Deuteronomy 28:50
 Deuteronomy 28:50 
New International Version (©2011)
a fierce-looking nation without respect for the old or pity for the young.

New Living Translation (©2007)
a fierce and heartless nation that shows no respect for the old and no pity for the young.

English Standard Version (©2001)
a hard-faced nation who shall not respect the old or show mercy to the young.

New American Standard Bible (©1995)
a nation of fierce countenance who will have no respect for the old, nor show favor to the young.

King James Bible (Cambridge Ed.)
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
a ruthless nation, showing no respect for the old and not sparing the young.

International Standard Version (©2012)
it will be a nation whose language you don't understand, whose stern appearance neither shows regard nor extends grace to anyone whether old or young.

NET Bible (©2006)
a nation of stern appearance that will have no regard for the elderly or pity for the young.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Its people will be fierce-looking. They will show no respect for the old and no pity for the young.

King James 2000 Bible (©2003)
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favor to the young:

American King James Version
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favor to the young:

American Standard Version
a nation of fierce countenance, that shall not regard the person of the old, nor show favor to the young,

Douay-Rheims Bible
A most insolent nation, that will shew no regard to the ancients, nor have pity on the infant,

Darby Bible Translation
a nation of fierce countenance, which regardeth not the person of the old, nor is kind to the young;

English Revised Version
a nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor shew favour to the young:

Webster's Bible Translation
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favor to the young:

World English Bible
a nation of fierce facial expressions, that shall not respect the person of the old, nor show favor to the young,

Young's Literal Translation
a nation -- fierce of countenance -- which accepteth not the face of the aged, and the young doth not favour;

Matthew Henry's Concise Commentary

28:45-68 If God inflicts vengeance, what miseries his curse can bring upon mankind, even in this present world! Yet these are but the beginning of sorrows to those under the curse of God. What then will be the misery of that world where their worm dieth not, and their fire is not quenched! Observe what is here said of the wrath of God, which should come and remain upon the Israelites for their sins. It is amazing to think that a people so long the favourites of Heaven, should be so cast off; and yet that a people so scattered in all nations should be kept distinct, and not mixed with others. If they would not serve God with cheerfulness, they should be compelled to serve their enemies. We may justly expect from God, that if we do not fear his fearful name, we shall feel his fearful plagues; for one way or other God will be feared. The destruction threatened is described. They have, indeed, been plucked from off the land, ver. 63. Not only by the Babylonish captivity, and when Jerusalem was destroyed by the Romans; but afterwards, when they were forbidden to set foot in Jerusalem. They should have no rest; no rest of body, ver. 65, but be continually on the remove, either in hope of gain, or fear of persecution. No rest of the mind, which is much worse. They have been banished from city to city, from country to country; recalled, and banished again. These events, compared with the favour shown to Israel in ancient times, and with the prophecies about them, should not only excite astonishment, but turn unto us for a testimony, assuring us of the truth of Scripture. And when the other prophecies of their conversion to Christ shall come to pass, the whole will be a sign and a wonder to all the nations of the earth, and the forerunner of a general spread of true christianity. The fulfilling of these prophecies upon the Jewish nation, delivered more than three thousand years ago, shows that Moses spake by the Spirit of God; who not only foresees the ruin of sinners, but warns of it, that they may prevent it by a true and timely repentance, or else be left without excuse. And let us be thankful that Christ hath redeemed us from the curse of the law, by being made a curse for us, and bearing in his own person all that punishment which our sins merit, and which we must otherwise have endured for ever. To this Refuge and salvation let sinners flee; therein let believers rejoice, and serve their reconciled God with gladness of heart, for the abundance of his spiritual blessings.


Pulpit Commentary

Verse 50. - A nation of fierce countenance; literally, firm or hard of face; i.e. obdurate and determined (cf. Proverbs 21:29; Daniel 8:23).


Gill's Exposition of the Entire Bible

A nation of fierce countenance,.... Or, "strong of face" (y); which aptly describes the old Romans, who are always represented as such; and whereas it is said of the Chaldeans, that they were a nation dreadful and terrible, Habakkuk 1:7; the same is said of the fourth beast, or Roman empire, Daniel 7:7; who were a terror to all the world:

which shall not regard the person of the old, nor show favour to the young: cruel, unmerciful, and uncompassionate, to persons of whatsoever age or sex; which, as it was the character of the Chaldeans, 2 Chronicles 36:17; so of the Romans, who especially showed no mercy to the Jews, as Josephus (z), who was an eyewitness, testifies."The Romans (says he) showed no mercy to any age, out of hatred to the nation (of the Jews), and in remembrance of the injuries done to Cestius;''one of their governors, when among them. And in another place he says (a),"the Romans, remembering what they suffered in the siege, spared none, and showed no mercy.''

(y) "fortem faciebus", Montanus; "robustam facie", Vatablus. (z) De Bello Jud. l. 3. c. 7. sect. 1.((a) Ibid. sect. 34.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

50. A nation of fierce countenance—a just description of the Romans, who were not only bold and unyielding, but ruthless and implacable.


Deuteronomy 28:50 Parallel Commentaries

Deuteronomy 28:50 NIV
Deuteronomy 28:50 NLT
Deuteronomy 28:50 ESV
Deuteronomy 28:50 NASB
Deuteronomy 28:50 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


The Curses of Disobedience
49The LORD shall bring a nation against you from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flies; a nation whose tongue you shall not understand; 50A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favor to the young: 51And he shall eat the fruit of your cattle, and the fruit of your land, until you be destroyed: which also shall not leave you either corn, wine, or oil, or the increase of your cows, or flocks of your sheep, until he have destroyed you. …

Deuteronomy 28:51 They will devour the young of your livestock and the crops of your land until you are destroyed. They will leave you no grain, new wine or olive oil, nor any calves of your herds or lambs of your flocks until you are ruined.
Ecclesiastes 8:1 Who is like the wise? Who knows the explanation of things? A person's wisdom brightens their face and changes its hard appearance.
Isaiah 33:19 You will see those arrogant people no more, people whose speech is obscure, whose language is strange and incomprehensible.
Isaiah 47:6 I was angry with my people and desecrated my inheritance; I gave them into your hand, and you showed them no mercy. Even on the aged you laid a very heavy yoke.