Verse (Click for Chapter) New International Version Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore him Attai. New Living Translation Sheshan gave one of his daughters to be the wife of Jarha, and they had a son named Attai. English Standard Version So Sheshan gave his daughter in marriage to Jarha his slave, and she bore him Attai. Berean Standard Bible Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore to him Attai. King James Bible And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai. New King James Version Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife, and she bore him Attai. New American Standard Bible Sheshan gave his daughter to his servant Jarha in marriage, and she bore to him Attai. NASB 1995 Sheshan gave his daughter to Jarha his servant in marriage, and she bore him Attai. NASB 1977 And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant in marriage, and she bore him Attai. Legacy Standard Bible Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as a wife, and she bore him Attai. Amplified Bible So Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as a wife; she bore him Attai. Christian Standard Bible Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore Attai to him. Holman Christian Standard Bible Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore Attai to him. American Standard Version And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai. Aramaic Bible in Plain English And had given him Shushan his daughter for a wife, and she bore to him, Atti. Brenton Septuagint Translation And Sosan gave his daughter to Jochel his servant to wife; and she bore him Ethi. Douay-Rheims Bible And he gave him his daughter to wife: and she bore him Ethei. English Revised Version Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai. GOD'S WORD® Translation Sheshan let Jarha marry one of his daughters. She gave birth to Attai. Good News Translation to whom he gave one of his daughters in marriage. They had a son named Attai. International Standard Version So Sheshan gave his daughter in marriage to his slave Jarha, and she bore him Attai. JPS Tanakh 1917 So Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bore him Attai. Literal Standard Version and Sheshan gives his daughter to his servant Jarha for a wife, and she bears Attai to him; Majority Standard Bible Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore to him Attai. New American Bible Sheshan gave his daughter in marriage to his slave Jarha, and she bore him Attai. NET Bible Sheshan gave his daughter to his servant Jarha as a wife; she bore him Attai. New Revised Standard Version So Sheshan gave his daughter in marriage to his slave Jarha; and she bore him Attai. New Heart English Bible Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife; and she bore him Attai. Webster's Bible Translation And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant for a wife; and she bore him Attai. World English Bible Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife; and she bore him Attai. Young's Literal Translation and Sheshan giveth his daughter to Jarha his servant for a wife, and she beareth to him Attai; Additional Translations ... Audio Bible Context The Sons of Israel…34Sheshan had no sons, but only daughters; but he did have an Egyptian servant named Jarha. 35Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore to him Attai. 36Attai was the father of Nathan, Nathan was the father of Zabad,… Cross References 1 Chronicles 2:34 Sheshan had no sons, but only daughters; but he did have an Egyptian servant named Jarha. 1 Chronicles 2:36 Attai was the father of Nathan, Nathan was the father of Zabad, Treasury of Scripture And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bore him Attai. Sheshan. his daughter. 1 Chronicles 2:31 And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai. Attai. 1 Chronicles 2:36 And Attai begat Nathan, and Nathan begat Zabad, 1 Chronicles 12:11 Attai the sixth, Eliel the seventh, 2 Chronicles 11:20 And after her he took Maachah the daughter of Absalom; which bare him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith. 1 Chronicles 2:36 And Attai begat Nathan, and Nathan begat Zabad, 1 Chronicles 2:35 And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai. (2) One who came to David to Ziklan, 1 Chronicles 12:11 Attai the sixth, Eliel the seventh, 2 Chronicles 11:20 And after her he took Maachah the daughter of Absalom; which bare him Abijah, and Attai, and Ziza, and Shelomith. Jump to Previous Attai Bare Beareth Bore Daughter Jarha Marriage Servant Sheshan Slave WifeJump to Next Attai Bare Beareth Bore Daughter Jarha Marriage Servant Sheshan Slave Wife1 Chronicles 2 1. The sons of Israel.3. The posterity of Judah by Tamar. 13. The children of Jesse. 18. The posterity of Caleb the son of Hezron. 21. Hezron's posterity by the daughter of Machir. 25. Jerahmeel's posterity. 34. Sheshan's posterity. 42. Another branch of Caleb's posterity. 50. The posterity of Caleb the son of Hur. (35-41) The line of Sheshan-Jarha is pursued for thirteen generations of direct descent, but nothing is known of any of its members from any other source. Elishama, the last name (1Chronicles 2:41), is the twenty-fourth generation specified from Judah. The list thus extends over a period of at least 720 years; and if we reckon from the Exodus (circ. 1330 B.C.), we get B.C. 610 as an approximate date for Elishama. Now an Elishama was living about that time, who is mentioned (Jeremiah 36:12) as one of the princes of Jehoiakim, king of Judah; Jeremiah 41:1 perhaps mentions the same person again, calling him "of the seed of the kingdom." It is at least a coincidence that several of the names recur in the house of David: Nathan (1Chronicles 2:36) in 1Chronicles 3:5; Obed, as David's grandfather in 1Chronicles 2:12; Azariah, as a byname of King Uzziah, in 1Chronicles 3:12; Shallum, as a son of Josiah, in 1Chronicles 3:15; Jekamiah, as a brother of Salathiel (Shealtiel), in 1Chronicles 3:18; and Elishama, as a son of David, in 1Chronicles 3:8--a coincidence of six out of thirteen names. The passage Deut. Xxiii. 7, 8 rules that in the third generation persons of Egyptian blood are to be treated as full Israelites. This whole section proves that an Egyptian element was recognised in Judah. (ComExodus 12:38; Numbers 11:4.) Even the name Jarha has an Egyptian cast (comp. lar?, the Memphitic name of the Nile, with the Vulg. spelling of the word Jeraa); perhaps it is Iar-aa, great river, (i.e., the Nile). . . . Parallel Commentaries ... Hebrew Sheshanשֵׁשָׁ֧ן (šê·šān) Noun - proper - masculine singular Strong's 8348: Sheshan -- a man of Judah gave his daughter בִּתּ֛וֹ (bit·tōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 1323: A daughter in marriage וַיִּתֵּ֨ן (way·yit·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set to his servant עַבְדּ֖וֹ (‘aḇ·dōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5650: Slave, servant Jarha, לְיַרְחָ֥ע (lə·yar·ḥā‘) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3398: Jarha -- an Egyptian slave and she bore וַתֵּ֥לֶד (wat·tê·leḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage to him ל֖וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew Attai. עַתָּֽי׃ (‘at·tāy) Noun - proper - masculine singular Strong's 6262: Attai -- three Israelites Links 1 Chronicles 2:35 NIV1 Chronicles 2:35 NLT 1 Chronicles 2:35 ESV 1 Chronicles 2:35 NASB 1 Chronicles 2:35 KJV 1 Chronicles 2:35 BibleApps.com 1 Chronicles 2:35 Biblia Paralela 1 Chronicles 2:35 Chinese Bible 1 Chronicles 2:35 French Bible 1 Chronicles 2:35 Catholic Bible OT History: 1 Chronicles 2:35 Sheshan gave his daughter to Jarha his (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) |
    |