Psalm 51:13
Verse (Click for Chapter)
New International Version
Then I will teach transgressors your ways, so that sinners will turn back to you.

New Living Translation
Then I will teach your ways to rebels, and they will return to you.

English Standard Version
Then I will teach transgressors your ways, and sinners will return to you.

New American Standard Bible
Then I will teach transgressors Your ways, And sinners will be converted to You.

King James Bible
Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.

Holman Christian Standard Bible
Then I will teach the rebellious Your ways, and sinners will return to You.

International Standard Version
Then I will teach transgressors about your ways, and sinners will turn to you.

NET Bible
Then I will teach rebels your merciful ways, and sinners will turn to you.

New Heart English Bible
Then I will teach transgressors your ways. Sinners shall be converted to you.

Aramaic Bible in Plain English
For I shall teach the evil your road and sinners will turn to you.

GOD'S WORD® Translation
[Then] I will teach your ways to those who are rebellious, and sinners will return to you.

JPS Tanakh 1917
Then will I teach transgressors Thy ways; And sinners shall return unto Thee.

New American Standard 1977
Then I will teach transgressors Thy ways,
            And sinners will be converted to Thee.

Jubilee Bible 2000
Then I will teach transgressors thy ways, and sinners shall be converted unto thee.

King James 2000 Bible
Then will I teach transgressors your ways; and sinners shall be converted unto you.

American King James Version
Then will I teach transgressors your ways; and sinners shall be converted to you.

American Standard Version
Then will I teach transgressors thy ways; And sinners shall be converted unto thee.

Douay-Rheims Bible
I will teach the unjust thy ways: and the wicked shall be converted to thee.

Darby Bible Translation
I will teach transgressors thy ways, and sinners shall return unto thee.

English Revised Version
Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.

Webster's Bible Translation
Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted to thee.

World English Bible
Then I will teach transgressors your ways. Sinners shall be converted to you.

Young's Literal Translation
I teach transgressors Thy ways, And sinners unto Thee do return.
Study Bible
Create in Me a Clean Heart, O God
12Restore to me the joy of Your salvation And sustain me with a willing spirit. 13Then I will teach transgressors Your ways, And sinners will be converted to You. 14Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation; Then my tongue will joyfully sing of Your righteousness.…
Cross References
Acts 9:21
All who heard him were amazed and asked, "Isn't this the man who wreaked havoc in Jerusalem on those who call on this name? And hasn't he come here to take them as prisoners to the chief priests?"

Acts 9:22
But Saul was empowered all the more, and he confounded the Jews living in Damascus by proving that Jesus is the Christ.

Exodus 33:13
"Now therefore, I pray You, if I have found favor in Your sight, let me know Your ways that I may know You, so that I may find favor in Your sight. Consider too, that this nation is Your people."

Psalm 22:27
All the ends of the earth will remember and turn to the LORD, And all the families of the nations will worship before You.
Treasury of Scripture

Then will I teach transgressors your ways; and sinners shall be converted to you.

Then

Psalm 32:5,8-10 I acknowledge my sin to you, and my iniquity have I not hid. I said, …

Zechariah 3:1-8 And he showed me Joshua the high priest standing before the angel …

Luke 22:32 But I have prayed for you, that your faith fail not: and when you …

John 21:15-17 So when they had dined, Jesus said to Simon Peter, Simon, son of …

Acts 2:38-41 Then Peter said to them, Repent, and be baptized every one of you …

Acts 9:19-22 And when he had received meat, he was strengthened. Then was Saul …

2 Corinthians 5:8-20 We are confident, I say, and willing rather to be absent from the …

ways

Psalm 25:4,8 Show me your ways, O LORD; teach me your paths…

Isaiah 2:3 And many people shall go and say, Come you, and let us go up to the …

Acts 13:10 And said, O full of all subtlety and all mischief, you child of the …

converted

Psalm 19:7 The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony …

Isaiah 6:10 Make the heart of this people fat, and make their ears heavy, and …

Jeremiah 31:18 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; You have chastised …

Matthew 18:3 And said, Truly I say to you, Except you be converted, and become …

Acts 3:19 Repent you therefore, and be converted, that your sins may be blotted out…

Acts 15:3 And being brought on their way by the church, they passed through …

Acts 26:18-20 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and …

James 5:19,20 Brothers, if any of you do err from the truth, and one convert him…

(13) Shall be converted.--Better, shall turn to thee. (See Note Psalm 50:23.)

