in the cave, and I had a thought to kill thee, but my eye hath spared thee. For I said: I will not put out my hand against my lord, because he is the Lord's anointed. . . .

Context
Deborah and Barak
6And she sent and called Barac, the Son of Abinoem, out of Cedes, in Nephthali: and she said to him: The Lord God of Israel hath commanded thee: Go, and lead an army to Mount Thabor, and thou shalt take with thee ten thousand fighting men of the children of Nephthali, and of the children of Zabulon: 7And I will bring unto thee in the place of the torrent Cison, Sisara, the general of Jabin's army, and his chariots, and all his multitude, and will deliver them into thy hand.8And Barac said to her: If thou wilt come with me, I will go: if thou wilt not come with me, I will not go.…
Cross References
Judges 4:8
And Barac said to her: If thou wilt come with me, I will go: if thou wilt not come with me, I will not go.

1 Kings 18:40
And Elias said to them: Take the prophets of Baal, and let not one of them escape. And when they had taken them, Elias brought them down to the torrent Cison, and killed them there.

Psalm 83:9
Do to them as thou didst to Madian and to Sisara: as to Jabin at the brook of Cisson.

Additional Translations
And I will draw out Sisera the commander of Jabin’s army, his chariots, and his troops to the River Kishon, and I will deliver him into your hands.’”And I will draw to you to the river Kishon Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into your hand.

And I will draw unto thee, to the river Kishon, Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into thy hand.

And I will bring to thee to the torrent of Kison Sisara the captain of the host of Jabin, and his chariots, and his multitude, and I will deliver them into thine hands.

and I will draw unto thee, to the torrent Kishon, Sisera, the captain of Jabin's army, and his chariots and his multitude, and I will give him into thy hand.

And I will draw unto thee to the river Kishon Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into thine hand.

And I will draw to thee, to the river Kishon, Sisera the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into thy hand.

I will draw to you, to the river Kishon, Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into your hand.'"

and I have drawn unto thee, unto the brook Kishon, Sisera, head of the host of Jabin, and his chariot, and his multitude, and have given him into thy hand.'
Jump to Previous
Army Brook Captain Chariot Chariots Commander Deliver Draw Drawn Hand Hands Head Host Jabin Kishon Lure Meet Multitude River Sisera Sis'era Troops War-Carriages
Jump to Next
Army Brook Captain Chariot Chariots Commander Deliver Draw Drawn Hand Hands Head Host Jabin Kishon Lure Meet Multitude River Sisera Sis'era Troops War-Carriages
Links
Judges 4:7 NIV
Judges 4:7 NLT
Judges 4:7 ESV
Judges 4:7 NASB
Judges 4:7 KJV

Judges 4:7 Bible Apps
Judges 4:7 Biblia Paralela
Judges 4:7 Chinese Bible
Judges 4:7 French Bible
Judges 4:7 German Bible

Alphabetical: and army chariots commander draw give hand' hands' him his I into Jabin's Kishon lure many of out River Sisera the to troops will with you your

OT History: Judges 4:7 I will draw to you to (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 4:6
Top of Page
Top of Page