Exodus 35:12
◄  Exodus 35:12  ►
New International Version (©2011)
the ark with its poles and the atonement cover and the curtain that shields it;

New Living Translation (©2007)
the Ark and its carrying poles; the Ark's cover--the place of atonement; the inner curtain to shield the Ark;

English Standard Version (©2001)
the ark with its poles, the mercy seat, and the veil of the screen;

New American Standard Bible (©1995)
the ark and its poles, the mercy seat, and the curtain of the screen;

King James Bible (Cambridge Ed.)
The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the vail of the covering,

Holman Christian Standard Bible (©2009)
the ark with its poles, the mercy seat, and the veil for the screen;

International Standard Version (©2012)
the ark, its poles, the Mercy Seat, the curtain,

NET Bible (©2006)
the ark, with its poles, the atonement lid, and the special curtain that conceals it;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
the ark with its poles, the throne of mercy and the canopy over it,

King James 2000 Bible (©2003)
The ark, and its poles, with the mercy seat, and the veil of the covering,

American King James Version
The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the veil of the covering,

American Standard Version
the ark, and the staves thereof, the mercy-seat, and the veil of the screen;

Douay-Rheims Bible
The ark and the staves, the propitiatory, and the veil that is drawn before it:

Darby Bible Translation
the ark, and its staves; the mercy-seat, and the veil of separation;

English Revised Version
the ark, and the staves thereof, the mercy-seat, and the veil of the screen;

Webster's Bible Translation
The ark, and its staffs, with the mercy-seat, and the vail of the covering,

World English Bible
the ark, and its poles, the mercy seat, the veil of the screen;

Young's Literal Translation
'The ark and its staves, the mercy-seat, and the vail of the covering,

Matthew Henry's Concise Commentary

35:4-19 The tabernacle was to be dedicated to the honour of God, and used in his service; and therefore what was brought for it, was an offering to the Lord. The rule is, Whosoever is of a willing heart, let him bring. All that were skilful must work. God dispenses his gifts; and as every man hath received, so he must minister, 1Pe 4:10. Those that were rich, must bring in materials to work on; those that were skilful, must serve the tabernacle with their skill: as they needed one another, so the tabernacle needed them both, 1Co 12:7-21.

Pulpit Commentary

Verse 12. - On the ark and the staves thereof, see Exodus 25:10-15; on the mercy-seat, ib. 17-22; on the vail of the covering, see Exodus 26:31.

Gill's Exposition of the Entire Bible

The ark and the staves thereof,.... To carry it with, which were all made of shittim wood:

with the mercy seat; made of pure gold; these were set in the most holy place:

and the vail of the covering; which divided between the holy and the holy of holies; of these see Exodus 25:10.

Exodus 35:12 Parallel Commentaries

Exodus 35:12 NIV
Exodus 35:12 NLT
Exodus 35:12 ESV
Exodus 35:12 NASB
Exodus 35:12 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Skilled Tabernacle Workmen
10And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD has commanded; 11The tabernacle, his tent, and his covering, his clasps, and his boards, his bars, his pillars, and his sockets, 12The ark, and the staves thereof, with the mercy seat, and the veil of the covering, …

Exodus 25:10 "Have them make an ark of acacia wood--two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.
Exodus 25:17 "Make an atonement cover of pure gold--two and a half cubits long and a cubit and a half wide.