Exodus 36:1
 Exodus 36:1 
New International Version (©2011)
So Bezalel, Oholiab and every skilled person to whom the LORD has given skill and ability to know how to carry out all the work of constructing the sanctuary are to do the work just as the LORD has commanded."

New Living Translation (©2007)
"The LORD has gifted Bezalel, Oholiab, and the other skilled craftsmen with wisdom and ability to perform any task involved in building the sanctuary. Let them construct and furnish the Tabernacle, just as the LORD has commanded."

English Standard Version (©2001)
“Bezalel and Oholiab and every craftsman in whom the LORD has put skill and intelligence to know how to do any work in the construction of the sanctuary shall work in accordance with all that the LORD has commanded.”

New American Standard Bible (©1995)
"Now Bezalel and Oholiab, and every skillful person in whom the LORD has put skill and understanding to know how to perform all the work in the construction of the sanctuary, shall perform in accordance with all that the LORD has commanded."

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded.

Holman Christian Standard Bible (©2009)
Bezalel, Oholiab, and all the skilled people are to work based on everything the LORD has commanded. The LORD has given them wisdom and understanding to know how to do all the work of constructing the sanctuary."

International Standard Version (©2012)
Bezalel and Oholiab and all the skilled craftsmen to whom the LORD gave wisdom and understanding to know how to do all the work in constructing the sanctuary are to do everything that the LORD has commanded."

NET Bible (©2006)
So Bezalel and Oholiab and every skilled person in whom the LORD has put skill and ability to know how to do all the work for the service of the sanctuary are to do the work according to all that the LORD has commanded."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
[Moses continued,] "So Bezalel and Oholiab will do the work as the LORD has commanded. They will do this with the help of every other craftsman to whom the LORD has given the necessary skills and talents. They will know how to do all the work for constructing the holy place."

King James 2000 Bible (©2003)
Then Bezalel and Oholiab labored, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded.

American King James Version
Then worked Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded.

American Standard Version
And Bezalel and Oholiab shall work, and every wise-hearted man, in whom Jehovah hath put wisdom and understanding to know how to work all the work for the service of the sanctuary, according to all that Jehovah hath commanded.

Douay-Rheims Bible
Beseleel, therefore, and Ooliab, and every wise man, to whom the Lord gave wisdom and understanding, to know how to work artificially, made the things that are necessary for the uses of the sanctuary, and which the Lord commanded.

Darby Bible Translation
Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every man that was wise-hearted, in whom Jehovah had put wisdom and understanding to know how to work all manner of work of the service of the sanctuary according to all that Jehovah had commanded.

English Revised Version
And Bezalel and Oholiab shall work, and every wise hearted man, in whom the LORD hath put wisdom and understanding to know how to work all the work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD hath commanded.

Webster's Bible Translation
Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise-hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding, to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded.

World English Bible
"Bezalel and Oholiab shall work with every wise-hearted man, in whom Yahweh has put wisdom and understanding to know how to work all the work for the service of the sanctuary, according to all that Yahweh has commanded."

Young's Literal Translation
And Bezaleel, and Aholiab, and every wise-hearted man, in whom Jehovah hath given wisdom and understanding to know to do every work of the service of the sanctuary, have done according to all that Jehovah commanded.

Matthew Henry's Concise Commentary

36:1-38 The making of the tabernacle The liberality of the people restrained. - The readiness and zeal with which these builders set about their work, the exactness with which they performed it, and the faithfulness with which they objected to receive more contributions, are worthy of our imitation. Thus should we serve God, and our superiors also, in all things lawful. Thus should all who are in public trusts abhor filthy lucre, and avoid all occasions and temptations to covetousness. Where have we the representation of God's love towards us, that we by love dwell in him and he in us, save in Emmanuel? Mt 1:23. This is the sum of the ministry of reconciliation, 2Co 5:18,19. This was the design of the tabernacle of witness, a visible testimony of the love of God to the race of men, however they were fallen from their first state. And this love was shown by Christ's taking up his abode on earth; by the Word being made flesh, Joh 1:14, wherein, as the original expresses it, he did tabernacle among us.


Pulpit Commentary

Verses 1-3 and 8-38. - THE PROGRESS OF THE WORK, AND THE SUPERFLUOUS LIBERALITY OF THE PEOPLE - THE LATTER HAS TO BE RESTRAINED (vers. 3-7). Bezaleel and Aholiab felt that the time for action was now come. They at once addressed themselves to their task. Moses delivered into their hands all the various offerings which the people, rich and poor, had brought in (Exodus 35:21-29); and skilled workmen were immediately called upon to shape it for the designed uses. The fact of the work being commenced did not stop the inflow of gifts. More and yet more continued to be brought "every morning" (ver. 3). At last it became clear that the supply had exceeded the demand; and the workmen reported so to Moses (vers. 4, 5), who thereupon commanded that the offerings should cease (ver. 6). The progress of the work is then reported in detail, and in the following order: -

