Psalm 125:2
Parallel Verses
New International Version
As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds his people both now and forevermore.

New Living Translation
Just as the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds his people, both now and forever.

English Standard Version
As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds his people, from this time forth and forevermore.

New American Standard Bible
As the mountains surround Jerusalem, So the LORD surrounds His people From this time forth and forever.

King James Bible
As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from henceforth even for ever.

Holman Christian Standard Bible
Jerusalem--the mountains surround her. And the LORD surrounds His people, both now and forever.

International Standard Version
Just as mountains encircle Jerusalem, so the LORD encircles his people, from now to eternity.

NET Bible
As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds his people, now and forevermore.

Aramaic Bible in Plain English
Jerusalem, The mountains surround her, and Lord Jehovah surrounds his people from now and unto eternity!

GOD'S WORD® Translation
[As] the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds his people now and forever.

JPS Tanakh 1917
As the mountains are round about Jerusalem, So the LORD is round about His people, From this time forth and for ever.

New American Standard 1977
As the mountains surround Jerusalem,
            So the LORD surrounds His people
            From this time forth and forever.

Jubilee Bible 2000
As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from now on even for ever.

King James 2000 Bible
As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from this time forth even forever.

American King James Version
As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from now on even for ever.

American Standard Version
As the mountains are round about Jerusalem, So Jehovah is round about his people From this time forth and for evermore.

Douay-Rheims Bible
in Jerusalem. Mountains are round about it: so the Lord is round about his people from henceforth now and for ever.

Darby Bible Translation
Jerusalem! -- mountains are round about her, and Jehovah is round about his people, from henceforth and for evermore.

English Revised Version
As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people, from this time forth and for evermore.

Webster's Bible Translation
As the mountains are round Jerusalem, so the LORD is around his people from henceforth even for ever.

World English Bible
As the mountains surround Jerusalem, so Yahweh surrounds his people from this time forth and forevermore.

Young's Literal Translation
Jerusalem! mountains are round about her, And Jehovah is round about His people, From henceforth even unto the age.
Commentary
Matthew Henry Commentary
125:1-3 All those minds shall be truly stayed, that are stayed on God. They shall be as Mount Zion, firm as it is; a mountain supported by providence, much more as a holy mountain supported by promise. They cannot be removed from confidence in God. They abide for ever in that grace which is the earnest of their everlasting continuance in glory. Committing themselves to God, they shall be safe from their enemies. Even mountains may moulder and come to nothing, and rocks be removed, but God's covenant with his people cannot be broken, nor his care of them cease. Their troubles shall last no longer than their strength will bear them up under them. The rod of the wicked may come, may fall upon the righteous, upon their persons, their estates, their liberties, their families names, on any thing that falls to their lot; only it cannot reach their souls. And though it may come upon their lot, it shall not rest thereon. The Lord will make all work together for their good. The wicked shall only prove a correcting rod, not a destroying sword; even this rod shall not remain upon them, lest they distrust the promise, thinking God has cast them off.
Study Bible
The Lord Surrounds His People
1A Song of Ascents. Those who trust in the LORD Are as Mount Zion, which cannot be moved but abides forever. 2As the mountains surround Jerusalem, So the LORD surrounds His people From this time forth and forever. 3For the scepter of wickedness shall not rest upon the land of the righteous, So that the righteous will not put forth their hands to do wrong.…
Cross References
Psalm 121:8
The LORD will guard your going out and your coming in From this time forth and forever.

Psalm 139:5
You have enclosed me behind and before, And laid Your hand upon me.

Isaiah 22:1
The oracle concerning the valley of vision. What is the matter with you now, that you have all gone up to the housetops?

Isaiah 33:20
Look upon Zion, the city of our appointed feasts; Your eyes will see Jerusalem, an undisturbed habitation, A tent which will not be folded; Its stakes will never be pulled up, Nor any of its cords be torn apart.

Jeremiah 21:13
"Behold, I am against you, O valley dweller, O rocky plain," declares the LORD, "You men who say, 'Who will come down against us? Or who will enter into our habitations?'

Ezekiel 21:20
"You shall mark a way for the sword to come to Rabbah of the sons of Ammon, and to Judah into fortified Jerusalem.

Zechariah 2:5
'For I,' declares the LORD, 'will be a wall of fire around her, and I will be the glory in her midst.'"
Treasury of Scripture

As the mountains are round about Jerusalem, so the LORD is round about his people from now on even for ever.

as the mountains

Lamentations 4:12 The kings of the earth, and all the inhabitants of the world…

the Lord

Psalm 34:7 The angel of the LORD encamps round about them that fear him, and delivers them.

Deuteronomy 33:27 The eternal God is your refuge, and underneath are the everlasting …

Isaiah 4:5 And the LORD will create on every dwelling place of mount Zion, and …

Zechariah 2:5 For I, said the LORD, will be to her a wall of fire round about, …

John 10:28,29 And I give to them eternal life; and they shall never perish, neither …

Jump to Previous
Age Evermore Forever Forevermore Forth Henceforth Jerusalem Mountains Round Surround Surrounds Time
Jump to Next
Age Evermore Forever Forevermore Forth Henceforth Jerusalem Mountains Round Surround Surrounds Time
Links
Psalm 125:2 NIV
Psalm 125:2 NLT
Psalm 125:2 ESV
Psalm 125:2 NASB
Psalm 125:2 KJV

Psalm 125:2 Biblia Paralela
Psalm 125:2 Chinese Bible
Psalm 125:2 French Bible
Psalm 125:2 German Bible

Alphabetical: and As both forever forevermore forth From his Jerusalem LORD mountains now people so surround surrounds the this time

OT Poetry: Psalm 125:2 As the mountains surround Jerusalem so Yahweh (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Psalm 125:1
Top of Page
Top of Page