Psalm 119:134
 Psalm 119:134 
New International Version (©2011)
Redeem me from human oppression, that I may obey your precepts.

New Living Translation (©2007)
Ransom me from the oppression of evil people; then I can obey your commandments.

English Standard Version (©2001)
Redeem me from man’s oppression, that I may keep your precepts.

New American Standard Bible (©1995)
Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Redeem me from human oppression, and I will keep Your precepts.

International Standard Version (©2012)
Deliver me from human oppression and I will keep your precepts.

NET Bible (©2006)
Deliver me from oppressive men, so that I can keep your precepts.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Save me from the injustice of man that I may keep your commandments.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Save me from human oppression so that I may obey your guiding principles.

King James 2000 Bible (©2003)
Deliver me from the oppression of man: so will I keep your precepts.

American King James Version
Deliver me from the oppression of man: so will I keep your precepts.

American Standard Version
Redeem me from the oppression of man: So will I observe thy precepts.

Douay-Rheims Bible
Redeem me from the calumnies of men: that I may keep thy commandments.

Darby Bible Translation
Deliver me from the oppression of man; and I will keep thy precepts.

English Revised Version
Redeem me from the oppression of man: so will I observe thy precepts.

Webster's Bible Translation
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.

World English Bible
Redeem me from the oppression of man, so I will observe your precepts.

Young's Literal Translation
Ransom me from the oppression of man, And I observe Thy precepts,

Matthew Henry's Concise Commentary

119:129-136 The wonders of redeeming love will fix the heart in adoration of them. The Scriptures show us what we were, what we are, and what we shall be. They show us the mercy and the justice of the Lord, the joys of heaven, and the pains of hell. Thus they give to the simple, in a few days, understanding of those matters, which philosophers for ages sought in vain. The believer, wearied with the cares of life and his conflicts with sin, pants for the consolations conveyed to him by means of the sacred word. And every one may pray, Look thou upon me, and be merciful unto me as thou usest to do unto those that love thy name. We must beg that the Holy Spirit would order our steps. The dominion of sin is to be dreaded and prayed against by every one. The oppression of men is often more than flesh and blood can bear; and He who knoweth our frame, will not refuse to remove it in answer to the prayers of his people. Whatever obscurity may appear as to the faith of the Old Testament believers, their confidence at the throne of grace can only be explained by their having obtained more distinct views of gospel privileges, through the sacrifices and services of their law, than is generally imagined. Go to the same place, plead the name and merits of Jesus, and you will not, you cannot plead in vain. Commonly, where there is a gracious heart, there is a weeping eye. Accept, O Lord, the tears our blessed Redeemer shed in the days of his flesh, for us who should weep for our brethren or ourselves.


Pulpit Commentary

Verse 134. - Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts. Out of gratitude for thy interposition.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Deliver me from the oppression of man,.... Of any man, of proud and haughty men, as in Psalm 119:122; the psalmist always desired rather to fall into the hands of God than into the hands of wicked men, whose tender mercies are cruel. Some render it, "from the oppression of Adam", as Jarchi observes; and Arama interprets it of the sin of Adam, and as a prayer to be delivered or redeemed from it; as the Lord's people are by the blood of Christ: Jarchi understands it of the evil imagination or corruption of nature, which oppresses men; which sense Arama also makes mention of;

so will I keep thy precepts: being delivered out of the hands of wicked men, and free from their snares and temptations; see Psalm 119:115, Luke 1:74.


Psalm 119:134 Parallel Commentaries

Psalm 119:134 NIV
Psalm 119:134 NLT
Psalm 119:134 ESV
Psalm 119:134 NASB
Psalm 119:134 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Thy Word
133Order my steps in your word: and let not any iniquity have dominion over me. 134Deliver me from the oppression of man: so will I keep your precepts. 135Make your face to shine on your servant; and teach me your statutes. …

Luke 1:74 to rescue us from the hand of our enemies, and to enable us to serve him without fear
Psalm 69:18 Come near and rescue me; deliver me because of my foes.
Psalm 119:84 How long must your servant wait? When will you punish my persecutors?
Psalm 119:122 Ensure your servant's well-being; do not let the arrogant oppress me.
Psalm 119:154 Defend my cause and redeem me; preserve my life according to your promise.
Psalm 142:6 Listen to my cry, for I am in desperate need; rescue me from those who pursue me, for they are too strong for me.