Exodus 31:1
 Exodus 31:1 
New International Version (©2011)
Then the LORD said to Moses,

New Living Translation (©2007)
Then the LORD said to Moses,

English Standard Version (©2001)
The LORD said to Moses,

New American Standard Bible (©1995)
Now the LORD spoke to Moses, saying,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the LORD spake unto Moses, saying,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
The LORD also spoke to Moses: "

International Standard Version (©2012)
The LORD told Moses,

NET Bible (©2006)
The LORD spoke to Moses:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD said to Moses,

King James 2000 Bible (©2003)
And the LORD spoke unto Moses, saying,

American King James Version
And the LORD spoke to Moses, saying,

American Standard Version
And Jehovah spake unto Moses, saying,

Douay-Rheims Bible
And the Lord spoke to Moses, saying:

Darby Bible Translation
And Jehovah spoke to Moses, saying,

English Revised Version
And the LORD spake unto Moses, saying,

Webster's Bible Translation
And the LORD spoke to Moses, saying,

World English Bible
Yahweh spoke to Moses, saying,

Young's Literal Translation
And Jehovah speaketh unto Moses, saying,

Matthew Henry's Concise Commentary

31:1-11 The Israelites, who had been masons and bricklayers in Egypt, were not qualified for curious workmanship; but the Spirit who gave the apostles utterance in divers tongues, miraculously gave Bezaleel and Aholiab the skill that was wanting. The honour which comes from God, is always attended with a work to be done; to be employed for God is high honour. Those whom God calls to any service, he will find or make fit for it. The Lord gives different gifts to different persons; let each mind his proper work, diligently remembering that whatever wisdom any one possesses, the Lord put it in the heart, to do his commandments.


Pulpit Commentary

Verses 1-11. - THE CALL OF BEZALEEL AND AHOLIAB. The directions for the construction of the tabernacle and its furniture being now complete, and the composition of the holy oil and the holy incense having been laid down minutely, it only remained to designate the persons to whom the oversight of the work was to be especially entrusted. These were to be two - Bezaleel, of the tribe of Judah, as head and chief; Aholiab, of the tribe of Dan, as his assistant. There can be no doubt that they were selected, primarily, as already possessing superior artistic powers and acquirements; but in appointing them God promised an infusion of special wisdom and knowledge, so that they were at once naturally and supernaturally fitted for their task. It is important to note that artistic ability is thus distinctly recognised as being quite as much a gift of God as any other, and indeed as coming to man through the Spirit of God (ver. 3). Artistic excellence is not a thing to be despised. It is very capable of abuse; but in itself it is a high gift, bestowed by God on a few only, with the special intent that it should be used to his honour and glory - not indeed in his direct service only - but always so as to improve, elevate, refine mankind, and thus help towards the advancement of God's kingdom


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the Lord spake unto Moses,.... After the Lord had given Moses instructions about building a tabernacle, the model of which he had shown him, and what should be the furniture of it, who should minister in it, and what clothes they should wear, he acquaints him that he had provided artificers for this service; which would prevent doubts and objections that might rise up in the mind of Moses, how and by whom all this should be done; since the children of Israel had not been brought up, nor used to any curious work in Egypt, out of which they were but just come:

saying; as follows:


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 31

Ex 31:1-18. Bezaleel and Aholiab.


Exodus 31:1 Parallel Commentaries

Exodus 31:1 NIV
Exodus 31:1 NLT
Exodus 31:1 ESV
Exodus 31:1 NASB
Exodus 31:1 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Bezaleel and Oholiab the Craftsmen
1And the LORD spoke to Moses, saying, 2See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah: 3And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship, …

Exodus 35:1 Moses assembled the whole Israelite community and said to them, "These are the things the LORD has commanded you to do:
Exodus 35:30 Then Moses said to the Israelites, "See, the LORD has chosen Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah,