1 Kings 15:25
New International Version
Nadab son of Jeroboam became king of Israel in the second year of Asa king of Judah, and he reigned over Israel two years.

New Living Translation
Nadab son of Jeroboam began to rule over Israel in the second year of King Asa’s reign in Judah. He reigned in Israel two years.

English Standard Version
Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah, and he reigned over Israel two years.

Berean Study Bible
In the second year of Asa’s reign over Judah, Nadab son of Jeroboam became king of Israel, and he reigned two years.

King James Bible
And Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah, and reigned over Israel two years.

New King James Version
Now Nadab the son of Jeroboam became king over Israel in the second year of Asa king of Judah, and he reigned over Israel two years.

New American Standard Bible
Now Nadab the son of Jeroboam became king over Israel in the second year of Asa king of Judah, and he reigned over Israel for two years.

NASB 1995
Now Nadab the son of Jeroboam became king over Israel in the second year of Asa king of Judah, and he reigned over Israel two years.

NASB 1977
Now Nadab the son of Jeroboam became king over Israel in the second year of Asa king of Judah, and he reigned over Israel two years.

Amplified Bible
Now Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah, and he reigned over Israel for two years.

Christian Standard Bible
Nadab son of Jeroboam became king over Israel in the second year of Judah’s King Asa; he reigned over Israel two years.

Holman Christian Standard Bible
Nadab son of Jeroboam became king over Israel in the second year of Judah’s King Asa; he reigned over Israel two years.

American Standard Version
And Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah; and he reigned over Israel two years.

Aramaic Bible in Plain English
And Nadab, son of Yorbaam, reigned over Israel in year two of Asa, King of Yehuda, and he reigned over Israel two years.

Brenton Septuagint Translation
And Nabat son of Jeroboam reigns over Israel in the second year of Asa king of Juda, and he reigned two years in Israel.

Contemporary English Version
Nadab son of Jeroboam became king of Israel in Asa's second year as king of Judah, and he ruled two years.

Douay-Rheims Bible
But Nadab the son of Jeroboam reigned over Israel the second year of Asa king of Juda: and he reigned over Israel two years.

English Revised Version
And Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah, and he reigned over Israel two years.

Good News Translation
In the second year of the reign of King Asa of Judah, King Jeroboam's son Nadab became king of Israel, and he ruled for two years.

GOD'S WORD® Translation
Nadab, son of Jeroboam, began to rule Israel in Asa's second year as king of Judah. He ruled for two years.

International Standard Version
Jeroboam's son Nadab became king over Israel during the second year of the reign of King Asa over Judah. He reigned over Israel for two years,

JPS Tanakh 1917
And Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah, and he reigned over Israel two years.

Literal Standard Version
And Nadab son of Jeroboam has reigned over Israel, in the second year of Asa king of Judah, and he reigns over Israel two years,

NET Bible
In the second year of Asa's reign over Judah, Jeroboam's son Nadab became the king of Israel; he ruled Israel for two years.

New Heart English Bible
Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah; and he reigned over Israel two years.

World English Bible
Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah; and he reigned over Israel two years.

Young's Literal Translation
And Nadab son of Jeroboam hath reigned over Israel, in the second year of Asa king of Judah, and he reigneth over Israel two years,

Additional Translations ...
Context
Nadab's Wicked Reign in Israel
25In the second year of Asa’s reign over Judah, Nadab son of Jeroboam became king of Israel, and he reigned two years. 26And he did evil in the sight of the LORD and walked in the way of his father and in his sin, which he had caused Israel to commit.…

Cross References
1 Kings 14:20
And the length of Jeroboam's reign was twenty-two years, and he rested with his fathers, and his son Nadab reigned in his place.

1 Kings 15:26
And he did evil in the sight of the LORD and walked in the way of his father and in his sin, which he had caused Israel to commit.


Treasury of Scripture

And Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah, and reigned over Israel two years.

A.

1 Kings 14:12,20
Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die…

began to reign [heb] reigned









Verse 25. - And Nadab [ = liberal] the son of Jeroboam began to reign [Heb. reigned] over Israel in the second year of Asa king of Judah and reigned over Israel two years. [The reigns of these five kings of Israel are related with great brevity. It was not the object of the author to chronicle secular history - for this he refers us to "the books of the days" - he is only concerned with the events of their reigns in so far as they relate to the kingdom of God.]

Parallel Commentaries ...


Hebrew
In the second
שְׁתַּ֔יִם (šə·ta·yim)
Number - fd
Strong's 8147: Two (a cardinal number)

year
בִּשְׁנַ֣ת (biš·naṯ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's 8141: A year

of Asa's
לְאָסָ֖א (lə·’ā·sā)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 609: Asa -- perhaps 'healer', an Israelite name

reign
מֶ֣לֶךְ (me·leḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

over Judah,
יְהוּדָ֑ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

Nadab
וְנָדָ֣ב (wə·nā·ḏāḇ)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 5070: Nadab -- an Israelite name

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Jeroboam
יָרָבְעָ֗ם (yā·rā·ḇə·‘ām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3379: Jeroboam -- 'the people increase', the name of two Israelites kings

became king
מָלַךְ֙ (mā·laḵ)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel

of
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc

and he reigned
וַיִּמְלֹ֥ךְ (way·yim·lōḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel

two years.
שְׁנָתָֽיִם׃ (šə·nā·ṯā·yim)
Noun - fd
Strong's 8141: A year


Jump to Previous
Asa Israel Jeroboam Jerobo'am Judah Nadab Reign Reigned Reigneth Second
Jump to Next
Asa Israel Jeroboam Jerobo'am Judah Nadab Reign Reigned Reigneth Second
Links
1 Kings 15:25 NIV
1 Kings 15:25 NLT
1 Kings 15:25 ESV
1 Kings 15:25 NASB
1 Kings 15:25 KJV

1 Kings 15:25 BibleApps.com
1 Kings 15:25 Biblia Paralela
1 Kings 15:25 Chinese Bible
1 Kings 15:25 French Bible
1 Kings 15:25 Clyx Quotations

OT History: 1 Kings 15:25 Nadab the son of Jeroboam began (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg)
1 Kings 15:24
Top of Page
Top of Page