Ezekiel 2:2
Parallel Verses
New International Version
As he spoke, the Spirit came into me and raised me to my feet, and I heard him speaking to me.

New Living Translation
The Spirit came into me as he spoke, and he set me on my feet. I listened carefully to his words.

English Standard Version
And as he spoke to me, the Spirit entered into me and set me on my feet, and I heard him speaking to me.

New American Standard Bible
As He spoke to me the Spirit entered me and set me on my feet; and I heard Him speaking to me.

King James Bible
And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.

Holman Christian Standard Bible
As He spoke to me, the Spirit entered me and set me on my feet, and I listened to the One who was speaking to me.

International Standard Version
Even while he was speaking to me, the Spirit entered me, set me on my feet, and I listened to the voice that had been speaking to me.

NET Bible
As he spoke to me, a wind came into me and stood me on my feet, and I heard the one speaking to me.

GOD'S WORD® Translation
As he spoke to me, the Spirit entered me, stood me on my feet, and I heard him speaking to me.

Jubilee Bible 2000
And spirit entered into me when he spoke unto me and set me upon my feet, and I heard him that spoke unto me.

King James 2000 Bible
And the Spirit entered into me when he spoke unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spoke unto me.

American King James Version
And the spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet, that I heard him that spoke to me.

American Standard Version
And the Spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spake unto me.

Douay-Rheims Bible
And the spirit entered into me after that he spoke to me, and he set me upon my feet: and I heard him speaking to me,

Darby Bible Translation
And the Spirit entered into me when he spoke unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spoke unto me.

English Revised Version
And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spake unto me.

Webster's Bible Translation
And the spirit entered into me when he spoke to me, and set me upon my feet, that I heard him that spoke to me.

World English Bible
The Spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet; and I heard him who spoke to me.

Young's Literal Translation
And there doth come into me a spirit, when He hath spoken unto me, and it causeth me to stand on my feet, and I hear Him who is speaking unto me.
Parallel Commentaries
Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-5 Lest Ezekiel should be lifted up with the abundance of the revelations, he is put in mind that still he is a son of man, a weak, mortal creature. As Christ usually called himself the Son of man, it was also an honourable distinction. Ezekiel's posture showed reverence, but his standing up would be a posture of greater readiness and fitness for business. God will speak to us, when we stand ready to do what he commands us. As Ezekiel had not strength of his own, the Spirit entered into him. God is graciously pleased to work in us whatever he requires of us. The Holy Spirit sets us upon our feet, by inclining our wills to our duty. Thus, when the Lord calls upon the sinner to awake, and attend to the concerns of his soul, the Spirit of life and grace comes with the call. Ezekiel is sent with a message to the children of Israel. Many might treat his message with contempt, yet they should know by the event that a prophet had been sent to them. God will be glorified, and his word made honourable, whether it be a savour of life unto life, or of death unto death.

Pulpit Commentary

Verse 2. - And the Spirit, etc. It scarcely admits of question (though the Hebrew has no article, and so far Luther's Version, "Ich ward wieder erquickt," is tenable) that the word is used in the same sense as in Ezekiel 1:20, 21 (comp. Ezekiel 3:24). The Spirit which moved the "living creatures" and the "wheels" in the mysterious symbol was now in him. Ezekiel finds in that fact the ground of his prophetic inspiration (comp. Numbers 24:2; Judges 11:29; 1 Samuel 10:6, 10; Isaiah 11:2, etc.)

Gill's Exposition of the Entire Bible

And the spirit entered into me,.... Not his own spirit or soul; for it does not appear that that went out of him upon the sight of the vision; nor any of the ministering spirits, the angels, who are never said to enter into the prophets or people of God; but the Holy Spirit of God; the same Spirit that was in the living creatures, and in the wheels; in the ministers, and in the churches; who entered with his gifts to qualify him for his office as a prophet; and who enters with his graces into the hearts of all the saints, to quicken, renew, comfort, and sanctify them:

when he spake unto me; at the same time the Spirit went along with the word; and when the word of Christ is attended with the demonstration of the Spirit and of power, it is effectual:

and he set me upon my feet; not he that spake with him, and bid him stand on his feet; but the Spirit; for the word, though it is the word of God, and of Christ, yet is ineffectual without the Spirit; when he enters, he gives the word a place, and it works effectually; when he enters, as the Spirit of life from Christ, the soul is quickened and strengthened; and such that are fallen down stand up; yea, such as are dead arise and stand upon their feet:

that I heard him that spake unto me; so as to understand; for the Spirit, who searches the deep things of God, reveals them to his ministers, and causes them to understand the word of Christ, that they may be able to instruct others in it.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. spirit entered … when he spake—The divine word is ever accompanied by the Spirit (Ge 1:2, 3).

set … upon … feet—He had been "upon his face" (Eze 1:28). Humiliation on our part is followed by exaltation on God's part (Eze 3:23, 24; Job 22:29; Jas 4:6; 1Pe 5:5). "On the feet" was the fitting attitude when he was called on to walk and work for God (Eph 5:8; 6:15).

that I heard—rather, "then I heard."

Ezekiel 2:2 Additional Commentaries
Context
Ezekiel's Call
1Then He said to me, "Son of man, stand on your feet that I may speak with you!" 2As He spoke to me the Spirit entered me and set me on my feet; and I heard Him speaking to me. 3Then He said to me, "Son of man, I am sending you to the sons of Israel, to a rebellious people who have rebelled against Me; they and their fathers have transgressed against Me to this very day.…
Cross References
Ezekiel 3:24
Then the Spirit came into me and raised me to my feet. He spoke to me and said: "Go, shut yourself inside your house.

Daniel 8:18
While he was speaking to me, I was in a deep sleep, with my face to the ground. Then he touched me and raised me to my feet.
Treasury of Scripture

And the spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet, that I heard him that spoke to me.

Ezekiel 3:12,14,24 Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great …

Ezekiel 36:27 And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my …

Numbers 11:25,26 And the LORD came down in a cloud, and spoke to him, and took of …

Judges 13:25 And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp …

1 Samuel 16:13 Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the middle …

Nehemiah 9:30 Yet many years did you forbear them, and testified against them by …

Joel 2:28,29 And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit …

Revelation 11:11 And after three days and an half the spirit of life from God entered …

Jump to Previous
Causeth Ears Entered Feet Hear Heard Raised Speaking Spirit Stand Voice Words
Jump to Next
Causeth Ears Entered Feet Hear Heard Raised Speaking Spirit Stand Voice Words
Links
Ezekiel 2:2 NIV
Ezekiel 2:2 NLT
Ezekiel 2:2 ESV
Ezekiel 2:2 NASB
Ezekiel 2:2 KJV

Ezekiel 2:2 Bible Apps
Ezekiel 2:2 Bible Suite
Ezekiel 2:2 Biblia Paralela
Ezekiel 2:2 Chinese Bible
Ezekiel 2:2 French Bible
Ezekiel 2:2 German Bible

Alphabetical: and As came entered feet he heard him I into me my on raised set speaking Spirit spoke the to

OT Prophets: Ezekiel 2:2 The Spirit entered into me when he (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Bible Hub
Ezekiel 2:1
Top of Page
Top of Page