Genesis 43:33
Good News Translation
The brothers had been seated at the table, facing Joseph, in the order of their age from the oldest to the youngest. When they saw how they had been seated, they looked at one another in amazement.

Contemporary English Version
To the surprise of Joseph's brothers, they were seated in front of him according to their ages, from the oldest to the youngest.

Douay-Rheims Bible
They sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his age. And they wondered very much;

Treasury of Scripture Knowledge

They sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his age. And they wondered very much;

Context
Joseph's Hospitality to His Brothers
32And when it was set on, for Joseph apart, and for his brethren apart, for the Egyptians also that ate with him apart, (for it is unlawful for the Egyptians to eat with the Hebrews, and they think such a feast profane): 33They sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his age. And they wondered very much;34Taking the messes which they received of him: and the greater mess came to Benjamin, so that it exceeded by five parts. And they drank, and were merry with him.…
Cross References
Matthew 8:10
And Jesus hearing this, marvelled; and said to them that followed him. Amen I say to you, I have not found so great faith in Israel.

Genesis 42:7
And he knew them, he spoke as it were to strangers, somewhat roughly, asking them: Whence came you? They answered: From the land of Chanaan, to buy necessaries of life.

Additional Translations
They were seated before him in order by age, from the firstborn to the youngest, and the men looked at each other in astonishment.And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marveled one at another.

And they sat before him, the first-born according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one with another.

And they sat before him, the first-born according to his seniority, and the younger according to his youth; and the men looked with amazement every one at his brother.

And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth; and the men marvelled one at another.

And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marveled one with another.

And they sat before him, the first-born according to his birth-right, and the youngest according to his youth: and the men wondered one at another.

They sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth, and the men marveled one with another.

And they sit before him, the first-born according to his birthright, and the young one according to his youth, and the men wonder one at another;
Jump to Previous
Ages Amazement Astonishment Birthright Birth-Right Firstborn First-Born Marveled Marvelled Oldest Order Sat Seated Seats Wonder Wondered Youngest Youth
Jump to Next
Ages Amazement Astonishment Birthright Birth-Right Firstborn First-Born Marveled Marvelled Oldest Order Sat Seated Seats Wonder Wondered Youngest Youth
Links
Genesis 43:33 NIV
Genesis 43:33 NLT
Genesis 43:33 ESV
Genesis 43:33 NASB
Genesis 43:33 KJV

Genesis 43:33 Bible Apps
Genesis 43:33 Biblia Paralela
Genesis 43:33 Chinese Bible
Genesis 43:33 French Bible
Genesis 43:33 German Bible

Alphabetical: according ages and another astonishment at been before birthright each firstborn from had him his in looked men Now of one order other seated The their they to were youngest youth

OT Law: Genesis 43:33 They sat before him the firstborn according (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 43:32
Top of Page
Top of Page