New Revised Standard Version
But let none of you suffer as a murderer, a thief, a criminal, or even as a mischief maker.

Contemporary English Version
But you deserve to suffer if you are a murderer, a thief, a crook, or a busybody.

New American Bible
But let no one among you be made to suffer as a murderer, a thief, an evildoer, or as an intriguer.

Douay-Rheims Bible
But let none of you suffer as a murderer or a thief or a railer or coveter of other men's things.

But let none of you suffer as a murderer or a thief or a railer or coveter of other men's things.

suffer.

1 Peter 2:20 For what glory is it, if, committing sin and being buffeted for it, you endure? But if doing well you suffer patiently: this is thankworthy before God.

Matthew 5:11 Blessed are ye when they shall revile you, and persecute you, and speak all that is evil against you, untruly, for my sake:

2 Timothy 2:9 Wherein I labour even unto bands, as an evildoer. But the word of God is not bound.

a busy-body.

1 Thessalonians 4:11 And that you use your endeavour to be quiet: and that you do your own business and work with your own hands, as we commanded you: and that you walk honestly towards them that are without: and that you want nothing of any man's.

2 Thessalonians 3:11 For we have heard there are some among you who walk disorderly: working not at all, but curiously meddling.

1 Timothy 5:13 And withal being idle they learn to go about from house to house: and are not only idle, but tattlers also and busy bodies, speaking things which they ought not.