Verses 13-17. - The psalmist now turns from prayer to promise. If God will grant his petitions, restore him to favour, and renew his spiritual life, then he will make such return as is possible to him. First, he will teach transgressors God's ways (ver. 13). Next, he will extol his righteousness, and show forth his praise(vers. 14, 15). Finally, he will offer him, not bloody sacrifice, but the sacrifice in which he delights - "the sacrifice of a broken spirit, a broken and contrite heart" (vers. 16, 17). Such sacrifice, he is sure, God will not despise. Verse 13. - Then will I teach transgressors thy ways. The truly grateful heart cannot be satisfied without making some return to God for his goodness. The most satisfactory return is by deeds, not words. David's determination is to do his best to promote the glory of God by bringing others to salvation, turning them from their own evil ways to the "ways" that God would have them walk in. And sinners shall be converted unto thee. The result, he hopes, will be the conversion to God of many "sinners" (comp. Psalm 32:8). Then will I teach transgressors thy ways,.... David was a prophet as well as a king; see Acts 2:30; and taught men the fear of the Lord, Psalm 34:11, and instructed them in his ways, as he here promises he would; by which are meant, either the ways which God prescribes and directs men to walk in, as the paths of faith, holiness, and truth, and the ways of his commandments; or which he himself has walked in; meaning not the ways of his providence, which are sometimes past finding out; but the ways of his grace, the steps and methods he has taken in the salvation of men, by forming the scheme of it, by choosing unto it, by making a covenant with his Son, and appointing him to effect it; and particularly his ways and methods in receiving and pardoning backsliders, when returned by repentance to him; and who may be meant by "transgressors" here: and then the sense is, that David, upon his being received and pardoned, would teach others like himself how graciously God had dealt with him; how plenteous he is in mercy; how ready to forgive, and how faithful to his promises; and so encourage them to go to him, and acknowledge their transgressions, and seek pardoning grace at his hands, who does abundantly pardon, and whose ways are not as theirs; see Isaiah 55:7;

and sinners shall be converted unto thee: or "that sinners may be converted unto thee" (p); this being the end of teaching by the word, and the means of the conversion of profane and unregenerate sinners, through the power of divine grace; though rather this seems to be understood of the conversion of God's own people after backslidings, and not of first conversion; see Luke 22:32.

(p) "ut peccatores convertantur", Junius & Tremellius, Gejerus, Michaelis. 13 Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.

14 Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

15 Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.

16 For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.

17 The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

18 Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem.

19 Then, shalt thou be pleased with the sacrifices of righteousness, with burnt offering and whole burnt offering: then shall they offer bullocks upon thine altar.

Psalm 51:13

"Then will I teach transgressors thy ways." It was his fixed resolve to be a teacher of others; and assuredly none instruct others so well as those who have been experimentally taught of God themselves. Reclaimed poachers make the best gamekeepers. Huntingdon's degree of S.S., or Sinner Saved, is more needful for a soul-winning evangelist than either M.A or D.D. The pardoned sinner's matter will be good, for he has been taught in the school of experience, and his manner will be telling, for he will speak sympathetically, as one who has felt what he declares. The audience the Psalmist would choose is memorable - he would instruct transgressors like himself; others might despise them, but, "a fellow feeling makes us wondrous kind." If unworthy to edify saints, he would creep in along with the sinners, and humbly tell them of divine love. The mercy of God to one is an illustration of his usual procedure, so that our own case helps us to understand his "ways," or his general modes of action: perhaps, too, David under that term refers to the preceptive part of the word of God, which, having broken, and having suffered thereby, he felt that he could vindicate and urge upon the reverence of other offenders. "And sinners shall be converted unto thee." My fall shall be the restoration of others. Thou wilt bless my pathetic testimony to the recovery of many who, like myself, have turned aside unto crooked ways. Doubtless this Psalm and the whole story of David, have produced for many ages the most salutary results in the conversion of transgressors, and so evil has been overruled for good.

