Psalm 107:6
◄  Psalm 107:6  ►
New International Version (©2011)
Then they cried out to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress.

New Living Translation (©2007)
"LORD, help!" they cried in their trouble, and he rescued them from their distress.

English Standard Version (©2001)
Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress.

New American Standard Bible (©1995)
Then they cried out to the LORD in their trouble; He delivered them out of their distresses.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Then they cried out to the LORD in their trouble; He rescued them from their distress.

International Standard Version (©2012)
Then they cried out to the LORD in their trouble, and he delivered them from their distress.

NET Bible (©2006)
They cried out to the LORD in their distress; he delivered them from their troubles.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
They begged of Lord Jehovah in their sufferings and he brought them out from their griefs.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
In their distress they cried out to the LORD. He rescued them from their troubles.

King James 2000 Bible (©2003)
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

American King James Version
Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

American Standard Version
Then they cried unto Jehovah in their trouble, And he delivered them out of their distresses,

Douay-Rheims Bible
And they cried to the Lord in their tribulation: and he delivered them out of their distresses.

Darby Bible Translation
Then they cried unto Jehovah in their trouble, and he delivered them out of their distresses,

English Revised Version
Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

Webster's Bible Translation
Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.

World English Bible
Then they cried to Yahweh in their trouble, and he delivered them out of their distresses,

Young's Literal Translation
And they cry unto Jehovah in their adversity, From their distress He delivereth them,

Matthew Henry's Concise Commentary

107:1-9 In these verses there is reference to the deliverance from Egypt, and perhaps that from Babylon: but the circumstances of travellers in those countries are also noted. It is scarcely possible to conceive the horrors suffered by the hapless traveller, when crossing the trackless sands, exposed to the burning rays of the sum. The words describe their case whom the Lord has redeemed from the bondage of Satan; who pass through the world as a dangerous and dreary wilderness, often ready to faint through troubles, fears, and temptations. Those who hunger and thirst after righteousness, after God, and communion with him, shall be filled with the goodness of his house, both in grace and glory.

Pulpit Commentary

Verse 6. - Then they cried unto the Lord in their trouble (comp. Psalm 106:44, and the comment ad loc.). And he delivered them out of their distresses. "Distresses" may be a plural of amplification, or it may point to the triple suffering - hunger, thirst, faintness.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Then they cried unto the Lord in their trouble,.... To be directed in their way, and for food and drink, as travellers do when in such distress. Natural men, even the very Heathens, when in distress, will cry unto God for relief, as Jonah's mariners did, Jonah 1:5. It is a time of trouble with awakened sinners, when they are convinced of sin by the Spirit of God; when they are pricked to the heart with a sense of it; when the terrors of death and hell get hold of them; when they see themselves lost and undone, and in a wrong way, and know not what to do; when they find themselves starving and ready to perish; and then they cry, that is, pray, unto the Lord, the God of their lives, whose ears are open to their cries.

And he delivered them out of their distresses; by leading them in a right way, and by satisfying and filling their hungry souls with good things, as it is explained, Psalm 107:7.

Psalm 107:6 Parallel Commentaries

Psalm 107:6 NIV
Psalm 107:6 NLT
Psalm 107:6 ESV
Psalm 107:6 NASB
Psalm 107:6 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


His Loving Kindness Endures Forever
…5Hungry and thirsty, their soul fainted in them. 6Then they cried to the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses. 7And he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation. …

Genesis 35:3 Then come, let us go up to Bethel, where I will build an altar to God, who answered me in the day of my distress and who has been with me wherever I have gone."
Exodus 14:10 As Pharaoh approached, the Israelites looked up, and there were the Egyptians, marching after them. They were terrified and cried out to the LORD.
Deuteronomy 4:30 When you are in distress and all these things have happened to you, then in later days you will return to the LORD your God and obey him.
Psalm 22:4 In you our ancestors put their trust; they trusted and you delivered them.
Psalm 25:17 Relieve the troubles of my heart and free me from my anguish.
Psalm 50:15 and call on me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor me."
Psalm 107:13 Then they cried to the LORD in their trouble, and he saved them from their distress.
Psalm 107:19 Then they cried to the LORD in their trouble, and he saved them from their distress.