Isaiah 39:8
Parallel Verses
New International Version
"The word of the LORD you have spoken is good," Hezekiah replied. For he thought, "There will be peace and security in my lifetime."

New Living Translation
Then Hezekiah said to Isaiah, "This message you have given me from the LORD is good." For the king was thinking, "At least there will be peace and security during my lifetime."

English Standard Version
Then Hezekiah said to Isaiah, “The word of the LORD that you have spoken is good.” For he thought, “There will be peace and security in my days.”

New American Standard Bible
Then Hezekiah said to Isaiah, "The word of the LORD which you have spoken is good." For he thought, "For there will be peace and truth in my days."

King James Bible
Then said Hezekiah to Isaiah, Good is the word of the LORD which thou hast spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.

Holman Christian Standard Bible
Then Hezekiah said to Isaiah, "The word of the LORD that you have spoken is good," for he thought: There will be peace and security during my lifetime."

International Standard Version
"The message from the LORD that you have spoken is good," Hezekiah replied to Isaiah, since he was thinking, "…at least there will be peace and security in my lifetime."

NET Bible
Hezekiah said to Isaiah, "The LORD's word which you have announced is appropriate." Then he thought, "For there will be peace and stability during my lifetime."

GOD'S WORD® Translation
Hezekiah said to Isaiah, "The LORD's word that you have spoken is good." He added, "Just let there be peace and security as long as I live."

JPS Tanakh 1917
Then said Hezekiah unto Isaiah: 'Good is the word of the LORD which thou hast spoken.' He said moreover: 'If but there shall be peace and truth in my days.'

New American Standard 1977
Then Hezekiah said to Isaiah, “The word of the LORD which you have spoken is good.” For he thought, “For there will be peace and truth in my days.”

Jubilee Bible 2000
Then Hezekiah said to Isaiah, Good is the word of the LORD which thou hast spoken. He said moreover, At least there shall be peace and truth in my days.

King James 2000 Bible
Then said Hezekiah to Isaiah, Good is the word of the LORD which you have spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.

American King James Version
Then said Hezekiah to Isaiah, Good is the word of the LORD which you have spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.

American Standard Version
Then said Hezekiah unto Isaiah, Good is the word of Jehovah which thou hast spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.

Douay-Rheims Bible
And Ezechias said to Isaias: The word of the Lord, which he hath spoken, is good. And he said: Only let peace and truth be in my days.

Darby Bible Translation
And Hezekiah said to Isaiah, Good is the word of Jehovah which thou hast spoken. And he said, For there shall be peace and truth in my days.

English Revised Version
Then said Hezekiah unto Isaiah, Good is the word of the LORD which thou hast spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.

Webster's Bible Translation
Then said Hezekiah to Isaiah, Good is the word of the LORD which thou hast spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.

World English Bible
Then Hezekiah said to Isaiah, "Yahweh's word which you have spoken is good." He said moreover, "For there will be peace and truth in my days."

Young's Literal Translation
And Hezekiah saith unto Isaiah, 'Good is the word of Jehovah that thou hast spoken;' and he saith, 'Because there is peace and truth in my days.'
Commentary
Matthew Henry Commentary
39:1-8 This chapter is the same as 2Ki 20:12-19.
Study Bible
Isaiah Foretells Babylonian Captivity
7And some of your sons who will issue from you, whom you will beget, will be taken away, and they will become officials in the palace of the king of Babylon.'" 8Then Hezekiah said to Isaiah, "The word of the LORD which you have spoken is good." For he thought, "For there will be peace and truth in my days."
Cross References
1 Samuel 3:18
So Samuel told him everything and hid nothing from him. And he said, "It is the LORD; let Him do what seems good to Him."

2 Chronicles 32:26
However, Hezekiah humbled the pride of his heart, both he and the inhabitants of Jerusalem, so that the wrath of the LORD did not come on them in the days of Hezekiah.

2 Chronicles 34:28
"Behold, I will gather you to your fathers and you shall be gathered to your grave in peace, so your eyes will not see all the evil which I will bring on this place and on its inhabitants."'" And they brought back word to the king.
Treasury of Scripture

Then said Hezekiah to Isaiah, Good is the word of the LORD which you have spoken. He said moreover, For there shall be peace and truth in my days.

good

Leviticus 10:3 Then Moses said to Aaron, This is it that the LORD spoke, saying, …

1 Samuel 3:18 And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he …

2 Samuel 15:26 But if he thus say, I have no delight in you; behold, here am I, …

Job 1:21 And said, Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I …

Psalm 39:9 I was dumb, I opened not my mouth; because you did it.

Lamentations 3:22,39 It is of the LORD's mercies that we are not consumed, because his …

1 Peter 5:6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he …

for

2 Chronicles 34:28 Behold, I will gather you to your fathers, and you shall be gathered …

Zechariah 8:16,19 These are the things that you shall do; Speak you every man the truth …

Jump to Previous
Good Heart Hezekiah Hezeki'ah Isaiah Lifetime Moreover Peace Quiet Security Thought Truth Word
Jump to Next
Good Heart Hezekiah Hezeki'ah Isaiah Lifetime Moreover Peace Quiet Security Thought Truth Word
Links
Isaiah 39:8 NIV
Isaiah 39:8 NLT
Isaiah 39:8 ESV
Isaiah 39:8 NASB
Isaiah 39:8 KJV

Isaiah 39:8 Biblia Paralela
Isaiah 39:8 Chinese Bible
Isaiah 39:8 French Bible
Isaiah 39:8 German Bible

Alphabetical: and be days For good have he Hezekiah in is Isaiah lifetime LORD my of peace replied said security spoken The Then There thought to truth which will word you

OT Prophets: Isaiah 39:8 Then Hezekiah said to Isaiah Yahweh's word (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Isaiah 39:7
Top of Page
Top of Page