1. The covering for the tabernacle (vers. 8-13);

2. The goats' hair covering for the tent above the tabernacle (vers. 14-18);

3. The outer coverings of rams' skins and seals' skins (ver. 19);

4. The boards for the walls of the tabernacle (vers. 20-30);

5. The bars for the boards (vers. 31-34);

6. The veil of the most holy place (vers. 35, 30);

7. The hanging for the entrance to the tabernacle (vers. 37, 38).

The chapter, from ver. 8, runs parallel with ch. 26, differing from it mainly in describing as made that which in ch. 26. is ordered to be made. Verse 1. - Then wrought Bezaleel, etc. This is introductory to the entire sub-section, which extends to the end of ch. 39. It means - "Then, under the direction of Bezaleel and Aholiab, began the work of constructing that place of meeting for which commandment had been given to Moses in the mount." The master-craftsmen, and those under them, "wrought," and took care that all was done according to all that the Lord had commanded. It is to mark the exactitude of the obedience that chs. 36. - 39, follow so closely, and with such minuteness, the wording of chs. 26. - 28.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man,.... Or every ingenious artificer under them: when they began to work is not precisely said, but it is very probable they set about it directly, as soon as they were furnished with materials for it, nor is it said where they wrought; it is very likely there was a particular place, where they were ranged according to their respective manufactories, and where they did their work under the inspection, and by the direction of these two men:

in whom the Lord put wisdom and understanding, to know how to work all manner of work, for the service of the sanctuary, according to all that the Lord had commanded; for as all the wisdom and understanding, which Bezaleel and Aholiab had for the building of the tabernacle, and making everything appertaining to it, and for instructing others to do the same, were from the Lord; so all the wisdom, understanding, and capacity in the artificers to learn of them, and work according to their directions, were also from him; who in a very extraordinary manner enlarged their faculties, and increased their natural abilities, to take in what was suggested to them, and perform their work exactly agreeable thereunto.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 36

Ex 36:1-38. Offerings Delivered to the Workmen.

1. Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise-hearted man, &c.—Here is an illustrious example of zeal and activity in the work of the Lord. No unnecessary delay was allowed to take place; and from the moment the first pole was stuck in the ground till the final completion of the sacred edifice, he and his associates labored with all the energies both of mind and body engaged in the work. And what was the mainspring of their arduous and untiring diligence? They could be actuated by none of the ordinary motives that give impulse to human industry, by no desire for the acquisition of gain; no ambition for honor; no view of gratifying a mere love of power in directing the labors of a large body of men. They felt the stimulus—the strong irresistible impulse of higher and holier motives—obedience to the authority, zeal for the glory, and love to the service of God.


Exodus 36:1 Parallel Commentaries

Exodus 36:1 NIV
Exodus 36:1 NLT
Exodus 36:1 ESV
Exodus 36:1 NASB
Exodus 36:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Tabernacle Underwritten
1Then worked Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the LORD put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the LORD had commanded. 2And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come to the work to do it: 3And they received of Moses all the offering, which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it with. And they brought yet to him free offerings every morning. …

Exodus 25:8 "Then have them make a sanctuary for me, and I will dwell among them.
Exodus 28:3 Tell all the skilled workers to whom I have given wisdom in such matters that they are to make garments for Aaron, for his consecration, so he may serve me as priest.
Exodus 35:35 He has filled them with skill to do all kinds of work as engravers, designers, embroiderers in blue, purple and scarlet yarn and fine linen, and weavers--all of them skilled workers and designers.
Exodus 36:2 Then Moses summoned Bezalel and Oholiab and every skilled person to whom the LORD had given ability and who was willing to come and do the work.
1 Kings 7:14 whose mother was a widow from the tribe of Naphtali and whose father was from Tyre and a skilled craftsman in bronze. Huram was filled with wisdom, with understanding and with knowledge to do all kinds of bronze work. He came to King Solomon and did all the work assigned to him.
1 Chronicles 28:21 The divisions of the priests and Levites are ready for all the work on the temple of God, and every willing person skilled in any craft will help you in all the work. The officials and all the people will obey your every command."

Aholiab Bezaleel Bezalel Commanded Hearted Manner Oholiab Sanctuary Service Skillful Understanding Wisdom Wise Wise-Hearted Work Wrought


Exodus Chapter 36 Verse 1

Alphabetical: ability accordance all and are as Bezalel carry commanded constructing construction do every given has how in just know LORD Now of Oholiab out perform person put sanctuary shall skill skilled skillful So that the to understanding whom with work

OT Law: Exodus 36:1 Bezalel and Oholiab shall work with every (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 36:1 Bible Apps
Exodus 36:1 Bible Suite
Exodus 36:1 Biblia Paralela
Exodus 36:1 Chinese Bible
Exodus 36:1 French Bible
Exodus 36:1 German Bible