Ephesians 2:22
Parallel Verses
New International Version
And in him you too are being built together to become a dwelling in which God lives by his Spirit.

New Living Translation
Through him you Gentiles are also being made part of this dwelling where God lives by his Spirit.

English Standard Version
In him you also are being built together into a dwelling place for God by the Spirit.

Berean Study Bible
And in Him you too are being built together into a dwelling place for God in His Spirit.

Berean Literal Bible
in whom you also are being built together for a habitation of God in the Spirit.

New American Standard Bible
in whom you also are being built together into a dwelling of God in the Spirit.

King James Bible
In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.

Holman Christian Standard Bible
You also are being built together for God's dwelling in the Spirit.

International Standard Version
You, too, are being built in him, along with the others, into a place for God's Spirit to dwell.

NET Bible
in whom you also are being built together into a dwelling place of God in the Spirit.

Aramaic Bible in Plain English
While you also are built by him for the dwelling of God in The Spirit.

GOD'S WORD® Translation
Through him you, also, are being built in the Spirit together with others into a place where God lives.

New American Standard 1977
in whom you also are being built together into a dwelling of God in the Spirit.

Jubilee Bible 2000
in whom ye also are being built together for the habitation of God in the Spirit.

King James 2000 Bible
In whom you also are built together for a habitation of God through the Spirit.

American King James Version
In whom you also are built together for an habitation of God through the Spirit.

American Standard Version
in whom ye also are builded together for a habitation of God in the Spirit.

Douay-Rheims Bible
In whom you also are built together into an habitation of God in the Spirit.

Darby Bible Translation
in whom ye also are built together for a habitation of God in [the] Spirit.

English Revised Version
in whom ye also are builded together for a habitation of God in the Spirit.

Webster's Bible Translation
In whom ye also are built together, for a habitation of God through the Spirit.

Weymouth New Testament
in whom you also are being built up together to become a fixed abode for God through the Spirit.

World English Bible
in whom you also are built together for a habitation of God in the Spirit.

Young's Literal Translation
in whom also ye are builded together, for a habitation of God in the Spirit.
Commentary
Matthew Henry Commentary
2:19-22 The church is compared to a city, and every converted sinner is free of it. It is also compared to a house, and every converted sinner is one of the family; a servant, and a child in God's house. The church is also compared to a building, founded on the doctrine of Christ; delivered by the prophets of the Old Testament, and the apostles of the New. God dwells in all believers now; they become the temple of God through the working of the blessed Spirit. Let us then ask if our hopes are fixed on Christ, according to the doctrine of his word? Have we devoted ourselves as holy temples to God through him? Are we habitations of God by the Spirit, are we spiritually-minded, and do we bring forth the fruits of the Spirit? Let us take heed not to grieve the holy Comforter. Let us desire his gracious presence, and his influences upon our hearts. Let us seek to discharge the duties allotted to us, to the glory of God.
Study Bible
A Temple in the Lord
21In Him the whole building is fitted together and grows into a holy temple in the Lord. 22And in Him you too are being built together into a dwelling place for God in His Spirit.
Cross References
1 Corinthians 3:9
For we are God's fellow workers; you are God's field, God's building.

1 Corinthians 3:16
Do you not know that you yourselves are God's temple, and that God's Spirit dwells in you?

2 Corinthians 6:16
What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: "I will live with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people."

Ephesians 3:17
so that Christ may dwell in your hearts through faith. And I pray that you, being rooted and grounded in love,
Treasury of Scripture

In whom you also are built together for an habitation of God through the Spirit.

an.

John 14:17-23 Even the Spirit of truth; whom the world cannot receive, because …

John 17:21-23 That they all may be one; as you, Father, are in me, and I in you, …

Romans 8:9-11 But you are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the …

1 Corinthians 3:16 Know you not that you are the temple of God, and that the Spirit …

1 Corinthians 6:19 What? know you not that your body is the temple of the Holy Ghost …

1 Peter 2:4,5 To whom coming, as to a living stone, disallowed indeed of men, but …

1 John 3:24 And he that keeps his commandments dwells in him, and he in him. …

1 John 4:13,16 Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he has …

Jump to Previous
Abode Builded Built Dwelling Fixed Habitation Living-Place Rest Spirit Together United
Jump to Next
Abode Builded Built Dwelling Fixed Habitation Living-Place Rest Spirit Together United
Links
Ephesians 2:22 NIV
Ephesians 2:22 NLT
Ephesians 2:22 ESV
Ephesians 2:22 NASB
Ephesians 2:22 KJV

Ephesians 2:22 Biblia Paralela
Ephesians 2:22 Chinese Bible
Ephesians 2:22 French Bible
Ephesians 2:22 German Bible

Alphabetical: a also And are become being built by dwelling God him his in into lives of Spirit the to together too which whom you

NT Letters: Ephesians 2:22 In whom you also are built together (Ephes. Eph. Ep) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Ephesians 2:21
Top of Page
Top of Page