Exodus 31:7
◄  Exodus 31:7  ►
New International Version (©2011)
the tent of meeting, the ark of the covenant law with the atonement cover on it, and all the other furnishings of the tent--

New Living Translation (©2007)
the Tabernacle; the Ark of the Covenant; the Ark's cover--the place of atonement; all the furnishings of the Tabernacle;

English Standard Version (©2001)
the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is on it, and all the furnishings of the tent,

New American Standard Bible (©1995)
the tent of meeting, and the ark of testimony, and the mercy seat upon it, and all the furniture of the tent,

King James Bible (Cambridge Ed.)
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
the tent of meeting, the ark of the testimony, the mercy seat that is on top of it, and all the other furnishings of the tent--

International Standard Version (©2012)
including the Tent of Meeting, the Ark of the Testimony, the Mercy Seat that is on it, all the furnishings of the tent—

NET Bible (©2006)
the tent of meeting, the ark of the testimony, the atonement lid that is on it, all the furnishings of the tent,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
the tent of meeting, the ark containing the words of my promise with the throne of mercy on it, and all the [other] furnishings for the tent,

King James 2000 Bible (©2003)
The tabernacle of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is on it, and all the furniture of the tabernacle,

American King James Version
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

American Standard Version
the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the furniture of the Tent,

Douay-Rheims Bible
The tabernacle of the covenant, and the ark of the testimony, and the propitiatory that is over it, and all the vessels of the tabernacle,

Darby Bible Translation
the tent of meeting and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the utensils of the tent,

English Revised Version
the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the furniture of the Tent;

Webster's Bible Translation
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is upon it, and all the furniture of the tabernacle,

World English Bible
the Tent of Meeting, the ark of the testimony, the mercy seat that is on it, all the furniture of the Tent,

Young's Literal Translation
The tent of meeting, and the ark of testimony, and the mercy-seat which is on it, and all the vessels of the tent,

Matthew Henry's Concise Commentary

31:1-11 The Israelites, who had been masons and bricklayers in Egypt, were not qualified for curious workmanship; but the Spirit who gave the apostles utterance in divers tongues, miraculously gave Bezaleel and Aholiab the skill that was wanting. The honour which comes from God, is always attended with a work to be done; to be employed for God is high honour. Those whom God calls to any service, he will find or make fit for it. The Lord gives different gifts to different persons; let each mind his proper work, diligently remembering that whatever wisdom any one possesses, the Lord put it in the heart, to do his commandments.

Pulpit Commentary

Verse 7-11 contain an enumeration of the various works already commanded to be made The same order is observed, except that here the tabernacle itself is placed first, and the altar of incense takes its natural position next to the candlestick.

Gill's Exposition of the Entire Bible

The tabernacle of the congregation,.... That is, they had wisdom given to make that according to the pattern showed to Moses, and under the direction of the two above persons, to whom Moses communicated it; and from henceforward, in this and some following verses, mention is made of the various things wrought by these subordinate workmen; first the house, and then the furniture of it, as follows:

and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle; of that part of it called the holy of holies; the furniture of which was only the ark, the mercy seat over that, and the cherubim overshadowing that, where was the seat of the divine Majesty; this was properly his apartment, see Exodus 25:10.

Exodus 31:7 Parallel Commentaries

Exodus 31:7 NIV
Exodus 31:7 NLT
Exodus 31:7 ESV
Exodus 31:7 NASB
Exodus 31:7 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


Bezaleel and Oholiab the Craftsmen
…6And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded you; 7The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle, 8And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense, …

Exodus 36:8 All those who were skilled among the workers made the tabernacle with ten curtains of finely twisted linen and blue, purple and scarlet yarn, with cherubim woven into them by expert hands.
Exodus 37:1 Bezalel made the ark of acacia wood--two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.
Exodus 37:6 He made the atonement cover of pure gold--two and a half cubits long and a cubit and a half wide.