At that instant
παραχρῆμα (parachrēma)
Adverb
Strong's Greek 3916: Instantly, immediately, on the spot. From para and chrema; at the thing itself, i.e. Instantly.

she fell down
Ἔπεσεν (Epesen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall.

at
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

his
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

feet
πόδας (podas)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 4228: The foot. A primary word; a 'foot'.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

died.
ἐξέψυξεν (exepsyxen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1634: To breathe my last, die, expire. From ek and psucho; to expire.

Then
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

the
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

young [men]
νεανίσκοι (neaniskoi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3495: A young man, youth, an attendant. From the same as neanias; a youth.

came in
εἰσελθόντες (eiselthontes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter.

[and] found
εὗρον (heuron)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.

her
αὐτὴν (autēn)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

dead.
νεκράν (nekran)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3498: (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead.

[So]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they carried [her] out
ἐξενέγκαντες (exenenkantes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1627: To bring out, carry out, sometimes out of the city for burial; I bring forth, bear, produce. From ek and phero; to bear out.

[and] buried [her]
ἔθαψαν (ethapsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2290: To bury. A primary verb; to celebrate funeral rites, i.e. Inter.

beside
πρὸς (pros)
Preposition
Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward.

her
αὐτῆς (autēs)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

husband.
ἄνδρα (andra)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 435: A male human being; a man, husband. A primary word; a man.


Additional Translations
At that instant she fell down at his feet and died. Then the young men came in and found her dead. So they carried her out and buried her beside her husband.

And immediately she fell down at his feet and breathed her last. And the young men having come in, found her dead; and having carried her out, they buried her by her husband.

Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying her forth, buried her by her husband.

And she fell down immediately at his feet, and gave up the ghost: and the young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.

And she fell down immediately at his feet and expired. And when the young men came in they found her dead; and, having carried her out, they buried her by her husband.

And she fell down immediately at his feet, and gave up the ghost: and the young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.

Then she fell down immediately at his feet, and expired. And the young men came in, and found her dead, and carrying her forth, buried her by her husband.

Instantly she fell down dead at his feet, and the young men came in and found her dead. So they carried her out and buried her by her husband's side.

She fell down immediately at his feet, and died. The young men came in and found her dead, and they carried her out and buried her by her husband.

and she fell down presently at his feet, and expired, and the young men having come in, found her dead, and having carried forth, they buried her by her husband;Breathed Buried Carried Carrying Dead Died Earth Expired Feet Fell Finding Forth Found Ghost Husband Husband's Immediately Instantly Last Moment Presently Side Straight Straightway Yielded YoungBreathed Buried Carried Carrying Dead Died Earth Expired Feet Fell Finding Forth Found Ghost Husband Husband's Immediately Instantly Last Moment Presently Side Straight Straightway Yielded YoungActs 5:10 NIV
Acts 5:10 NLT
Acts 5:10 ESV
Acts 5:10 NASB
Acts 5:10 KJV

Acts 5:10 Bible Apps
Acts 5:10 Biblia Paralela
Acts 5:10 Chinese Bible
Acts 5:10 French Bible
Acts 5:10 German Bible

Alphabetical: and At beside breathed buried came carried dead died down feet fell finding found her his husband immediately in last men moment out she that the Then they young

NT Apostles: Acts 5:10 She fell down immediately at his feet (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools