2 Kings 1:12
New International Version
"If I am a man of God," Elijah replied, "may fire come down from heaven and consume you and your fifty men!" Then the fire of God fell from heaven and consumed him and his fifty men.

New Living Translation
Elijah replied, "If I am a man of God, let fire come down from heaven and destroy you and your fifty men!" And again the fire of God fell from heaven and killed them all.

English Standard Version
But Elijah answered them, “If I am a man of God, let fire come down from heaven and consume you and your fifty.” Then the fire of God came down from heaven and consumed him and his fifty.

Berean Study Bible
Again Elijah replied, “If I am a man of God, may fire come down from heaven and consume you and your fifty men.” And the fire of God came down from heaven and consumed him and his fifty men.

New American Standard Bible
Elijah replied to them, "If I am a man of God, let fire come down from heaven and consume you and your fifty." Then the fire of God came down from heaven and consumed him and his fifty.

King James Bible
And Elijah answered and said unto them, If I be a man of God, let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And the fire of God came down from heaven, and consumed him and his fifty.

Christian Standard Bible
Elijah responded, "If I am a man of God, may fire come down from heaven and consume you and your fifty men." So a divine fire came down from heaven and consumed him and his fifty men.

Contemporary English Version
"If I am a man of God," Elijah answered, "fire will destroy you and your 50 soldiers." And God sent down fire from heaven on the officer and his men.

Good News Translation
"If I am a man of God," Elijah answered, "may fire come down from heaven and kill you and your men!" At once the fire of God came down and killed the officer and his men.

Holman Christian Standard Bible
Elijah responded, "If I am a man of God, may fire come down from heaven and consume you and your 50 men." So a divine fire came down from heaven and consumed him and his 50 men.

International Standard Version
Elijah responded to the leader and to his entire company, "So I'm a man of God, am I? If so, may fire fall from heaven and devour you and your 50 soldiers…" Just then, fire fell from heaven and devoured him and his 50 soldiers.

NET Bible
Elijah replied to them, "If I am indeed a prophet, may fire come down from the sky and consume you and your fifty soldiers!" Fire from God came down from the sky and consumed him and his fifty soldiers.

New Heart English Bible
And Elijah answered and said to him, "If I am a man of God, let fire come down from the sky, and consume you and your fifty." The fire of God came down from the sky, and consumed him and his fifty.

GOD'S WORD® Translation
Elijah answered the officer, "If I'm a man of God, fire will come from heaven and burn up you and your 50 men." Then God's fire came from heaven and burned up the officer and his 50 men.

JPS Tanakh 1917
And Elijah answered and said unto them: 'If I be a man of God, let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty.' And the fire of God came down from heaven, and consumed him and his fifty.

New American Standard 1977
And Elijah answered and said to them, “If I am a man of God, let fire come down from heaven and consume you and your fifty.” Then the fire of God came down from heaven and consumed him and his fifty.

Jubilee Bible 2000
And Elijah answered and said unto them, If I am a man of God, let fire come down from heaven and consume thee and thy fifty. And the fire of God came down from heaven and consumed him and his fifty.

King James 2000 Bible
And Elijah answered and said unto them, If I be a man of God, let fire come down from heaven, and consume you and your fifty men. And the fire of God came down from heaven, and consumed him and his fifty.

American King James Version
And Elijah answered and said to them, If I be a man of God, let fire come down from heaven, and consume you and your fifty. And the fire of God came down from heaven, and consumed him and his fifty.

American Standard Version
And Elijah answered and said unto them, If I be a man of God, let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And the fire of God came down from heaven, and consumed him and his fifty.

Brenton Septuagint Translation
And Eliu answered and spoke to him, and said, If I am a man of God, fire shall come down out of heaven, and devour thee and thy fifty. And fire came down out of heaven, and devoured him and his fifty.

Douay-Rheims Bible
Elias answering, said: If I be a man of God, let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And fire came down from heaven, and consumed him and his fifty.

Darby Bible Translation
And Elijah answered and said to them, If I be a man of God, let fire come down from the heavens and consume thee and thy fifty. And the fire of God came down from the heavens, and consumed him and his fifty.

English Revised Version
And Elijah answered and said unto them, If I be a man of God, let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And the fire of God came down from heaven, and consumed him and his fifty.

Webster's Bible Translation
And Elijah answered and said to them, If I am a man of God, let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty. And the fire of God came down from heaven, and consumed him and his fifty.

World English Bible
Elijah answered them, "If I am a man of God, let fire come down from the sky, and consume you and your fifty!" The fire of God came down from the sky, and consumed him and his fifty.

Young's Literal Translation
And Elijah answereth and speaketh unto them, 'If I am a man of God, fire doth come down from the heavens, and consume thee and thy fifty;' and fire of God cometh down from the heavens, and consumeth him and his fifty.
Study Bible
Elijah Denounces Ahaziah
11So the king sent to Elijah another captain with his fifty men. And the captain said to Elijah, “Man of God, the king declares, ‘Come down at once!’” 12Again Elijah replied, “If I am a man of God, may fire come down from heaven and consume you and your fifty men.” And the fire of God came down from heaven and consumed him and his fifty men. 13So the king sent a third captain with his fifty men. And the third captain went up, fell on his knees before Elijah, and begged him, “Man of God, may my life and the lives of these fifty servants please be precious in your sight.…
Cross References
1 Kings 18:38
Then the fire of the LORD fell and consumed the sacrifice, the wood, the stones, and the dust, and it licked up the water in the trench.

