Psalm 107:2
 Psalm 107:2 
New International Version (©2011)
Let the redeemed of the LORD tell their story-- those he redeemed from the hand of the foe,

New Living Translation (©2007)
Has the LORD redeemed you? Then speak out! Tell others he has redeemed you from your enemies.

English Standard Version (©2001)
Let the redeemed of the LORD say so, whom he has redeemed from trouble

New American Standard Bible (©1995)
Let the redeemed of the LORD say so, Whom He has redeemed from the hand of the adversary

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Let the redeemed of the LORD proclaim that He has redeemed them from the hand of the foe

International Standard Version (©2012)
Let those who have been redeemed by the LORD declare it— those whom he redeemed from the power of the enemy,

NET Bible (©2006)
Let those delivered by the LORD speak out, those whom he delivered from the power of the enemy,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The redeemed of Lord Jehovah will say that he saved them from the hand of the oppressor.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Let the people the LORD defended repeat these words. They are the people he defended from the power of their enemies

King James 2000 Bible (©2003)
Let the redeemed of the LORD say so, whom he has redeemed from the hand of the enemy;

American King James Version
Let the redeemed of the LORD say so, whom he has redeemed from the hand of the enemy;

American Standard Version
Let the redeemed of Jehovah say'so , Whom he hath redeemed from the hand of the adversary,

Douay-Rheims Bible
Let them say so that have been redeemed by the Lord, whom he hath redeemed from the hand of the enemy: and gathered out of the countries.

Darby Bible Translation
Let the redeemed of Jehovah say so, whom he hath redeemed from the hand of the oppressor,

English Revised Version
Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the adversary;

Webster's Bible Translation
Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;

World English Bible
Let the redeemed by Yahweh say so, whom he has redeemed from the hand of the adversary,

Young's Literal Translation
Let the redeemed of Jehovah say, Whom He redeemed from the hand of an adversary.

Matthew Henry's Concise Commentary

107:1-9 In these verses there is reference to the deliverance from Egypt, and perhaps that from Babylon: but the circumstances of travellers in those countries are also noted. It is scarcely possible to conceive the horrors suffered by the hapless traveller, when crossing the trackless sands, exposed to the burning rays of the sum. The words describe their case whom the Lord has redeemed from the bondage of Satan; who pass through the world as a dangerous and dreary wilderness, often ready to faint through troubles, fears, and temptations. Those who hunger and thirst after righteousness, after God, and communion with him, shall be filled with the goodness of his house, both in grace and glory.


Pulpit Commentary

Verse 2. - Let the redeemed of the Lord say so. "The redeemed of the Lord" in this place are those whom the Lord has just delivered out of exile and captivity (comp. Isaiah 44:22-24; Isaiah 51:11; Jeremiah 31:11; Zechariah 10:8, etc.). The writer calls on them to give voice to the thanksgiving of ver. 1. Whom he hath redeemed from the hand of the enemy; i.e. of Babylon.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let the redeemed of the Lord say so,.... That the Lord is good, and his mercy everlasting; since their redemption is a proof of his goodness, and an instance of his mercy; this is not to be understood of the Israelites redeemed from Egyptian bondage, or from the Babylonish captivity, though they had abundant reason to say as above; but rather of all such who are delivered from any sort of slavery, bondage, and confinement; whether from the power of a disease, or from a prison, or from wicked and unreasonable men; and from captivity in an enemy's country, where they have been used very severely; and as the providence of God is concerned in all such deliverances, thanks should be given him: it seems best to understand it of those who are spiritually redeemed by Christ, this phrase being frequently used of such, Isaiah 35:10, who may be said to be so, since Christ is the author of their redemption; they are redeemed, not by themselves, nor by any creature, but by the Lord; who being their God, and near kinsman, had a right to redeem them, and, being God, was able to do it, and who has effected it by his precious blood; so that he has a right unto them and a property in them, which this phrase also suggests; and for all which they have great reason to praise the Lord and his goodness, and sing the new song of redeeming love. Whom he hath redeemed from the hand of the enemy from all their sins which war against their souls; from Satan their implacable adversary, who is stronger than they; from the law, which curses and threatens them with damnation and death; from death itself, the last enemy, and indeed from the hand of all their enemies, be they who they may.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. redeemed of the Lord—(compare Isa 35:9, 10).

say—that is, that His mercy, &c.

hand of—or, "power of enemy."


Psalm 107:2 Parallel Commentaries

Psalm 107:2 NIV
Psalm 107:2 NLT
Psalm 107:2 ESV
Psalm 107:2 NASB
Psalm 107:2 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


His Loving Kindness Endures Forever
1O give thanks to the LORD, for he is good: for his mercy endures for ever. 2Let the redeemed of the LORD say so, whom he has redeemed from the hand of the enemy; 3And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south. …

Psalm 78:42 They did not remember his power-- the day he redeemed them from the oppressor,
Psalm 106:10 He saved them from the hand of the foe; from the hand of the enemy he redeemed them.
Psalm 136:24 and freed us from our enemies. His love endures forever.
Isaiah 35:9 No lion will be there, nor any ravenous beast; they will not be found there. But only the redeemed will walk there,
Isaiah 35:10 and those the LORD has rescued will return. They will enter Zion with singing; everlasting joy will crown their heads. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee away.
Isaiah 62:12 They will be called the Holy People, the Redeemed of the LORD; and you will be called Sought After, the City No Longer Deserted.
Isaiah 63:4 It was for me the day of vengeance; the year for me to redeem had come.