2 Samuel 22:30
New International Version
With your help I can advance against a troop; with my God I can scale a wall.

New Living Translation
In your strength I can crush an army; with my God I can scale any wall.

English Standard Version
For by you I can run against a troop, and by my God I can leap over a wall.

Berean Study Bible
For in you I can charge an army; with my God I can scale a wall.

New American Standard Bible
"For by You I can run upon a troop; By my God I can leap over a wall.

King James Bible
For by thee I have run through a troop: by my God have I leaped over a wall.

Christian Standard Bible
With you I can attack a barricade, and with my God I can leap over a wall.

Contemporary English Version
You help me defeat armies and capture cities.

Good News Translation
You give me strength to attack my enemies and power to overcome their defenses.

Holman Christian Standard Bible
With You I can attack a barrier, and with my God I can leap over a wall.

International Standard Version
By you I devastate armies, by my God I scale walls.

NET Bible
Indeed,with your help I can charge against an army; by my God's power I can jump over a wall.

New Heart English Bible
For by you, I run against a troop. By my God, I leap over a wall.

GOD'S WORD® Translation
With you I can attack a line of soldiers. With my God I can break through barricades.

JPS Tanakh 1917
For by Thee I run upon a troop; By my God do I scale a wall.

New American Standard 1977
“For by Thee I can run upon a troop; By my God I can leap over a wall.

Jubilee Bible 2000
For in thee I have run through a troop; with my God I have gone over the walls.

King James 2000 Bible
For by you I can run against a troop: by my God have I leaped over a wall.

American King James Version
For by you I have run through a troop: by my God have I leaped over a wall.

American Standard Version
For by thee I run upon a troop; By my God do I leap over a wall.

Brenton Septuagint Translation
For by thee shall I run as a girded man, and by my God shall I leap over a wall.

Douay-Rheims Bible
For in thee I will run girded: in my God I will leap over the wall.

Darby Bible Translation
For by thee I have run through a troop; By my God have I leaped over a wall.

English Revised Version
For by thee I run upon a troop: by my God do I leap over a wall.

Webster's Bible Translation
For by thee I have run through a troop: by my God have I leaped over a wall.

World English Bible
For by you, I run against a troop. By my God, I leap over a wall.

Young's Literal Translation
For by Thee I run -- a troop, By my God I leap a wall.
Study Bible
David's Song of Deliverance
29For You, O LORD, are my lamp; the LORD enlightens my darkness. 30For in you I can charge an army; with my God I can scale a wall. 31As for God, His way is perfect; the word of the LORD is flawless. He is a shield to all who take refuge in Him.…
Cross References
2 Samuel 5:6
Now the king and his men marched to Jerusalem against the Jebusites who inhabited the land. The Jebusites said to David: "You will never get in here. Even the blind and lame can repel you." For they thought, "David cannot get in here."

2 Samuel 22:31
As for God, His way is perfect; the word of the LORD is flawless. He is a shield to all who take refuge in Him.

Treasury of Scripture

For by you I have run through a troop: by my God have I leaped over a wall.

run through.

Psalm 18:29
For by thee I have run through a troop; and by my God have I leaped over a wall.

Psalm 118:10-12
All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them…

Romans 8:37
Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.







Lexicon
For
כִּ֥י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

in you
בְכָ֖ה (ḇə·ḵāh)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew

I can charge
אָר֣וּץ (’ā·rūṣ)
Verb - Qal - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 7323: To run

an army;
גְּד֑וּד (gə·ḏūḏ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1416: A band, troop

with my God
בֵּאלֹהַ֖י (bê·lō·hay)
Preposition-b | Noun - masculine plural construct | first person common singular
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

I can scale
אֲדַלֶּג־ (’ă·ḏal·leḡ-)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular
Strong's Hebrew 1801: To spring

a wall.
שֽׁוּר׃ (šūr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7791: A wall
22:1-51 David's psalm of thanksgiving. - This chapter is a psalm of praise; we find it afterwards nearly as Ps 18. They that trust God in the way of duty, shall find him a present help in their greatest dangers: David did so. Remarkable preservations should be particularly mentioned in our praises. We shall never be delivered from all enemies till we get to heaven. God will preserve all his people, 2Ti 4:18. Those who receive signal mercies from God, ought to give him the glory. In the day that God delivered David, he sang this song. While the mercy is fresh, and we are most affected with it, let the thank-offering be brought, to be kindled with the fire of that affection. All his joys and hopes close, as all our hopes should do, in the great Redeemer.
Jump to Previous
Advance Crush Help Leap Run Scale Shutting Troop Wall Way
Jump to Next
Advance Crush Help Leap Run Scale Shutting Troop Wall Way
Links
2 Samuel 22:30 NIV
2 Samuel 22:30 NLT
2 Samuel 22:30 ESV
2 Samuel 22:30 NASB
2 Samuel 22:30 KJV

2 Samuel 22:30 Bible Apps
2 Samuel 22:30 Biblia Paralela
2 Samuel 22:30 Chinese Bible
2 Samuel 22:30 French Bible
2 Samuel 22:30 German Bible

Alphabetical: a advance against by can For God help I leap my over run scale troop upon wall With You your

OT History: 2 Samuel 22:30 For by you I run against (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Samuel 22:29
Top of Page
Top of Page