2 Kings 1:11
So the king sent to Elijah another captain with his fifty men. And the captain said to Elijah, "Man of God, the king declares, 'Come down at once!'"

2 Kings 1:13
So the king sent a third captain with his fifty men. And the third captain went up, fell on his knees before Elijah, and begged him, "Man of God, may my life and the lives of these fifty servants please be precious in your sight.

Treasury of Scripture

And Elijah answered and said to them, If I be a man of God, let fire come down from heaven, and consume you and your fifty. And the fire of God came down from heaven, and consumed him and his fifty.

2 Kings 1:9,10
Then the king sent unto him a captain of fifty with his fifty. And he went up to him: and, behold, he sat on the top of an hill. And he spake unto him, Thou man of God, the king hath said, Come down…







Lexicon
Again Elijah
אֵלִיָּה֮ (’ê·lî·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 452: Elijah -- 'Yah is God', a well-known prophet of Israel, also three other Israelites

replied,
וַיַּ֣עַן (way·ya·‘an)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6030: To answer, respond

“If
אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not

I
אָ֔נִי (’ā·nî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: I

am a man
אִ֤ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

of God,
הָֽאֱלֹהִים֙ (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

may fire
אֵשׁ֙ (’êš)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 784: A fire

come down
תֵּ֤רֶד (tê·reḏ)
Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person feminine singular
Strong's Hebrew 3381: To come or go down, descend

from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

heaven
הַשָּׁמַ֔יִם (haš·šā·ma·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8064: Heaven, sky

and consume
וְתֹאכַ֥ל (wə·ṯō·ḵal)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 398: To eat

you
אֹתְךָ֖ (’ō·ṯə·ḵā)
Direct object marker | second person masculine singular
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

and
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

[your] fifty [men].”
חֲמִשֶּׁ֑יךָ (ḥă·miš·še·ḵā)
Number - common plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 2572: Fifty

And the fire
אֵשׁ־ (’êš-)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 784: A fire

of God
אֱלֹהִים֙ (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

came down
וַתֵּ֤רֶד (wat·tê·reḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 3381: To come or go down, descend

from
מִן־ (min-)
Preposition
Strong's Hebrew 4480: A part of, from, out of

heaven
הַשָּׁמַ֔יִם (haš·šā·ma·yim)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8064: Heaven, sky

and consumed
וַתֹּ֥אכַל (wat·tō·ḵal)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 398: To eat

him
אֹת֖וֹ (’ō·ṯōw)
Direct object marker | third person masculine singular
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

and
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

[his] fifty men.
חֲמִשָּֽׁיו׃ (ḥă·miš·šāw)
Number - common plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 2572: Fifty
(12) Said (spake) unto them.--LXX. and Syriac, "unto him," which seems original.

The fire of God.--"The" is not in the Hebrew. The LXX., Vulgate, Arabic, and Targum, with some MSS., omit "of God." The phrase occurs in the sense of lightning (Job 1:16).

Consumed him and his fifty.--According to Thenius, the story of the destruction of the captains And their companies emphasises (1) the authority properly belonging to the prophet; (2) the help and protection which Jehovah bestows on His prophets. The captains and their men are simply conceived as instruments of a will opposing itself to Jehovah, and are accordingly annihilated. These considerations, he thinks, render irrelevant all questions about the moral justice of their fate, and comparative degrees of guilt. (Comp. 2Kings 2:23, seq., 2Kings 6:17.)

1:9-18 Elijah called for fire from heaven, to consume the haughty, daring sinners; not to secure himself, but to prove his mission, and to reveal the wrath of God from heaven, against the ungodliness and unrighteousness of men. Elijah did this by a Divine impulse, yet our Saviour would not allow the disciples to do the like, Lu 9:54. The dispensation of the Spirit and of grace by no means allowed it. Elijah was concerned for God's glory, those for their own reputation. The Lord judges men's practices by their principles, and his judgment is according to truth. The third captain humbled himself, and cast himself upon the mercy of God and Elijah. There is nothing to be got by contending with God; and those are wise for themselves, who learn submission from the fatal end of obstinacy in others. The courage of faith has often struck terror into the heart of the proudest sinner. So thunderstruck is Ahaziah with the prophet's words, that neither he, nor any about him, offer him violence. Who can harm those whom God shelters? Many who think to prosper in sin, are called hence like Ahaziah, when they do not expect it. All warns us to seek the Lord while he may be found.
Jump to Previous
Consume Consumed Consumeth Elijah Eli'jah Fell Fifty Fire Heaven Heavens Sky Speaketh
Jump to Next
Consume Consumed Consumeth Elijah Eli'jah Fell Fifty Fire Heaven Heavens Sky Speaketh
Links
2 Kings 1:12 NIV
2 Kings 1:12 NLT
2 Kings 1:12 ESV
2 Kings 1:12 NASB
2 Kings 1:12 KJV

2 Kings 1:12 Bible Apps
2 Kings 1:12 Biblia Paralela
2 Kings 1:12 Chinese Bible
2 Kings 1:12 French Bible
2 Kings 1:12 German Bible

Alphabetical: a am and came come consume consumed down Elijah fell fifty fire from God heaven him his I If let man may men of replied the them Then to you your

OT History: 2 Kings 1:12 Elijah answered them If I be (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
2 Kings 1:11
Top of Page
Top of Page