Luke 14:27
Parallel Verses
New International Version
And whoever does not carry their cross and follow me cannot be my disciple.

New Living Translation
And if you do not carry your own cross and follow me, you cannot be my disciple.

English Standard Version
Whoever does not bear his own cross and come after me cannot be my disciple.

Berean Study Bible
And whoever does not carry his cross and follow Me cannot be My disciple.

Berean Literal Bible
Whoever does not carry his cross and come after Me is not able to be My disciple.

New American Standard Bible
"Whoever does not carry his own cross and come after Me cannot be My disciple.

King James Bible
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.

Holman Christian Standard Bible
Whoever does not bear his own cross and come after Me cannot be My disciple.

International Standard Version
Whoever doesn't carry his cross and follow me can't be my disciple.

NET Bible
Whoever does not carry his own cross and follow me cannot be my disciple.

Aramaic Bible in Plain English
“And whoever does not take his cross and come after me, cannot be my disciple.”

GOD'S WORD® Translation
So those who do not carry their crosses and follow me cannot be my disciples.

New American Standard 1977
“Whoever does not carry his own cross and come after Me cannot be My disciple.

Jubilee Bible 2000
And whosoever does not bear his cross {Gr. stauros – stake} and come after me cannot be my disciple.

King James 2000 Bible
And whosoever does not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.

American King James Version
And whoever does not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.

American Standard Version
Whosoever doth not bear his own cross, and come after me, cannot be my disciple.

Douay-Rheims Bible
And whosoever doth not carry his cross and come after me, cannot be my disciple.

Darby Bible Translation
and whoever does not carry his cross and come after me cannot be my disciple.

English Revised Version
Whosoever doth not bear his own cross, and come after me, cannot be my disciple.

Webster's Bible Translation
And whoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.

Weymouth New Testament
No one who does not carry his own cross and come after me can be a disciple of mine.

World English Bible
Whoever doesn't bear his own cross, and come after me, can't be my disciple.

Young's Literal Translation
and whoever doth not bear his cross, and come after me, is not able to be my disciple.
Study Bible
The Cost of Discipleship
26“If anyone comes to Me and does not hate his father and mother and wife and children and brothers and sisters—yes, even his own life—he cannot be My disciple. 27And whoever does not carry his cross and follow Me cannot be My disciple. 28Which of you, wishing to build a tower, does not first sit down and count the cost to see if he has the resources to complete it?…
Word Study

Whosoever, whichsoever, whatsoever.

{does} not
ou (Adv)
No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

Perhaps remotely derived from the base of basis; to lift, literally or figuratively.

Himself, herself, itself.

A cross.

And, even, also, namely.

To come, go.

Behind, after; back, backwards. From the same as opisthen with enclitic of direction; to the back, i.e. Aback.

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

(a) I am powerful, have (the) power, (b) I am able, I can. Of uncertain affinity; to be able or possible.

I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

A learner, disciple, pupil. From manthano; a learner, i.e. Pupil.

Commentary
Matthew Henry Commentary
14:25-35 Though the disciples of Christ are not all crucified, yet they all bear their cross, and must bear it in the way of duty. Jesus bids them count upon it, and then consider of it. Our Saviour explains this by two similitudes; the former showing that we must consider the expenses of our religion; the latter, that we must consider the perils of it. Sit down and count the cost; consider it will cost the mortifying of sin, even the most beloved lusts. The proudest and most daring sinner cannot stand against God, for who knows the power of his anger? It is our interest to seek peace with him, and we need not send to ask conditions of peace, they are offered to us, and are highly to our advantage. In some way a disciple of Christ will be put to the trial. May we seek to be disciples indeed, and be careful not to grow slack in our profession, or afraid of the cross; that we may be the good salt of the earth, to season those around us with the savour of Christ.
Cross References
Matthew 10:38
and anyone who does not take up his cross and follow Me is not worthy of Me.

Matthew 16:24
Then Jesus told His disciples, "If anyone would come after Me, he must deny himself and take up his cross and follow Me.

Mark 8:34
Then Jesus called the crowd to Him along with His disciples, and He told them, "If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross and follow Me.

Luke 9:23
Then Jesus said to all of them, "If anyone would come after Me, he must deny himself and take up his cross daily and follow Me.

Luke 14:28
Which of you, wishing to build a tower, does not first sit down and count the cost to see if he has the resources to complete it?

John 19:17
Carrying His own cross, He went out to The Place of the Skull, which in Aramaic is called Golgotha.
Treasury of Scripture

And whoever does not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.

doth.

Luke 9:23-25 And he said to them all, If any man will come after me, let him deny …

Matthew 10:38 And he that takes not his cross, and follows after me, is not worthy of me.

Matthew 16:24-26 Then said Jesus to his disciples, If any man will come after me, …

Mark 8:34-37 And when he had called the people to him with his disciples also, …

Mark 10:21 Then Jesus beholding him loved him, and said to him, One thing you …

Mark 15:21 And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of …

John 19:17 And he bearing his cross went forth into a place called the place …

2 Timothy 3:12 Yes, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.

cannot.

Matthew 13:21 Yet has he not root in himself, but endures for a while: for when …

Acts 14:22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue …

2 Timothy 1:12 For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am …

Jump to Previous
Able Bear Carry Cross Disciple Follow
Jump to Next
Able Bear Carry Cross Disciple Follow
Links
Luke 14:27 NIV
Luke 14:27 NLT
Luke 14:27 ESV
Luke 14:27 NASB
Luke 14:27 KJV

Luke 14:27 Biblia Paralela
Luke 14:27 Chinese Bible
Luke 14:27 French Bible
Luke 14:27 German Bible

Alphabetical: after And anyone be cannot carry come cross disciple does follow his me my not own who Whoever

NT Gospels: Luke 14:27 Whoever doesn't bear his own cross (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Luke 14:26
Top of Page
Top of Page