Verse (Click for Chapter) New International Version “But what about you?” he asked. “Who do you say I am?” New Living Translation Then he asked them, “But who do you say I am?” English Standard Version He said to them, “But who do you say that I am?” Berean Standard Bible “But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?” Berean Literal Bible He says to them, "But whom do you pronounce Me to be?" King James Bible He saith unto them, But whom say ye that I am? New King James Version He said to them, “But who do you say that I am?” New American Standard Bible He said to them, “But who do you yourselves say that I am?” NASB 1995 He said to them, “But who do you say that I am?” NASB 1977 He said to them, “But who do you say that I am?” Legacy Standard Bible He said to them, “But who do you say that I am?” Amplified Bible He said to them, “But who do you say that I am?” Christian Standard Bible “But you,” he asked them, “who do you say that I am? ” Holman Christian Standard Bible “But you,” He asked them, “who do you say that I am?” American Standard Version He saith unto them, But who say ye that I am? Contemporary English Version Then Jesus asked, "But who do you say I am?" English Revised Version He saith unto them, But who say ye that I am? GOD'S WORD® Translation He asked them, "But who do you say I am?" Good News Translation "What about you?" he asked them. "Who do you say I am?" International Standard Version He asked them, "But who do you say I am?" Majority Standard Bible “But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?” NET Bible He said to them, "But who do you say that I am?" New Heart English Bible He said to them, "But who do you say that I am?" Webster's Bible Translation He saith to them, But who say ye that I am? Weymouth New Testament "But you, who do you say that I am?" He asked again. World English Bible He said to them, “But who do you say that I am?” Literal Translations Literal Standard VersionHe says to them, “And you—who do you say I am?” Berean Literal Bible He says to them, "But whom do you pronounce Me to be?" Young's Literal Translation He saith to them, 'And ye -- who do ye say me to be?' Smith's Literal Translation And he says to them, But whom say ye me to be? Catholic Translations Douay-Rheims BibleJesus saith to them: But whom do you say that I am? Catholic Public Domain Version Jesus said to them, “But who do you say that I am?” New American Bible He said to them, “But who do you say that I am?” New Revised Standard Version He said to them, “But who do you say that I am?” Translations from Aramaic Lamsa BibleHe said to them, Who do you say that I am? Aramaic Bible in Plain English But he said to them, “Who is it you say that I am?” NT Translations Anderson New TestamentHe said to them: But who say you that I am? Godbey New Testament And He says to them, Haweis New Testament He saith unto them, But who do ye say that I am? Mace New Testament but what, said he, do you take me to be? Weymouth New Testament "But you, who do you say that I am?" He asked again. Worrell New Testament And He saith to them, Worsley New Testament Additional Translations ... Audio Bible Context Peter's Confession of Christ…14They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, Jeremiah or one of the prophets.” 15“But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?” 16Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”… Cross References Matthew 16:16 Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.” Mark 8:29 “But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?” Peter answered, “You are the Christ.” Luke 9:20 “But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?” Peter answered, “The Christ of God.” John 6:68-69 Simon Peter replied, “Lord, to whom would we go? You have the words of eternal life. / We believe and know that You are the Holy One of God.” John 11:27 “Yes, Lord,” she answered, “I believe that You are the Christ, the Son of God, who was to come into the world.” John 20:28 Thomas replied, “My Lord and my God!” Acts 2:36 Therefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!” Acts 8:37 And Philip said, “If you believe with all your heart, you may be baptized.” The eunuch replied, “I believe that Jesus Christ is the Son of God.” Romans 10:9 that if you confess with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved. 1 John 4:15 If anyone confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God. 1 John 5:5 Who then overcomes the world? Only he who believes that Jesus is the Son of God. Isaiah 9:6 For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. Daniel 7:13-14 In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence. / And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will never be destroyed. Psalm 2:7 I will proclaim the decree spoken to Me by the LORD: “You are My Son; today I have become Your Father. Psalm 110:1 A Psalm of David. The LORD said to my Lord: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.” Treasury of Scripture He said to them, But whom say you that I am? But. Matthew 13:11 He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given. Mark 8:29 And he saith unto them, But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ. Luke 9:20 He said unto them, But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God. Jump to Previous Jump to Next Matthew 16 1. The Pharisees require a sign.5. Jesus warns his disciples of the leaven of the Pharisees and Sadducees. 13. The people's opinion of Jesus, 16. and Peter's confession of him. 21. Jesus foretells his death; 23. reproves Peter for dissuading him from it; 24. and admonishes those who will follow him, to bear the cross. But what about you? This phrase marks a pivotal moment in Jesus' dialogue with His disciples. The Greek word for "you" here is "ὑμεῖς" (hymeis), which is emphatic, indicating a direct and personal challenge to the disciples. Jesus is shifting the focus from public opinion to personal conviction. This question invites introspection and personal reflection, urging the disciples to move beyond hearsay and to confront their own understanding and belief. In a broader sense, it challenges every believer to consider their personal relationship with Christ, emphasizing the importance of individual faith and confession. Jesus asked Who do you say I am? Parallel Commentaries ... Greek “But [what about]δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. you?” Ὑμεῖς (Hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. Jesus asked. Λέγει (Legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “Who τίνα (tina) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. do you say λέγετε (legete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. I με (me) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. am?” εἶναι (einai) Verb - Present Infinitive Active Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. Links Matthew 16:15 NIVMatthew 16:15 NLT Matthew 16:15 ESV Matthew 16:15 NASB Matthew 16:15 KJV Matthew 16:15 BibleApps.com Matthew 16:15 Biblia Paralela Matthew 16:15 Chinese Bible Matthew 16:15 French Bible Matthew 16:15 Catholic Bible NT Gospels: Matthew 16:15 He said to them But who do (Matt. Mat Mt) |
    |