Numbers 32:8
◄  Numbers 32:8  ►
New International Version (©2011)
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to look over the land.

New Living Translation (©2007)
Your ancestors did the same thing when I sent them from Kadesh-barnea to explore the land.

English Standard Version (©2001)
Your fathers did this, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

New American Standard Bible (©1995)
"This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
That's what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

International Standard Version (©2012)
That's what your ancestors did when I sent them from Kadesh-barnea to explore the land.

NET Bible (©2006)
Your fathers did the same thing when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
That's what your ancestors did when I sent them from Kadesh Barnea to take a look at the land.

King James 2000 Bible (©2003)
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.

American King James Version
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.

American Standard Version
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Douay-Rheims Bible
Was it not thus your fathers did, when I sent from Cadesbarne to view the land?

Darby Bible Translation
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land:

English Revised Version
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

Webster's Bible Translation
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.

World English Bible
Your fathers did so when I sent them from Kadesh Barnea to see the land.

Young's Literal Translation
'Thus did your fathers in my sending them from Kadesh-Barnea to see the land;

Gill's Exposition of the Entire Bible

Thus did your fathers,.... Meaning not particularly and only the fathers of these two tribes he was speaking to, but of them and the other tribes also, who acted much such a part; did not choose to go into the good land to possess it, when they were bid to do it, but were for sending spies first, which brought an ill report of it, and discouraged the people from going into it; the history of which Moses here gives:

continued...

Barnes' Notes on the Bible

Your fathers - The generation of the Exodus was now substantially extinct. Compare Numbers 26:64-65.

continued...

Geneva Study Bible

Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.

Numbers 32:8 Parallel Commentaries
Bible Hub: Online Parallel Bible


Moses Reproves Reuben and Gad
6And Moses said to the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brothers go to war, and shall you sit here? 7And why discourage you the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD has given them? 8Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land. …

Numbers 13:3 So at the LORD's command Moses sent them out from the Desert of Paran. All of them were leaders of the Israelites.
Numbers 13:26 They came back to Moses and Aaron and the whole Israelite community at Kadesh in the Desert of Paran. There they reported to them and to the whole assembly and showed them the fruit of the land.
Numbers 34:4 cross south of Scorpion Pass, continue on to Zin and go south of Kadesh Barnea. Then it will go to Hazar Addar and over to Azmon,
Deuteronomy 1:2 (It takes eleven days to go from Horeb to Kadesh Barnea by the Mount Seir road.)
Deuteronomy 1:19 Then, as the LORD our God commanded us, we set out from Horeb and went toward the hill country of the Amorites through all that vast and dreadful wilderness that you have seen, and so we reached Kadesh Barnea.