1 Chronicles 2:29
New International Version
Abishur's wife was named Abihail, who bore him Ahban and Molid.

New Living Translation
The sons of Abishur and his wife Abihail were Ahban and Molid.

English Standard Version
The name of Abishur’s wife was Abihail, and she bore him Ahban and Molid.

Berean Study Bible
Abishur’s wife was named Abihail, and she bore to him Ahban and Molid.

King James Bible
And the name of the wife of Abishur was Abihail, and she bare him Ahban, and Molid.

New King James Version
And the name of the wife of Abishur was Abihail, and she bore him Ahban and Molid.

New American Standard Bible
The name of Abishur’s wife was Abihail, and she bore to him Ahban and Molid.

NASB 1995
The name of Abishur's wife was Abihail, and she bore him Ahban and Molid.

NASB 1977
And the name of Abishur’s wife was Abihail, and she bore him Ahban and Molid.

Amplified Bible
The name of Abishur’s wife was Abihail; she bore him Ahban and Molid.

Christian Standard Bible
Abishur’s wife was named Abihail, who bore Ahban and Molid to him.

Holman Christian Standard Bible
Abishur's wife was named Abihail, who bore Ahban and Molid to him.

American Standard Version
And the name of the wife of Abishur was Abihail; and she bare him Ahban, and Molid.

Aramaic Bible in Plain English
And the name of the wife of Abishur was Abikhel, and she bore to him Akhban and Mulid.

Brenton Septuagint Translation
And the name of the wife of Abisur was Abichaia, and she bore him Achabar, and Moel.

Contemporary English Version
Abishur married Abihail, and their two sons were Ahban and Molid.

Douay-Rheims Bible
And the name of Abisur's wife was Abihail, who bore him Ahobban, and Molid.

English Revised Version
And the name of the wife of Abishur was Abihail; and she bare him Ahban, and Molid.

Good News Translation
Abishur married a woman named Abihail, and they had two sons, Ahban and Molid.

GOD'S WORD® Translation
The name of Abishur's wife was Abihail. She gave birth to Ahban and Molid.

International Standard Version
Abishur's wife was named Abihail. She bore him Ahban and Molid.

JPS Tanakh 1917
And the name of the wife of Abishur was Abihail; and she bore him Ahban, and Molid.

Literal Standard Version
And the name of the wife of Abishur [is] Abihail, and she bears Ahban and Molid to him.

NET Bible
Abishur's wife was Abihail, who bore him Ahban and Molid.

New Heart English Bible
The name of the wife of Abishur was Abihail; and she bore him Ahban, and Molid.

World English Bible
The name of the wife of Abishur was Abihail; and she bore him Ahban, and Molid.

Young's Literal Translation
And the name of the wife of Abishur is Abihail, and she beareth to him Ahban and Molid.

Additional Translations ...
Context
The Sons of Israel
28The sons of Onam: Shammai and Jada. The sons of Shammai: Nadab and Abishur. 29Abishur’s wife was named Abihail, and she bore to him Ahban and Molid. 30The sons of Nadab: Seled and Appaim. Seled died without children.…

Cross References
1 Chronicles 2:28
The sons of Onam: Shammai and Jada. The sons of Shammai: Nadab and Abishur.

1 Chronicles 2:30
The sons of Nadab: Seled and Appaim. Seled died without children.


Treasury of Scripture

And the name of the wife of Abishur was Abihail, and she bore him Ahban, and Molid.









Verse 29. - אֲבִיגַיִל אֲבִיחַיִל אֲבִיהַיִל, are the readings of various manuscripts in this verse.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Abishur’s
אֲבִישׁ֖וּר (’ă·ḇî·šūr)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 51: Abishur -- 'my father is a wall', an Israelite

wife
אֵ֥שֶׁת (’ê·šeṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's 802: Woman, wife, female

was named
וְשֵׁ֛ם (wə·šêm)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's 8034: A name

Abihail,
אֲבִיהָ֑יִל (’ă·ḇî·hā·yil)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 32: Abihail -- 'my father is might', an Israelite name

who bore
וַתֵּ֣לֶד (wat·tê·leḏ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

Ahban
אַחְבָּ֖ן (’aḥ·bān)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 257: Ahban -- 'brother of an intelligent one', an Israelite

and Molid to him.
מוֹלִֽיד׃ (mō·w·lîḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4140: Molid -- a man of Judah


Jump to Previous
Abihail Ab'ihail Abishur Bare Beareth Bore Wife
Jump to Next
Abihail Ab'ihail Abishur Bare Beareth Bore Wife
Links
1 Chronicles 2:29 NIV
1 Chronicles 2:29 NLT
1 Chronicles 2:29 ESV
1 Chronicles 2:29 NASB
1 Chronicles 2:29 KJV

1 Chronicles 2:29 BibleApps.com
1 Chronicles 2:29 Biblia Paralela
1 Chronicles 2:29 Chinese Bible
1 Chronicles 2:29 French Bible
1 Chronicles 2:29 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 2:29 The name of the wife of Abishur (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 2:28
Top of Page
Top of Page