Genesis 12:1
Good News Translation
The LORD said to Abram, "Leave your country, your relatives, and your father's home, and go to a land that I am going to show you.

Contemporary English Version
The LORD said to Abram: Leave your country, your family, and your relatives and go to the land that I will show you.

Douay-Rheims Bible
And the Lord said to Abram: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and out of thy father's house, and come into the land which I shall shew thee.

Treasury of Scripture Knowledge

And the Lord said to Abram: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and out of thy father's house, and come into the land which I shall shew thee.

had.

Genesis 11:31,32 And Thare took Abram his son, and Lot the son of Aran, his son's son, and Sarai his daughter in law, the wife of Abram his son, and brought them out of Ur of the Chaldees, to go into the land of Chanaan: and they came as far as Haran, and dwelt there. . . .

Genesis 15:7 And he said to him: I am the Lord who brought thee out from Ur of the Chaldees, to give thee this land, and that thou mightest possess it.

Nehemiah 9:7 Thou O Lord God, art he who chosest Abram, and broughtest him forth out of the fire of the Chaldeans, and gavest him the name of Abraham.

Isaiah 41:9 In whom I have taken thee from the ends of the earth, and from the remote parts thereof have called thee, and said to thee: Thou art my servant, I have chosen thee, and have not cast thee away.

Isaiah 51:2 Look unto Abraham your father, and to Sara that bore you: for I called him alone, and blessed him, and multiplied him.

Ezekiel 33:24 Son of man, they that dwell in these ruinous places in the land of Israel, speak, saying: Abraham was one, and he inherited the land, but we are many, the land is given us in possession.

Get.

Joshua 24:2,3 And he spoke thus to the people: Thus saith the Lord the God of Israel: Your fathers dwelt of old on the other side of the river, Thare the father of Abraham, and Nachor: and they served strange gods. . . .

Psalm 45:10,11 Hearken, O daughter, and see, and incline thy ear: and forget thy people and thy father's house. . . .

Luke 14:26-33 If any man come to me, and hate not his father and mother and wife and children and brethren and sisters, yea and his own life also, he cannot be my disciple. . . .

Acts 7:2-6 Who said: Ye men, brethren and fathers, hear. The God of glory appeared to our father Abraham, when he was in Mesopotamia, before he dwelt in Charan. . . .

2 Corinthians 6:17 Wherefore: Go out from among them and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing:

Hebrews 11:8 By faith he that is called Abraham obeyed to go out into a place which he was to receive for an inheritance. And he went out, not knowing whither he went.

Revelation 18:4 And I heard another voice from heaven, saying: Go out from her, my people; that you be not partakers of her sins and that you receive not of her plagues.

Context
The Calling of Abram
1And the Lord said to Abram: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and out of thy father's house, and come into the land which I shall shew thee.2And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and magnify thy name, and thou shalt be blessed.…
Cross References
Acts 7:3
And said to him: Go forth out of thy country and from thy kindred: and come into the land which I shall shew thee.

Hebrews 11:8
By faith he that is called Abraham obeyed to go out into a place which he was to receive for an inheritance. And he went out, not knowing whither he went.

Genesis 11:32
And the days of Thare were two hundred and five years, and he died in Haran.

Genesis 15:7
And he said to him: I am the Lord who brought thee out from Ur of the Chaldees, to give thee this land, and that thou mightest possess it.

Genesis 20:13
And after God brought me out of my father's house, I said to her: Thou shalt do me this kindness: In every place, to which we shall come, thou shalt say that I am thy brother.

Genesis 24:4
But that thou go to my own country and kindred, and take a wife from thence for my son Isaac.

Genesis 26:2
And the Lord appeared to him, and said: Go not down into Egypt, but stay in the land that I shall tell thee.

Joshua 24:3
And I took your father Abraham from the borders of Mesopotamia: and brought him into the land of Chanaan: and I multiplied his seed,

Nehemiah 9:7
Thou O Lord God, art he who chosest Abram, and broughtest him forth out of the fire of the Chaldeans, and gavest him the name of Abraham.

Isaiah 37:12
Have the gods of the nations delivered them whom my fathers have destroyed, Gozam, and Haram, and Reseph, and the children of Eden, that were in Thalassar?

Isaiah 51:2
Look unto Abraham your father, and to Sara that bore you: for I called him alone, and blessed him, and multiplied him.

Additional Translations
Then the LORD said to Abram, “Leave your country, your kindred, and your father’s household, and go to the land I will show you.Now the LORD had said to Abram, Get you out of your country, and from your kindred, and from your father's house, to a land that I will show you:

Now Jehovah said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto the land that I will show thee:

And the Lord said to Abram, Go forth out of thy land and out of thy kindred, and out of the house of thy father, and come into the land which I will shew thee.

And Jehovah had said to Abram, Go out of thy land, and from thy kindred, and from thy father's house, to the land that I will shew thee.

Now the LORD said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, unto the land that I will shew thee:

Now the LORD had said to Abram, Depart from thy country, and from thy kindred, and from thy father's house, to a land that I will show thee:

Now Yahweh said to Abram, "Get out of your country, and from your relatives, and from your father's house, to the land that I will show you.

And Jehovah saith unto Abram, 'Go for thyself, from thy land, and from thy kindred, and from the house of thy father, unto the land which I shew thee.
Jump to Previous
Abram Country Depart Family Father's Forth Guide House Household Kindred Leave Relatives Shew Show Thyself
Jump to Next
Abram Country Depart Family Father's Forth Guide House Household Kindred Leave Relatives Shew Show Thyself
Links
Genesis 12:1 NIV
Genesis 12:1 NLT
Genesis 12:1 ESV
Genesis 12:1 NASB
Genesis 12:1 KJV

Genesis 12:1 Bible Apps
Genesis 12:1 Biblia Paralela
Genesis 12:1 Chinese Bible
Genesis 12:1 French Bible
Genesis 12:1 German Bible

Alphabetical: Abram and country father's forth from go had house household I land Leave LORD Now people relatives said show The to which will you your

OT Law: Genesis 12:1 Now Yahweh said to Abram Get out (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 11:32
Top of Page
Top of Page