Psalm 119:123
 Psalm 119:123 
New International Version (©2011)
My eyes fail, looking for your salvation, looking for your righteous promise.

New Living Translation (©2007)
My eyes strain to see your rescue, to see the truth of your promise fulfilled.

English Standard Version (©2001)
My eyes long for your salvation and for the fulfillment of your righteous promise.

New American Standard Bible (©1995)
My eyes fail with longing for Your salvation And for Your righteous word.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
My eyes grow weary looking for Your salvation and for Your righteous promise.

International Standard Version (©2012)
My eyes fail as I look for your salvation and for your righteous promise.

NET Bible (©2006)
My eyes grow tired as I wait for your deliverance, for your reliable promise to be fulfilled.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
My eyes look for your salvation and the word of your righteousness.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
My eyes are strained from looking for you to save me and from looking for the fulfillment of your righteous promise.

King James 2000 Bible (©2003)
My eyes fail for your salvation, and for the word of your righteousness.

American King James Version
My eyes fail for your salvation, and for the word of your righteousness.

American Standard Version
Mine eyes fail for thy salvation, And for thy righteous word.

Douay-Rheims Bible
My eyes have fainted after thy salvation: and for the word of thy justice.

Darby Bible Translation
Mine eyes fail for thy salvation, and for the ùword of thy righteousness.

English Revised Version
Mine eyes fail for thy salvation, and for thy righteous word.

Webster's Bible Translation
My eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.

World English Bible
My eyes fail looking for your salvation, for your righteous word.

Young's Literal Translation
Mine eyes have been consumed for Thy salvation. And for the saying of Thy righteousness.

Matthew Henry's Concise Commentary

119:121-128 Happy is the man, who, acting upon gospel principles, does justice to all around. Christ our Surety, having paid our debt and ransom, secures all the blessings of salvation to every true believer. The psalmist expects the word of God's righteousness, and no other salvation than what is secured by that word, which cannot fall to the ground. We deserve no favour form God; we are most easy when we cast ourselves upon God's mercy, and refer ourselves to it. If any man resolve to do God's will as his servant, he shall be made to know his testimonies. We must do what we can for the support of religion, and, after all, must beg of God to take the work into his own hands. It is hypocrisy to say we love God's commandments more than our worldly interests. The way of sin is a false way, being directly contrary to God's precepts, which are right: those that love and esteem God's law, hate sin, and will not be reconciled to it.


Pulpit Commentary

Verse 123. - Mine eyes fail for thy salvation; i.e. through looking for it, and vainly expecting it (comp. vers. 81, 82). And for the word of thy righteousness; i.e. and through looking for the fulfillment of thy righteous promises.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Mine eyes fail for that salvation,.... For temporal salvation or deliverance from oppressors; and for spiritual salvation, for views of an interest in it, the joys and comforts of it; and for the Messiah, the author of it; whom he was looking wistfully for, but, not coming so soon as expected, his eyes were tired and weary, and ready to fail, and his heart to faint; See Gill on Psalm 119:81;

and for the word of thy righteousness; for the word of promise, which the righteousness or faithfulness of God was engaged to perform; or for the law of God, the rule of righteousness, and which shows what righteousness God requires; and for the bringing in of that righteousness of the Messiah, which could answer its demands; or for the Gospel, and more clear administration of it, which is called the word of righteousness, Hebrews 5:13; in which the righteousness of God is revealed; the righteousness which Christ, who is God as well as man, has wrought out; and which his Father has approved of, accepted, and imputes to his people, and justifies them with; and which word also teaches men to live soberly, righteously, and godly.


Psalm 119:123 Parallel Commentaries

Psalm 119:123 NIV
Psalm 119:123 NLT
Psalm 119:123 ESV
Psalm 119:123 NASB
Psalm 119:123 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Thy Word
122Be surety for your servant for good: let not the proud oppress me. 123My eyes fail for your salvation, and for the word of your righteousness. 124Deal with your servant according to your mercy, and teach me your statutes. …

Psalm 69:3 I am worn out calling for help; my throat is parched. My eyes fail, looking for my God.
Psalm 119:82 My eyes fail, looking for your promise; I say, "When will you comfort me?"
Isaiah 38:14 I cried like a swift or thrush, I moaned like a mourning dove. My eyes grew weak as I looked to the heavens. I am being threatened; Lord, come to my aid!"