Psalm 51:14

"Deliver me from bloodguiltiness." He had been the means of the death of Uriah, the Hittite, a faithful and attached follower, and he now confesses that fact. Besides, his sin of adultery was a capital offence, and he puts himself down as one worthy to die the death. Honest penitents do not fetch a compass and confess their sins in an elegant periphrasis, but they come to the point, call a spade a spade, and make a clean breast of all. What other course is rational in dealing with the Omniscient? "O God, thou God of my salvation." He had not ventured to come so near before. It had been, "O God," up till now, but here he cries, "Thou God of my salvation." Faith grows by the exercise of prayer. He confesses sin more plainly in this verse than before, and yet he deals with God more confidently: growing upward and downward at the same time are perfectly consistent. None but the King can remit the death penalty, it is therefore a joy to faith that God is King, and that he is the author and finisher of our salvation. "And my torque shall sing aloud of thy righteousness." One would rather have expected him to say, I will sing of thy mercy; but David can see the divine way of justification, that righteousness of God which Paul afterwards spoke of by which the ungodly are justified, and he vows to sing, yea, and to sing lustily of that righteous way of mercy. After all, it is the righteousness of divine mercy which is its greatest wonder. Note how David would preach in the last verse, and now here he would sing. We can never do too much for the Lord to whom we owe more than all. If we could be preacher, precentor, doorkeeper, pewopener, footwasher, and all in one, all would be too little to show forth all our gratitude. A great sinner pardoned makes a great singer. Sin has a loud voice, and so should our thankfulness have. We shall not sing our own praises if we be saved, but our theme will be the Lord our righteousness, in whose merits we stand righteously accepted.

Psalm 51:15

"O Lord, open thou my lips." He is so afraid of himself that he commits his whole being to the divine care, and fears to speak till the Lord unstops his shame-silenced mouth. How marvellously the Lord can open our lips, and what divine things we poor simpletons pour forth under his inspiration! This prayer of a penitent is a golden petition for a preacher. Lord, I offer it for myself and my brethren. But it may stand in good stead any one whose shame for sin makes him stammer in his prayers, and when it is fully answered, the tongue of the dumb begins to sing. "And my mouth shall shew forth thy praise." If God opens the mouth he is sure to have the fruit of it. According to the porter at the gate is the nature of that which comes out of man's lips; when vanity, anger, falsehood, or lust unbar the door, the foulest villanies troop out; but if the Holy Spirit opens the wicket, then grace, mercy, peace, and all the graces come forth in tuneful dances, like the daughters of Israel when they met David returning with the Philistine's head.

Psalm 51:16

continued...13. Then—Such will be the effect of this gracious work.

ways—of providence and human duty (Ps 18:21, 30; 32:8; Lu 22:32).51:7-15 Purge me with hyssop, with the blood of Christ applied to my soul by a lively faith, as the water of purification was sprinkled with a bunch of hyssop. The blood of Christ is called the blood of sprinkling, Heb 12:24. If this blood of Christ, which cleanses from all sin, cleanse us from our sin, then we shall be clean indeed, Heb 10:2. He asks not to be comforted, till he is first cleansed; if sin, the bitter root of sorrow, be taken away, he can pray in faith, Let me have a well-grounded peace, of thy creating, so that the bones broken by convictions may rejoice, may be comforted. Hide thy face from my sins; blot out all mine iniquities out of thy book; blot them out, as a cloud is blotted out and dispelled by the beams of the sun. And the believer desires renewal to holiness as much as the joy of salvation. David now saw, more than ever, what an unclean heart he had, and sadly laments it; but he sees it is not in his own power to amend it, and therefore begs God would create in him a clean heart. When the sinner feels this change is necessary, and reads the promise of God to that purpose, he begins to ask it. He knew he had by his sin grieved the Holy Spirit, and provoked him to withdraw. This he dreads more than anything. He prays that Divine comforts may be restored to him. When we give ourselves cause to doubt our interest in salvation, how can we expect the joy of it? This had made him weak; he prays, I am ready to fall, either into sin or into despair, therefore uphold me with thy Spirit. Thy Spirit is a free Spirit, a free Agent himself, working freely. And the more cheerful we are in our duty, the more constant we shall be to it. What is this but the liberty wherewith Christ makes his people free, which is contrasted with the yoke of bondage? Ga 5:1. It is the Spirit of adoption spoken to the heart. Those to whom God is the God of salvation, he will deliver from guilt; for the salvation he is the God of, is salvation from sin. We may therefore plead with him, Lord, thou art the God of my salvation, therefore deliver me from the dominion of sin. And when the lips are opened, what should they speak but the praises of God for his forgiving mercy?
Jump to Previous
Clear Converted Sinners Teach Transgressors Turn Turned Ways Wrongdoers
Jump to Next
Clear Converted Sinners Teach Transgressors Turn Turned Ways Wrongdoers
Links
Psalm 51:13 NIV
Psalm 51:13 NLT
Psalm 51:13 ESV
Psalm 51:13 NASB
Psalm 51:13 KJV

Psalm 51:13 Biblia Paralela
Psalm 51:13 Chinese Bible
Psalm 51:13 French Bible
Psalm 51:13 German Bible

Alphabetical: and back be converted I sinners teach Then to transgressors turn ways will you your

OT Poetry: Psalm 51:13 Then I will teach transgressors your ways (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 51:12
Top of Page
Top of Page