Exodus 19:4
Good News Translation
"You saw what I, the LORD, did to the Egyptians and how I carried you as an eagle carries her young on her wings, and brought you here to me.

Contemporary English Version
You saw what I did in Egypt, and you know how I brought you here to me, just as a mighty eagle carries its young.

Douay-Rheims Bible
You have seen what I have done to the Egyptians, how I have carried you upon the wings of eagles, and have taken you to myself.

Treasury of Scripture Knowledge

You have seen what I have done to the Egyptians, how I have carried you upon the wings of eagles, and have taken you to myself.

seen

Exodus 7:1 And the Lord said to Moses: Behold, I have appointed thee the god of Pharao; and Aaron, thy brother, shall be thy prophet.

Exodus 8:1 And the Lord said to Moses: Go in to Pharao, and thou shalt say to him: Thus saith the Lord: Let my people go to sacrifice to me.

Exodus 9:1 And the Lord said to Moses: Go in to Pharao, and speak to him: Thus saith the Lord God of the Hebrews: Let my people go to sacrifice to me.

Exodus 10:1 And the Lord said to Moses: Go in to Pharao; for I have hardened his heart, and the heart of his servants: that I may work these my signs in him,

Exodus 11:1 And the Lord said to Moses: Yet one plague more will I bring upon Pharao and Egypt, and after that he shall let you go, and thrust you out.

Exodus 12:1 And the Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt:

Exodus 13:1 And the Lord spoke to Moses, saying:

Exodus 14:1 And the Lord spoke to Moses, saying:

Deuteronomy 4:9,33-36 Keep thyself therefore, and thy soul carefully. Forget not the words that thy eyes have seen, and let them not go out of thy heart all the days of thy life. Thou shalt teach them to thy sons and to thy grandsons, . . .

Deuteronomy 29:2 And Moses called all Israel, and said to them: You have seen all the things that the Lord did before you in the land of Egypt to Pharao, and to all his servants, and to his whole land.

Isaiah 63:9 In all their affliction he was not troubled, and the angel of his presence saved them: in his love, and in his mercy he redeemed them, and he carried them and lifted them up all the days of old.

I bare you

Deuteronomy 32:11,12 As the eagle enticing her young to fly, and hovering over them, he spread his wings, and hath taken him and carried him on his shoulders. . . .

Isaiah 40:31 But they that hope in the Lord shall renew their strength, they shall take wings as eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint.

Isaiah 63:9 In all their affliction he was not troubled, and the angel of his presence saved them: in his love, and in his mercy he redeemed them, and he carried them and lifted them up all the days of old.

Revelation 12:14 And there were given to the woman two wings of a great eagle, that she might fly into the desert, unto her place, where she is nourished for a time and times, and half a time, from the face of the serpent.

Context
Israel at Mount Sinai
3And Moses went up to God; and the Lord called unto him from the mountain, and said: Thus shalt thou say to the house of Jacob, and tell the children of Israel: 4You have seen what I have done to the Egyptians, how I have carried you upon the wings of eagles, and have taken you to myself.5If therefore you will hear my voice, and keep my covenant, you shall be my peculiar possession above all people: for all the earth is mine.…
Cross References
Revelation 12:14
And there were given to the woman two wings of a great eagle, that she might fly into the desert, unto her place, where she is nourished for a time and times, and half a time, from the face of the serpent.

Deuteronomy 29:2
And Moses called all Israel, and said to them: You have seen all the things that the Lord did before you in the land of Egypt to Pharao, and to all his servants, and to his whole land.

Deuteronomy 32:11
As the eagle enticing her young to fly, and hovering over them, he spread his wings, and hath taken him and carried him on his shoulders.

Isaiah 40:31
But they that hope in the Lord shall renew their strength, they shall take wings as eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint.

Haggai 2:5
The word that I covenanted with you when you came out of the land of Egypt: and my spirit shall be in the midst of you: fear not.

Malachi 2:10
Have we not all one father? hath not one God created us? why then doth every one of us despise his brother, violating the covenant of our fathers?

Additional Translations
‘You have seen for yourselves what I did to Egypt, and how I carried you on eagles’ wings and brought you to Myself.You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you to myself.

Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles wings, and brought you unto myself.

Ye have seen all that I have done to the Egyptians, and I took you up as upon eagles' wings, and I brought you near to myself.

Ye have seen what I have done to the Egyptians, and [how] I have borne you on eagles' wings and brought you to myself.

Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles' wings, and brought you unto myself.

Ye have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you to myself.

'You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles' wings, and brought you to myself.

Ye -- ye have seen that which I have done to the Egyptians, and I bear you on eagles' wings, and bring you in unto Myself.
Jump to Previous
Bare Bear Bore Borne Carried Eagles Egypt Egyptians Guiding Wings Yourselves
Jump to Next
Bare Bear Bore Borne Carried Eagles Egypt Egyptians Guiding Wings Yourselves
Links
Exodus 19:4 NIV
Exodus 19:4 NLT
Exodus 19:4 ESV
Exodus 19:4 NASB
Exodus 19:4 KJV

Exodus 19:4 Bible Apps
Exodus 19:4 Biblia Paralela
Exodus 19:4 Chinese Bible
Exodus 19:4 French Bible
Exodus 19:4 German Bible

Alphabetical: and bore brought carried did eagles Egypt Egyptians have how I myself on seen the to what wings You yourselves

OT Law: Exodus 19:4 You have seen what I did (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 19:3
Top of Page
Top of Page