2 Kings 4:11
New International Version
One day when Elisha came, he went up to his room and lay down there.

New Living Translation
One day Elisha returned to Shunem, and he went up to this upper room to rest.

English Standard Version
One day he came there, and he turned into the chamber and rested there.

Berean Study Bible
One day Elisha came to visit and went to his upper room to lie down.

New American Standard Bible
One day he came there and turned in to the upper chamber and rested.

King James Bible
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.

Christian Standard Bible
One day he came there and stopped at the upstairs room to lie down.

Contemporary English Version
The next time Elisha was in Shunem, he stopped at their house and went up to his room to rest.

Good News Translation
One day Elisha returned to Shunem and went up to his room to rest.

Holman Christian Standard Bible
One day he came there and stopped and went to the room upstairs to lie down.

International Standard Version
One day, Elisha came by to visit and stopped in to rest in the upper chamber.

NET Bible
One day Elisha came for a visit; he went into the upper room and rested.

New Heart English Bible
One day he came there, and he turned into the room and lay there.

GOD'S WORD® Translation
One day he came [to their house], went into the upstairs room, and rested there.

JPS Tanakh 1917
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the upper chamber and lay there.

New American Standard 1977
One day he came there and turned in to the upper chamber and rested.

Jubilee Bible 2000
And it came to pass one day that he came there, and he turned into the chamber and slept there.

King James 2000 Bible
And it fell on a day, that he came there, and he turned into the chamber, and lay there.

American King James Version
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.

American Standard Version
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber and lay there.

Brenton Septuagint Translation
And a day came, and he went in thither, and turned aside into the upper chamber, and lay there.

Douay-Rheims Bible
Now there was a certain day when he came and turned in to the chamber, and rested there.

Darby Bible Translation
And it came to pass on a day, that he came thither, and he turned into the upper chamber, and lay there.

English Revised Version
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber and lay there.

Webster's Bible Translation
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.

World English Bible
One day he came there, and he turned into the room and lay there.

Young's Literal Translation
And the day cometh, that he cometh in thither, and turneth aside unto the upper chamber, and lieth there,
Study Bible
The Shunammite Woman
10Please let us make a small room upstairs and put in it a bed, a table, a chair, and a lamp for him. Then when he comes to us, he can stay there.” 11One day Elisha came to visit and went to his upper room to lie down. 12And he said to Gehazi his servant, “Call the Shunammite woman.” And when he had called her, she stood before him,…
Cross References
2 Kings 4:10
Please let us make a small room upstairs and put in it a bed, a table, a chair, and a lamp for him. Then when he comes to us, he can stay there."

2 Kings 4:12
And he said to Gehazi his servant, "Call the Shunammite woman." And when he had called her, she stood before him,

Treasury of Scripture

And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.







Lexicon
One day
הַיּ֖וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: A day

[Elisha] came to visit
וַיָּ֣בֹא (way·yā·ḇō)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

and went
וַיָּ֥סַר (way·yā·sar)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5493: To turn aside

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

his upper room
הָעֲלִיָּ֖ה (hā·‘ă·lî·yāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5944: Something lofty, a stair-way, a second-story room, the sky

to lie down.
וַיִּשְׁכַּב־ (way·yiš·kaḇ-)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7901: To lie down
(11) And it fell on a day.--See Note on 2Kings 4:8.

Chamber.--Upper chamber.

Lay--i.e., lay down to rest.

Verse 11. - And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there; i.e. slept there, passed the night there. 4:8-17 Elisha was well thought of by the king of Israel for his late services; a good man can take as much pleasure in serving others, as in raising himself. But the Shunammite needed not any good offices of this kind. It is a happiness to dwell among our own people, that love and respect us, and to whom we are able to do good. It would be well with many, if they did but know when they are really well off. The Lord sees the secret wish which is suppressed in obedience to his will, and he will hear the prayers of his servants in behalf of their benefactors, by sending unasked-for and unexpected mercies; nor must the professions of men of God be supposed to be delusive like those of men of the world.
Jump to Previous
Chamber Elisha Fell Lay Rest Rested Room Thither Turned Turneth Upper
Jump to Next
Chamber Elisha Fell Lay Rest Rested Room Thither Turned Turneth Upper
Links
2 Kings 4:11 NIV
2 Kings 4:11 NLT
2 Kings 4:11 ESV
2 Kings 4:11 NASB
2 Kings 4:11 KJV

2 Kings 4:11 Bible Apps
2 Kings 4:11 Biblia Paralela
2 Kings 4:11 Chinese Bible
2 Kings 4:11 French Bible
2 Kings 4:11 German Bible

Alphabetical: and came chamber day down Elisha he his in lay One rested room the there to turned up upper went when

OT History: 2 Kings 4:11 It fell on a day that he (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Kings 4:10
Top of Page
Top of Page