Deuteronomy 10:17
 Deuteronomy 10:17 
New International Version (©2011)
For the LORD your God is God of gods and Lord of lords, the great God, mighty and awesome, who shows no partiality and accepts no bribes.

New Living Translation (©2007)
"For the LORD your God is the God of gods and Lord of lords. He is the great God, the mighty and awesome God, who shows no partiality and cannot be bribed.

English Standard Version (©2001)
For the LORD your God is God of gods and Lord of lords, the great, the mighty, and the awesome God, who is not partial and takes no bribe.

New American Standard Bible (©1995)
"For the LORD your God is the God of gods and the Lord of lords, the great, the mighty, and the awesome God who does not show partiality nor take a bribe.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward:

Holman Christian Standard Bible (©2009)
For the LORD your God is the God of gods and Lord of lords, the great, mighty, and awesome God, showing no partiality and taking no bribe.

International Standard Version (©2012)
For the LORD your God is the God of all gods, the LORD of all lords, the great God, mighty and awesome, who does not show favoritism or take bribes.

NET Bible (©2006)
For the LORD your God is God of gods and Lord of lords, the great, mighty, and awesome God who is unbiased and takes no bribe,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD your God is God of gods and Lord of lords, the great, powerful, and awe-inspiring God. He never plays favorites and never takes a bribe.

King James 2000 Bible (©2003)
For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, mighty, and awesome, who regards not persons, nor takes reward:

American King James Version
For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regards not persons, nor takes reward:

American Standard Version
For Jehovah your God, he is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the terrible, who regardeth not persons, nor taketh reward.

Douay-Rheims Bible
Because the Lord your God he is the God of gods, and the Lord of lords, a great God and mighty and terrible, a who accepteth no person nor taketh bribes.

Darby Bible Translation
For Jehovah your God is the God of gods, and the Lord of lords, the great łGod, the mighty and the terrible, who regardeth not persons, nor taketh reward;

English Revised Version
For the LORD your God, he is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward.

Webster's Bible Translation
For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, who regardeth not persons, nor taketh reward:

World English Bible
For Yahweh your God, he is God of gods, and Lord of lords, the great God, the mighty, and the awesome, who doesn't respect persons, nor takes reward.

Young's Literal Translation
for Jehovah your God -- He is God of the gods, and Lord of the lords; God, the great, the mighty, and the fearful; who accepteth not persons, nor taketh a bribe;

Matthew Henry's Concise Commentary

10:12-22 We are here taught our duty to God in our principles and our practices. We must fear the Lord our God. We must love him, and delight in communion with him. We must walk in the ways in which he has appointed us to walk. We must serve him with all our heart and soul. What we do in his service we must do cheerfully, and with good will. We must keep his commandments. There is true honour and pleasure in obedience. We must give honour to God; and to him we must cleave, as one we love and delight in, trust in, and from whom we have great expectations. We are here taught our duty to our neighbour. God's common gifts to mankind oblige us to honour all men. And those who have themselves been in distress, and have found mercy with God, should be ready to show kindness to those who are in the like distress. We are here taught our duty to ourselves. Circumcise your hearts. Cast away all corrupt affections and inclinations, which hinder you from fearing and loving God. By nature we do not love God. This is original sin, the source whence our wickedness proceeds; and the carnal mind is enmity against God, for it is not subject to the law of God, neither indeed can be; so then they that are in the flesh cannot please God, Ro 8:5-9. Let us, without delay or reserve, come and cleave to our reconciled God in Jesus Christ, that we may love, serve, and obey him acceptably, and be daily changed into his image, from glory to glory, by the Spirit of the Lord. Consider the greatness and glory of God; and his goodness and grace; these persuade us to our duty. Blessed Spirit! Oh for thy purifying, persevering, and renewing influences, that being called out of the state of strangers, such as our fathers were, we may be found among the number of the children of God, and that our lot may be among the saints.


Pulpit Commentary

Verse 17. - God of gods (Psalm 136:2). Not only supreme over all that are called god, but the complex and sum of all that is Divine; the Great Reality, of which the "gods many" of the nations were at the best but the symbols of particular attributes or qualities. Which regardeth not persons; is not partial, as a judge who has respect to the condition and circumstances of parties rather than to the merits of the case (cf. Leviticus 19:15; Acts 10:34; Ephesians 6:9; Jude 1:16). Nor taketh reward; cloth not accept presents as bribes (cf. Deuteronomy 16:19; 2 Chronicles 19:7; Job 34:19; Micah 3:11).


Gill's Exposition of the Entire Bible

For the Lord your God is God of gods,.... Of angels and civil magistrates, who are sometimes so called: these are his creatures, act for him and under him, and are accountable to him:

the Lord of lords; of the kings and princes of the earth, who have their crowns, sceptres, and kingdoms from him, and hold them of him, by and under whom they reign and decree judgment, and who are subject to his authority and control:

a great God; as the perfections of his nature, the works of his hands, the blessings of his providence and grace, and the extensiveness of his dominion in heaven, earth, and hell, show him to be:

a mighty and a terrible; mighty and powerful to help, protect, and defend his people; terrible to his and their enemies, even to the kings of the earth:

which regardeth not persons; but bestows his favours, whether in a way of providence or grace, according to his sovereign will and pleasure, without regard to the works and merits of men, their characters or circumstances:

nor taketh reward; or bribes, to avert threatened and deserved judgments; see Job 36:18.


Deuteronomy 10:17 Parallel Commentaries

Deuteronomy 10:17 NIV
Deuteronomy 10:17 NLT
Deuteronomy 10:17 ESV
Deuteronomy 10:17 NASB
Deuteronomy 10:17 KJV

Bible Hub: Online Parallel Bible


A Call to Obedience
16Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff necked. 17For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regards not persons, nor takes reward: 18He does execute the judgment of the fatherless and widow, and loves the stranger, in giving him food and raiment. …

Acts 10:34 Then Peter began to speak: "I now realize how true it is that God does not show favoritism
Romans 2:11 For God does not show favoritism.
Galatians 2:6 As for those who were held in high esteem--whatever they were makes no difference to me; God does not show favoritism--they added nothing to my message.
Ephesians 6:9 And masters, treat your slaves in the same way. Do not threaten them, since you know that he who is both their Master and yours is in heaven, and there is no favoritism with him.
Colossians 3:25 Anyone who does wrong will be repaid for their wrongs, and there is no favoritism.
1 Timothy 6:15 which God will bring about in his own time--God, the blessed and only Ruler, the King of kings and Lord of lords,
Revelation 17:14 They will wage war against the Lamb, but the Lamb will triumph over them because he is Lord of lords and King of kings--and with him will be his called, chosen and faithful followers."
Revelation 19:16 On his robe and on his thigh he has this name written: king of kings and lord of lords.
Exodus 23:8 "Do not accept a bribe, for a bribe blinds those who see and twists the words of the innocent.
Deuteronomy 1:17 Do not show partiality in judging; hear both small and great alike. Do not be afraid of anyone, for judgment belongs to God. Bring me any case too hard for you, and I will hear it."
Deuteronomy 7:21 Do not be terrified by them, for the LORD your God, who is among you, is a great and awesome God.
Deuteronomy 16:19 Do not pervert justice or show partiality. Do not accept a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and twists the words of the innocent.