Ezekiel 8:8
 Ezekiel 8:8 
New International Version (©2011)
He said to me, "Son of man, now dig into the wall." So I dug into the wall and saw a doorway there.

New Living Translation (©2007)
He said to me, "Now, son of man, dig into the wall." So I dug into the wall and found a hidden doorway.

English Standard Version (©2001)
Then he said to me, “Son of man, dig in the wall.” So I dug in the wall, and behold, there was an entrance.

New American Standard Bible (©1995)
He said to me, "Son of man, now dig through the wall." So I dug through the wall, and behold, an entrance.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
He said to me, "Son of man, dig through the wall." So I dug through the wall, and there was a doorway.

International Standard Version (©2012)
Then he told me, "Son of Man, dig through the wall!" So I dug into the wall. That's when I uncovered an entrance!

NET Bible (©2006)
He said to me, "Son of man, dig into the wall." So I dug into the wall and discovered a doorway.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He said to me, "Son of man, dig through the wall." So I dug through the wall, and I saw a door.

King James 2000 Bible (©2003)
Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had dug in the wall, behold a door.

American King James Version
Then said he to me, Son of man, dig now in the wall: and when I had dig in the wall, behold a door.

American Standard Version
Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold, a door.

Douay-Rheims Bible
And he said to me: Son of man, dig in the wall. And when I had digged in the wall, behold a door.

Darby Bible Translation
And he said unto me, Son of man, dig now through the wall; and I digged through the wall, and behold, a door.

English Revised Version
Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.

Webster's Bible Translation
Then said he to me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.

World English Bible
Then he said to me, Son of man, dig now in the wall: and when I had dug in the wall, behold, a door.

Young's Literal Translation
and He saith unto me, 'Son of man, dig, I pray thee, through the wall;' and I dig through the wall, and lo, an opening.

Matthew Henry's Concise Commentary

8:7-12 A secret place was, as it were, opened, where the prophet saw creatures painted on the walls, and a number of the elders of Israel worshipped before them. No superiority in worldly matters will preserve men from lust, or idolatries, when they are left to their own deceitful hearts; and those who are soon wearied in the service of God, often grudge no toil nor expense when following their superstitions. When hypocrites screen themselves behind the wall of an outward profession, there is some hole or other left in the wall, something that betrays them to those who look diligently. There is a great deal of secret wickedness in the world. They think themselves out of God's sight. But those are ripe indeed for ruin, who lay the blame of their sins upon the Lord.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then said he unto me, son of man, dig now in the wall,.... And so make the hole larger; that he might have a fuller view of what was to be seen within the wall:

and when I had digged in the wall, behold a door; an opening, by which he could go into the cell or chamber, and take a full view of what was to be seen there. All this was visionary, for in reality the prophet did not dig, nor could he, not having anything to dig with; but so things appeared to his mind in the vision: first a little hole, by which he could discern there was a room; then, by making use of some means, a large door appeared, at which there was an entrance into it.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. dig—for it had been blocked up during Josiah's reformation. Or rather, the vision is not of an actual scene, but an ideal pictorial representation of the Egyptian idolatries into which the covenant-people had relapsed, practising them in secret places where they shrank from the light of day [Fairbairn], (Joh 3:20). But compare, as to the literal introduction of idolatries into the temple, Eze 5:11; Jer 7:30; 32:34.


Ezekiel 8:8 Parallel Commentaries

Ezekiel 8:8 NIV
Ezekiel 8:8 NLT
Ezekiel 8:8 ESV
Ezekiel 8:8 NASB
Ezekiel 8:8 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Vision of Idolatry in the Temple
7And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall. 8Then said he to me, Son of man, dig now in the wall: and when I had dig in the wall, behold a door. 9And he said to me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here. …

Isaiah 29:15 Woe to those who go to great depths to hide their plans from the LORD, who do their work in darkness and think, "Who sees us? Who will know?"
Ezekiel 8:7 Then he brought me to the entrance to the court. I looked, and I saw a hole in the wall.
Ezekiel 8:9 And he said to me, "Go in and see the wicked and detestable things they are doing here."